Manual MT Logic TE-5748ALBB (page 4 of 5) (German, Dutch, French)

623944

Zoom out

Zoom in

1/5

Besuchen Sie unsere Website service.mtlogic.com

TE-5748ALBB/TE-5748ALBW

V 1 - 07/2014

• Geben Sie den neuen Namen des Handgeräts ein und drücken Sie zur Bestätigung Menü (D).

Hinweis: Wenn keine Taste gedrückt ist, wird der Name des Handgerätes nur etwa 20 Sekunden lang

angezeigt.

Falls Sie einen Fehler machen, drücken Sie Telefonbuch, um den letzten Buchstaben oder die letzte

Ziffer zu löschen.

8.5 Sprache

• Drücken Sie Menü (D), scrollen Sie nach unten zu “HANDSET (Handgerät)” und drücken Sie Menü (D).

• Scrollen Sie nach unten (J) zu “LANGUAGE (Sprache)” und drücken Sie Menü (D).

• Drücken Sie Hoch (C) oder Herunter (J) um die gewünschte Sprache auszuwählen und bestätigen

Sie mit (D).

8.6 Tastenton

Wenn Sie eine Taste auf der Tastatur des Handgeräts drücken, hören Sie einen Ton. Dieser kann ein-

oder ausgeschaltet werden.

• Drücken Sie Menü (D), scrollen Sie nach unten zu “HANDSET (Handgerät)” und drücken Sie Menü

(D). Das Display zeigt “BEEP (Piep)”.

• Drücken Sie Menü (D) zur Auswahl. Das Display zeigt “KEYTONE (Tastenton)”.

• Drücken Sie zur Bestätigung Menü (D).

• Drücken Sie Hoch (C) oder Herunter (J) um “ON (An)” oder “OFF (Aus)” auszuwählen und drücken

Sie zur Bestätigung Menü (D).

8.7 Warnton "Akku schwach"

Wenn der Akku fast vollständig entladen ist, ist während eines Anrufs minütlich ein Warnton zu hören.

Dieser Ton kann ein- oder ausgeschaltet werden.

• Drücken Sie Menü (D), scrollen Sie nach unten zu “HANDSET (Handgerät)” und drücken Sie Menü

(D). Das Display zeigt “BEEP (Piep)”.

• Drücken Sie Menü (D) zur Auswahl.

• Scrollen Sie nach unten zu “LOW BATTERY (Außer Reichweite)” und drücken Sie Menü (D).

• Drücken Sie Hoch (C) oder Herunter (J) um “ON (An)” oder “OFF (Aus)” auszuwählen und drücken

Sie zur Bestätigung Menü (D).

8.8 Warnton "Außer Reichweite"

Wenn sich das Handgerät außerhalb der Reichweite befindet, hören Sie während eines Anrufs Warntöne.

Diese Warntöne können ein- oder ausgeschaltet werden.

• Drücken Sie Menü (D), scrollen Sie nach unten zu “HANDSET (Handgerät)” und drücken Sie

Menü. Das Display zeigt "BEEP (Piep)" an.

• Drücken Sie Menü (D) zur Auswahl.

• Scrollen Sie nach unten zu “OUT RANG(Außer Reichweite)” und drücken Sie Menü.

• Drücken Sie Hoch oder Herunter um “ON(An)” oder “OFF(Aus)” auszuwählen und drücken Sie

zur Bestätigung Menü (D).

8.9 Tastaturverriegelung mit dem Menü

Das Menü kann verwendet werden, um die Tastatur zu verriegeln.

• Drücken Sie Menü, scrollen Sie nach unten zu “HANDSET (Handgerät)” und drücken Sie Menü.

• Scrollen Sie nach unten zu “KEYLOCK ? (Tastaturverriegelung ?)” und drücken Sie zur

Bestätigung Menü wird angezeigt.

Hinweis: Um die Tastatur zu entriegeln, drücken Sie auf eine beliebige Taste auf der Tastatur und dann

innerhalb von 5 Sekunden auf *.

9 Einstellung der Basisstation

9.1 Den PIN-Code der Basisstation ändern

Einige Funktionen werden durch einen PIN-Code aus 4 Ziffern geschützt; dieser muss eingegeben

werden, wenn die Einstellungen geändert werden.

Die werkseitige PIN ist “0000”. Die PIN kann zu einer beliebigen Nummer geändert werden.

• Drücken Sie Menü (D), scrollen Sie nach unten zu “SETUP (Einstellungen)” und drücken Sie Menü

(D).

• Scrollen Sie nach unten zu “PIN CODE (Pin-Code)” und drücken Sie Menü (D).

• Geben Sie die 4 Ziffern des PIN-Codes ein (Standardeinstellung = 0000, die Ziffern werden so

angezeigt: ****) und drücken Sie Menü (D).

• Geben Sie eine neue PIN mit 4 Ziffern ein und drücken Sie Menü (D).

• Geben Sie die neue PIN erneut ein und drücken Sie zur Bestätigung Menü (D).

WICHTIG: Wenn Sie die PIN ändern, notieren Sie sich diese bitte.

9.2 Wählmodus

Das Telefon ist auf Tonwahl eingestellt. Der Wählmodus muss nur dann geändert werden, wenn das

Telefon an eine ältere Telefonzentrale/PABX angeschlossen ist, die Impulswahl erfordert.

• Drücken Sie Menü (D), scrollen Sie nach unten zu “SETUP (Einstellungen)” und drücken Sie Menü (D).

• Scrollen Sie nach unten zu “DIAL MODE (Wählmodus)” und drücken Sie Menü (D).

• Drücken Sie Hoch (C) oder Herunter (J) um “TONE DIAL (Tonwahl)” oder “PULSE DIAL

(Impulswahl)” auszuwählen und drücken Sie zur Bestätigung Menü (D).

9.3 Restore default settings

Drücken Sie die Flash-Taste R (G), um bestimmte Dienste Ihrer externen Leitung zu verwenden, z.B.

"Anklopfen" (falls Ihre Telefongesellschaft diese Funktion anbietet), oder um Anrufe weiterzuleiten, wenn

Sie eine Telefonanlage (PABX) verwenden. Die Flashtaste R bewirkt eine kurze Unterbrechung der

Verbindung. Sie können die Flashzeit auf 100ms oder 300ms stellen.

• Drücken Sie Menü (D), scrollen Sie nach unten zu “SETUP (Einstellungen)” und drücken Sie Menü (D).

• Scrollen Sie nach unten zu “RECALL (Rückruf)” und drücken Sie Menü (D).

• Drücken Sie Hoch (C) oder Herunter (J) um “TIMED BR,1 (Unterbrechung,1)" (100ms) oder “TIMED

BR,2 (Unterbrechung,2)” (300ms) auszuwählen und drücken Sie zur Bestätigung Menü (D).

9.4 Auf Standardeinstellungen zurücksetzen

Das Telefon kann auf seine Standard- (Original-)Einstellungen zurückgesetzt werden.

WICHTIG - Durch das Zurückstellen des Telefons auf die Standardeinstellungen werden alle Einträge im

Telefonbuch und in der Anrufliste gelöscht.

• Drücken Sie Menü (D), scrollen Sie nach unten zu “SETUP (Einstellungen)” und drücken Sie Menü (D).

• Scrollen Sie nach unten zu “DEFAULT (Standard)” und drücken Sie Menü (D).

• Geben Sie die 4 Ziffern des PIN-Codes ein (Standardeinstellung = 0000) und drücken Sie Menü. Das

Display zeigt “CONFIRM ? (Bestätigen ?)”.

• Drücken Sie zur Bestätigung Menü (D) oder Telefonbuch, um zum vorherigen Menü zurückzukehren.

Das Telefon wird automatisch neu gestartet.

9.5 Zurücksetzen bei Verlust der PIN

Falls der PIN-Code verlorengegangen ist, kann das Telefon trotzdem auf die Standardeinstellungen

zurückgesetzt werden.

• Nehmen Sie die Akkus aus dem Handgerät.

• Halten Sie * gedrückt, während Sie die Akkus wieder einlegen. Das Display zeigt “DEFAULT?

(Standard ?)”.

• Drücken Sie zur Bestätigung Menü (D). Das Telefon wird automatisch neu gestartet.

9.6 Eco-Modus

Durch den Betrieb des Telefons im Eco-Modus kann die Leistungsemission reduziert werden.

Wenn der ECO-Modus auf ON gesetzt wird, wird die Übertragungsleistung der Basisstation reduziert.

Diese Funktion ist standardmäßig auf OFF gestellt. So schalten Sie den Eco-Modus ein:

• Drücken Sie Menü (D), scrollen Sie nach unten zu “SETUP (Einstellungen)” und drücken Sie Menü (D).

• Scrollen Sie nach unten zu “ECO MODE (ÖKO-Modus)” und drücken Sie Menü.

• Drücken Sie Hoch (C) oder Herunter (J) um “ON (An) oder “OFF (Aus)” auszuwählen und drücken

Sie zur Bestätigung Menü (D).

9.7 Alarm einstellen

• Drücken Sie Menü (D), scrollen Sie nach unten zu “DATE-TIME (Datum-Zeit)” und drücken Sie

Menü (D).

• Scrollen Sie nach unten zu “ALARM SET (Alarm einstellen)” und drücken Sie Menü (D).

• Drücken Sie Hoch (C) oder Herunter (J) um “ON (An)” oder “OFF (Aus)” auszuwählen und drücken

Sie zur Bestätigung Menü (D).

• Wenn Sie ON gewählt haben, geben Sie die Zeit im 24-Stunden-Format ein und drücken Sie Menü

(D) zur Bestätigung.

10 Anruferkennung und Anrufliste

Dieser Dienst funktioniert nur, wenn Sie die Anruferkennung/CLIP angemeldet haben. Bitte wenden Sie

sich an Ihre Telefongesellschaft.

Wenn die Nummer des Anrufers im Telefonbuch gespeichert ist, wird der entsprechende Name

angezeigt. Damit dies funktioniert, stellen Sie sicher, dass die vollständige Telefonnummer, einschließlich

Vorwahl, im Telefonbuch gespeichert ist.

10.1 Anrufliste

Die Anrufliste speichert die Angaben der letzten 40 empfangenen Anrufe, einschließlich Telefonnummer,

Datum und Zeit des Anrufs.

Die Angaben des Anrufes werden in der Anrufliste gespeichert, egal ob der Anruf angenommen wurde

oder nicht.

Wenn der Speicher voll ist, werden die ältesten Anrufe im Speicher automatisch durch die neuen ersetzt.

Wenn ein neuer Anruf in die Anrufliste aufgenommen wird, blinkt Symbol im Standby-Modus im

Display. Wenn der neue Anruf angesehen wurde, verschwindet Symbol , aber Symbol bleibt.

10.2 Anrufliste ansehen

Im Standby-Modus:

• Drücken Sie Herunter (J) um die Anrufliste zu öffnen. Wenn keine Anrufe in der Liste gespeichert

sind, zeigt das Display “EMPTY (Leer)”.

• Drücken Sie Hoch (C) oder Herunter (J), um durch die Liste zu scrollen. Drücken Sie Sprechen (E),

um den angezeigten Eintrag zu wählen.

• Wenn der Anruf angenommen wurde, wird Symbol in der Liste angezeigt. Wenn der Anruf nicht

angenommen wurde, wird Symbol in der Liste angezeigt. Wenn die Ende der Liste erreicht wird,

piept das Handgerät.

• Wenn die Nummer des Anrufers genau einem Telefonbucheintrag entspricht, zeigt das Display den

Namen des Anrufers an. Drücken Sie Menü (D) um die Nummer des Anrufers zu sehen.

• Wenn die Telefonnummer länger als 12 Ziffern ist, wird Symbol angezeigt. Drücken Sie Menü (D)

um die übrigen Ziffern zu sehen.

• Drücken Sie erneut Menü (D), um Zeit und Datum des Anrufs zu sehen.

• Drücken Sie erneut Menü (D), um zur Option zu gelangen, den Eintrag im Telefonbuch zu

speichern.

10.3 Eine Nummer aus der Anrufliste ins Telefonbuch kopieren

Wenn die Nummer des Anrufers angezeigt wird:

• Drücken Sie wiederholt Menü (D) bis das Display “ADD ? (Hinzufügen ?)”anzeigt.

• Drücken Sie erneut Menü (D). Das Display zeigt “NAME?”

• Geben Sie den Namen ein und drücken Sie Menü (D). Die Nummer wird angezeigt.

• Bearbeiten Sie gegebenenfalls die Nummer und drücken Sie dann Menü (D).

• Drücken Sie Hoch (C) oder Herunter (J), um die gewünschte Klingelmelodie auszuwählen und

drücken Sie Menü (D). Die Nummer ist gespeichert.

10.4 Einen Eintrag löschen

• Drücken Sie auf Telefonbuch, während die Nummer des Anrufers angezeigt wird. Das Display zeigt

“DELETE ? (Löschen ?)”.

• Drücken Sie zur Bestätigung Menü (D) oder zum Löschen Telefonbuch.

10.5 Die gesamte Anrufliste löschen

1. Drücken Sie Herunter (J) um die Anrufliste zu öffnen.

2. Halten Sie Telefonbuch gedrückt, bis das Display “DELETE ALL ? (Alles löschen ?)” zeigt.

3. Drücken Sie zur Bestätigung Menü oder zum Löschen Telefonbuch.

11 Anrufbeantworter

11.1 Ein- und Ausschalten

Basis: Drücken Sie die Ein-/Austaste (T) an der Basis

Handgerät:

1. Drücken Sie menu (D), scrollen Sie zu [tam settings(TAM-Einstellungen)] und drücken Sie menu

(D).

2. [ans on/off(Anrufbeantworter ein/aus)] wird angezeigt, drücken Sie menu (D).

3. Drücken Sie Nach oben (C) oder Nach unten (J), um entweder [on(ein)] oder [off(aus)] auszuwühlen

und drücken Sie menu (D).

11.2 Nachrichten abspielen

Basis: Drücken Sie Play/Pause (R). Die Anzahl der Nachrichten wird gemeldet, dann wird die neue

Nachricht abgespielt.

Handgerät:

1. Drücken Sie menu (D), [play message] wird angezeigt, drücken Sie menu (D).

2. [newmsg(Neue Nachricht)] wird angezeigt, ebenso die Anzahl der Nachrichten. Drücken Sie menu

(D), um nur die neuen Nachrichten anzuspielen oder srollen Sie nach unten zu [all msg(Alle Nach-

richten)] und drücken Sie menu (D), um alle Nachrichten abzupsielen. Verwenden Sie die Hörmu-

schel des Handgeräts, um die Nachrichten anzuhören.

12 Problembehebung

Häufige Fragen (FAQ) finden Sie auf unserer Website service.mtlogic.com

13 Müllentsorgung ( Umweltschutz)

Dieses Gerät darf nach Ablauf seiner Gebrauchsdauer nicht im Hausmüll entsorgt werden,

sondern muss an einer Zentralstelle zum Recycling von elektrischen und elektronischen

Haushaltsgeräten abgegeben werden. Dieses Symbol auf dem Gerät, der Bedienungsanleitung

und Verpackung soll Ihre Aufmerksamkeit auf diesen wichtigen Punkt lenken. Die im Gerät

verwendeten Materialien können recycelt werden. Durch das Recycling von gebrauchten

Haushaltsgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt. Informieren Sie sich

bei Ihren örtlichen Behörden über Sammelstellen.

Dieses Produkt stimmt mit den essenziellen Anforderungen und anderen relevanten

Bestimmungen der R&TTE-Richtlinie 1999/5/EC überein. Die Konformitätserklärung ist zu finden

auf: service.mtlogic.com

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of MT Logic TE-5748ALBB in the language / languages: German, Dutch, French as an attachment in your email.

The manual is 4,32 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of MT Logic TE-5748ALBB

MT Logic TE-5748ALBB User Manual - English - 37 pages

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

MT Logic TE-5748ALBB Manual

Product: