751686
19
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/20
Next page
18
Vérifiez que le verrouillage reste horizontal, que les rails arrière et les renforts des coins
ne sont pas manquants, pliés, desserrés, corrodés ou endommagés;
Check that rubber feet / end caps are not missing, loose, excessively worn, corroded or
damaged;
Überprüfen, dass Gummifüße nicht fehlen und nicht lose, stark abgenutzt, korrodiert
oder beschädigt sind;
Controleer of de rubberen voetjes / einddoppen niet ontbreken, loszitten, overmatig
versleten, gecorrodeerd of beschadigd zijn;
Vérifiez que les pieds / embouts en caoutchouc ne sont pas manquants, desserrés,
excessivement usés, corrodés ou endommagés;
Check that the entire ladder is free from contaminants (e.g. dirt, mud, paint, oil or grease);
Überprüfen, dass die Leiter frei von Verunreinigung ist (z. B. Schmutz, Farbe, Öl oder
Fett);
Controleer of de hele ladder vrij is van verontreinigingen (bijvoorbeeld vuil, modder, verf,
olie of vet);
Vérifiez que l’échelle entière est exempte de contaminants (par exemple, la saleté, la
boue, la peinture, l’huile ou la graisse);
Check that locking catches (if fitted) are not damaged or corroded and function correctly;
Überprüfen, dass die Verriegelungsschnapper (wenn vorhanden) nicht beschädigt oder
korrodiert sind und ordnungsgemäß funktionieren;
Controleer of de vergrendelingen (indien aanwezig) niet beschadigd of gecorrodeerd zijn
en correct werken;
Vérifiez que les loquets de verrouillage (le cas échéant) ne sont pas endommagés ou
corrodés et fonctionnent correctement;
If any of the above checks cannot be fully satisfied, you should NOT use the ladder. Destroy
broken, worn or irreparably damaged ladders.
Ergibt eine der obenstehenden Überprüfungen kein zufriedenstellendes Ergebnis, sollte
die Leiter NICHT benutzt werden. Zerstöre zerbrochene, abgenutzte oder irreparabel
beschädigte Leitern.
Als een van de bovenstaande controles niet volledig kan worden vervuld, moet u de ladder
NIET gebruiken. Vernietig kapotte, versleten of onherstelbaar beschadigde ladders.
Si l'une des vérifications ci-dessus ne peut pas être entièrement satisfaite, vous ne pouvez
PAS utiliser l’échelle. Détruisez les échelles cassées, usées ou irrémédiablement
endommagées.
Do not make temporary repairs to the ladder. Have any damage to the ladder repaired by
an expert as soon as possible.
Nehmen Sie keine vorübergehenden Reparaturen an der Leiter vor. Lassen Sie die Leiter
so schnell wie möglich von einem Fachmann reparieren.
Breng geen tijdelijke reparaties aan aan de ladder. Laat iedere beschadiging aan de ladder
zo spoedig mogelijk repareren door een deskundige.
Ne faites pas de réparations temporaires sur l'échelle. Faites réparer l’échelle par un
expert dès que possible.
19


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Mr Safe TL-391 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Mr Safe TL-391 in the language / languages: English, German, Dutch, French as an attachment in your email.

The manual is 2,07 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info