Reinicio
1. No trate de modi car el aparato; podría causar un accidente.
2. La instalación o reparación de este aparato por personas no cuali cadas o sin
experiencia en el campo de la electrónica o de los accesorios para vehículos podría
resultar peligroso y podría exponerle a un riesgo de descarga eléctrica o de otros
peligros.
3. Detenga el vehículo antes de realizar cualquier operación que pueda distraerle
durante la conducción.
4. Ajuste el volumen a un nivel que le permita oír los sonidos que provienen del exterior
del vehículo.
5. No utilice el aparato en lugares con temperaturas extremas. Antes de encender el
aparato, asegúrese de que en el interior del vehículo la temperatura oscila entre
-10°C y 60°C.
6. Cuando cambie los fusibles, compruebe que los fusibles nuevos respetan el amperaje
indicado en el portafusibles.
7. No bloquee las rejillas de ventilación. Podría provocar un sobrecalentamiento del
interior del aparato, con el consiguiente riesgo de incendio.
8. Si utiliza este aparato sin arrancar el motor , puede que se descargue la batería.
9. Este aparato está diseñado para su utilización únicamente con vehículos que disponen
de un sistema eléctrico de 12V con masa negativa.
10. Una vez completada la instalación o sustituida la batería del coche, será necesario
efectuar la operación de restablecimiento de conguración predeterminada (RESET)
de la unidad antes de poder usarla. el botón RESET que hay en la base con un objeto
puntiagudo (como un bolígrafo) para restablecer la conguración predeterminada
de la unidad.
INS TRUCCIO NES DE S EGURI DAD IM PORT A NTES CONT ENI DO DE L A CAJA CONEXIONES
INST AL AC IÓN DESCR IPCI ÓN DE L AP A R A TO FUNCI ONA MI ENTO BÁSI CO
P AR A ESCUCHA R L A R ADI O
ME NÚ DE CON FIGUR ACIÓN
No conecte el cable de encendido (rojo) y el de la batería (amarillo). Si lo
hiciera, podría provocar un cortocircuito, o incluso un incendio.
Al desembalar la radio, compruebe que el aparato dispone de todos los elementos que
se citan a continuación:
Unidad principal
Manual de instrucciones
Accesorios:
1. : Para encender/apagar la unidad
2. : Para nalizar la llamada; Botón MODE
3. Ajuste del SEL / PTY ; control de ajuste de volumen (V olume)
4. RESET (reinicio)
5. Pantalla LCD
6. Puerto USB
7. Ranura para tarjetas SD/MMC
8. Botón (salto atrás)
9. : Para seleccionar los efectos de sonido deseados: FLA T /CLASSIC /ROCK /
JAZZ / POP; Sonoridad activada/desactivada
10. : Responder al teléfono/rellamada; Botón BAND (banda): Para seleccionar la
banda de frecuencias: FM1, FM2 o FM3; Almacenamiento automático en la memoria
1 1. Botón (salto adelante)
12. Micrófono incorporado
13 . Botón 1 / : Para seleccionar el canal presintonizado 1 en el modo radio.
Reproducción y pausa.
14. Botón 2 / INT : Para seleccionar el canal presintonizado 2 en el modo radio/transferir
llamada. Para iniciar/cancelar la reproducción introductoria.
15. Botón 3 / RPT : Para seleccionar el canal presintonizado 3 en el modo radio.
Reproducción repetida.
16. Botón 4 / RDM : Para seleccionar el canal presintonizado 4 en el modo radio. Para
iniciar/cancelar la reproducción aleatoria.
17. Botón 5 / -10 : Para seleccionar el canal presintonizado 5 en el modo radio. Pulse
largamente para saltar 10 pistas atrás (mp3).
18. Botón 6 / +10 : Para seleccionar el canal presintonizado 6 en el modo radio. Pulse
largamente para saltar 10 pistas adelante (mp3).
19. Entrada auxiliar
A TENCIÓN !
- Realice las conexiones teniendo en cuenta los colores indicados en la ilustración relativa
a las conexiones. Una conexión incorrecta puede afectar al funcionamiento del aparato
o dañar el sistema eléctrico del vehículo.
- Conecte el terminal negativo del altavoz a la toma negativa y el terminal positivo a la
toma positiva. Nunca conecte los cables de los altavoces derecho e izquierdo entre
ellos o a una de las partes metálicas del vehículo.
- Compruebe que ha realizado las conexiones correctamente antes de encender el
aparato.
Encendido y apagado del aparato
Pulse el botón para encender la unidad. Mantenga pulsado de nuevo este botón para
apagar la unidad.
Selección de la fuente de entrada
Con el aparato encendido, seleccione una fuente de entrada usando el botón MODE :
TUNER USB CARD BT AUX.
Nota: No se podrá seleccionar el modo USB, CARD si no se ha conectado ninguna de
dichas fuentes a la unidad.
Pantalla de hora actual
Pulse el botón VOL para mostrar la hora actual cuando la unidad esté encendida.
Selección del modo de visualización de la hora:
1. Cuando la unidad esté encendida, Mantenga pulsado el control VOL para entrar en
el modo de ajuste
2. Gire el control V olume hacia la derecha y hacia la izquierda para ajustar el valor
de las horas y los minutos. Su ajuste se conrmará si no se pulsa ningún botón por
espacio de 5 segundos.
Reinicio del aparato
El aparato debe reiniciarse cuando se utilice por primera vez o tras cambiar la batería
del vehículo. Para reiniciar el aparato, presione el punto RES de la unidad principal con
un objeto puntiagudo. Cuando en la pantalla se visualicen caracteres incomprensibles,
presione RES para resolver dicho problema. Se perderán el ajuste de la hora y todos
los datos almacenados en la memoria.
1. Inserte la funda de montaje en el coche. Doble las clavijas hacia fuera para ajustar
bien si es necesario.
2. Combine el perno de montura, la barra de acero, la arandela elástica y la tuerca
hexagonal. Luego combine la unidad y el panel de control con el tornillo M5x 25 y la
arandela plana.
Selección de la banda de frecuencias.
En modo de radio, pulse de forma repetida el botón BAND para seleccionar la banda que
desee en el orden que se muestra a continuación: FM1 FM2 FM3.
Búsqueda manual y automática de emisoras
- Sintonización manual
Sintonice la emisora de radio que desee usando el botón giratorio y el dial de
frecuencias .
- Sintonización automática
Mantenga pulsado el botón o durante unos 2 segundos para iniciar la búsqueda
en el sentido que desee. La función de búsqueda automática localizará las emisoras
con señal fuerte. Las emisoras con señal débil se pueden sintonizar de forma manual.
NOT A: El sonido se cortará automáticamente durante la búsqueda..
Barrido de emisoras memorizadas y memorización automática de emisoras
- Mediante el botón BAND (Almacenamiento automático en la memoria)
En el modo sintonizador , mantenga pulsado el botón BAND durante 3 segundos para
empezar a buscar emisoras y almacenarlas automáticamente en la memoria. T odas las
emisoras presintonizadas pasarán unos segundos por la banda que haya seleccionado.
Para permanecer en una emisora, pulse de nuevo el botón BAND.
- Con los botones numéricos 1- 6
1. Sintonice una emisora con el botón o .
2. Mantenga pulsado uno de los botones numéricos 1- 6 durante 2 segundos, hasta que
la pantalla LCD muestre el número correspondiente, lo que indicará que la emisora
está guardada en el botón numérico correspondiente.
3. En el modo radio, pulse los botones numéricos 1- 6 para escuchar las emisoras
guardadas.
4. Cuando esté escuchando una emisora almacenada en uno de los botones numéricos,
mantenga pulsado otro botón numérico durante más de 2 segundos para guardar la
emisora en ese botón numérico.
Nota: La unidad podrá almacenar hasta un máximo de 6 emisoras por banda.
Sistema RDS: (Radio Data System)
La unidad incorpora un sistema de descodicador RDS que permite la reproducción de
emisoras que transmitan datos RDS. Este sistema podrá pasar de forma automática a la
retransmisión de la emisora con la mejor recepción, a medida que se desplace grandes
distancias (selección AF). Además, si se retransmite un anuncio de tráco (T A) o tipo de
programa (PTY) desde una emisora RDS, no importará el modo en que se encuentre,
que dichas emisiones serán recibidas.
Ajuste de volumen:
Para subir o bajar el volumen, gire el control volume hacia la derecha o hacia la izquierda.
Uso del botón SEL/volume para seleccionar la función de sonido
Pulse repetidamente el botón SEL/volume
Seleccione el modo de ajuste de sonido que desee en el orden siguiente: “BAS” (BASS)
“TRE” (T reble) “BAL” (Balance) “FAD” (Fader).
Una vez haya seleccionado el modo que desee, podrá ajustar su nivel girando el control
volume.
Preselecciones de ecualizador (EQ)
Cuando esté escuchando música pop, clásica o rock, use el ecualizador para ajustr la
calidad de sonido. Pulse el botón EQ repetidamente para seleccionar entre los distintos
modos de ecualizador en el orden siguiente: FLA T CLASSIC ROCK POP
EQ off.
Activación y desactivación de la función loudness (Loundness)
Pulse el botón LOUD de forma prolongada para activar o desactivar la function loudness.
V uelva a pulsar este botón de forma prolongada para desactivar esta función.
ES - 1 ES - 2 ES - 3
ES - 4 ES - 5 ES - 6 ES - 7
M-199 BT
RADIO P ARA VEHÍCULO CON BLUET OOTH Y USB/SD
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Lea atentamente este manual antesde usar el aparato.
AR-3736 IB MUSE 001 REV1 ES.indd 1 2015/11/12 13:48:46