9
FI
SV
EN
ET
LV
LT
RU
ET OSADE NIMEKIRI
Enne kokkupaneku alustamist kontrollige osade nimekirja põhjal kõi-
gi osade olemasolu. Grill pange kokku pehmel pinnal, et vältida vär-
vikriimustusi. Grilli kokkupaneku lihtsustamiseks kinnitage esmalt
poldid lõdvemalt ja pingutage neid alles peale grilli esimest soojen-
damist.
HOIATUS: Ärge pingutage kruvisid liigselt. Kruvide ja keraamilise grilli
osade vigastamise vältimiseks keerake poldid kinni mõõduka jõuga.
TÄHTIS: Eemaldage grillist enne kasutamist kõik pakendmaterjalid,
kuid säilitage ja hoiustage koos grilliga ohutusjuhised. Veenduge, et
kaas oleks enne kokkupanekut suletud.
LV DETAĻU SARAKSTS
Pirms grila salikšanas, vadoties pēc detaļu saraksta, pārbaudiet, vai
ir visas detaļas. Salikšanu veiciet uz mīkstas virsmas, lai novērstu
krāsotās virsmas skrāpējumus. Lai atvieglotu montāžu, vispirms skrū-
ves pievelciet tikai nedaudz un kārtīgi tās pievelciet tikai pēc pirmās
uzkarsēšanas.
BRĪDINĀJUMS: Nepievelciet skrūves pārāk stipri. Pievelciet skrūves ar
vidēju spēku, lai novērstu skrūvju vai keramiskā kokogļu grila detaļu
bojājumus.
SVARĪGI: Pirms lietošanas noņemiet visus iepakojuma materiālus, bet
saglabājiet drošības norādījumus un uzglabājiet tos kopā ar šo izstrā-
dājumu. Pirms salikšanas pārliecinieties, ka ir aizvērts vāks.
LT DALIŲ SĄRAŠAS
Prieš surinkdami patikrinkite visas dalis pagal dalių sąrašą. Surinkite
kepsninę ant minkšto paviršiaus, kad neįbrėžtumėte dažų. Kad būtų
lengviau surinkti, pirma priveržkite varžtus nestipriai, o po pirmojo
kaitinimo užveržkite juos stipriau.
ĮSPĖJIMAS: neperveržkite varžtų. Priveržkite visus varžtus vidutine
jėga, kad nesugadintumėte varžtų ar keraminės kepsninės dalių.
SVARBU: prieš naudodami pašalinkite visą pakuotės medžiagą, bet
pasilikite saugos instrukcijas ir laikykite jas su šiuo gaminiu. Prieš su-
rinkdami įsitikinkite, kad dangtis uždarytas.
RU
Прежде чем приступить к сборке, убедитесь, что все перечислен-
ные детали в комплекте. Сборку следует осуществлять на мягкой
поверхности, чтобы не оцарапать краску. Чтобы облегчить сбор-
ку, не затягивайте болты сразу до конца – сначала оставьте в них
некоторую слабину, чтобы затянуть их полностью лишь после
первой растопки.
ВНИМАНИЕ: Не перетягивайте винты. Не прикладывайте чрезмер-
ную силу при затягивании винтов, иначе вы можете повредить их
(а также другие детали керамического гриля).
ВНИМАНИЕ: Перед эксплуатацией следует удалить все упаковоч-
ные материалы. Инструкцию по эксплуатации следует оставить и
хранить рядом с изделием. Прежде чем приступить к сборке, убе-
дитесь, что крышка закрыта.
STORAGE
• When not in use, and if stored outside, cover the Kamado once completely cooled with a suitable rain cover.
• The chrome plated cooking grill is NOT dishwasher safe; use a mild detergent with warm water.
• When using the Kamado push down on both of the locking wheels to stop the unit moving about during use.
• It is recommended the Kamado be stored under cover in a garage or shed over winter for complete protection.
CLEANING
• The Kamado is self cleaning. Heat it up to 260ºC for 30 minutes and it will scorch off all of the food and debris.
• DO NOT use water or any other types of cleaning product to clean the inside of your Kamado. The walls are
porous and will absorb any fluids used, this could cause the Kamado to crack. If the soot becomes excessive
then use a wire brush or the ash tool (not supplied) to scrape off the carbon remnants before the next use.
• To clean the grills and grates use a non-abrasive cleaner once the unit has fully cooled.
• To clean the outer surface wait until the Kamado is cool and use a damp cloth with a mild detergent.
MAINTENANCE
• Tighten the bands and oil the hinge 2 times a year or more if needed.
LIGHTING, USAGE AND CARE INFORMATION
• Ensure the Kamado is positioned on a permanent, flat, level, heat resistant non-flammable surface away
from flammable items.
• Ensure the Kamado has a minimum of 2m overhead clearance and has a minimum 2m clearance from
other surrounding items.
• To start a fire place rolled up
in the base of the Kamado. Then place 2 or 3 handfuls of lump charcoal over the top of the newspaper.
• DO NOT use petrol, white spirit, lighter fluid, alcohol or other similar chemicals for lighting or relighting.
• Open the bottom vent and light the newpaper using a long nosed lighter or safety matches. Once it has
caught, leave the bottom vent and lid open for about 10 minutes to build a small bed of hot embers.
• Allow the charcoal to heat up and be kept red hot for at least 30 minutes prior to the first cooking on the
kamado. DO NOT cook before the fuel has a coating of ash.
• It is recommended you don’t stoke or turn the coals once they are alight. This allows the charcoals to burn
more uniformly and efficiently.
• Once alight ONLY use heat resistant gloves when handling hot ceramics or cooking surfaces.
• See below for cooking instuctions depending on temperature and duration.
LOW TEMPERATURE COOKING GUIDE
• Light the lump charcoal according to the the instructions above. DO NOT move or stoke the coals once lit.
• Open the bottom vent fully and leave the lid open for about 10 minutes to build a small bed of hot embers.
• Monitor the Kamado until it has risen to the desired temperature. See page 4 for a temperature cooking guide.
• Fully close the bottom vent to maintain the temperature.
• You are now ready to use the Kamado for cooking on.
• IMPORTANT: When opening the lid at high temperatures it is essential to lift the lid only slightly, allowing air
to enter slowly and safely, preventing any backdraft or flare-ups that may cause injury.
• ALWAYS follow the FOOD COOKING INFORMATION stated on page 4 of this instruction manual.
• ALWAYS use heat resistant gloves when handling hot ceramics or cooking surfaces.
SMOKING GUIDE
• Follow the instructions above as if you were starting a slow cook.
• Monitor the Kamado until it has risen to the desired temperature. See page 4 for a temperature cooking guide.
• Leave the bottom vent slightly open.
• Close the top vent and continue to check the temperature for a few more minutes.
• Using heat resistant gloves sprinkle the wood chips in a circle over the hot charcoal.
• You are now ready to use the Kamado to smoke on.
• TIP: Soak your wood chips or cooking planks in water for 15 minutes to prolong the smoking process.
• IMPORTANT: When opening the lid at high temperatures it is essential to lift the lid only slightly, allowing air
to enter slowly and safely, preventing any backdraft or flare-ups that may cause injury.
• ALWAYS follow the FOOD COOKING INFORMATION stated on page 4 of this instruction manual.
• ALWAYS use heat resistant gloves when handling hot ceramics or cooking surfaces.
5
IMPORTANT - Remove any packaging before use, but retain the safety instructions and store them with this product.
Ensure that the lid is closed prior to assembly.
Assemblyinstructions
Partslist
WARNING - DO NOT over tighten bolts; only tighten with moderate pressure to avoid damaging the bolts or
components of the Kamado Grill.
Prior to assembly, read the instructions carefully. Check all parts against the parts list.
Carry out assembly on a soft surface to avoid scratching the paint. Please retain this information for future reference.
For ease of assembly only loosely tighten bolts and then tighten fully when assembly is complete.
STEP 1 -