751686

Mr Safe TL-391 Manual

17
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/20
Next page
16
Rangez l’échelle là où elle ne peut pas être endommagée par des véhicules, des objets lourds
ou des contaminants.
• Store the ladder where it cannot cause a trip hazard or an obstruction.
Lagern Sie die Leiter dort, wo sie keine Stolpergefahr und kein Hindernis darstellt.
Bewaar de ladder op een plaats waar hij geen struikelgevaar of een obstructie kan
veroorzaken.
Rangez l’échelle là où elle ne peut pas causer de risque de trébucher ou d’obstruction.
• If the ladder is permanently positioned (e.g. on scaffolding), is it secured against unauthorized
climbing (e.g. by children)?
Ist bei dauerhafter Aufstellung der Leiter (z. B. auf einem Gerüst) sichergestellt, dass sie nicht
von unbefugten Personen benutzt wird (z. B. von Kindern)?
Als de ladder permanent is gepositioneerd (bijvoorbeeld op een steiger), is deze beveiligd
tegen onbevoegd klimmen (bijvoorbeeld door kinderen)?
Si l’échelle est positionnée de manière permanente (par exemple sur un échafaudage), est-
elle protégée contre l’ascension non autorisée (par exemple par des enfants)?
• Hold the ladder firmly when carrying it.
Halten Sie die Leiter beim Tragen stets gut fest.
Houd de ladder stevig vast tijdens het dragen.
Tenez fermement l’échelle lorsque vous la transportez.
• Never store materials on your ladder.
Lagern Sie niemals Materialien auf der Leiter.
Bewaar nooit materialen op uw ladder.
Ne stockez jamais de matériaux sur votre échelle.
• Keep your ladder clean and free from any foreign matter.
Halten Sie die Leiter stets sauber und frei von jedwedem Material, das nicht zur Leiter gehört.
Houd uw ladder schoon en vrij van vreemde stoffen.
Gardez votre échelle propre et exempte de tout corps étranger.
• Clean the ladder after each use.
Reinigen Sie die Leiter nach jedem Gebrauch.
Reinig de ladder na elk gebruik.
Nettoyez l’échelle après chaque utilisation.
• Inspect the ladder regularly for defects such as deformation and wear.
Überprüfen Sie die Leiter regelmäßig auf Defekte wie Verformung und Verschleiß.
Inspecteer de ladder geregeld op gebreken, zoals vervorming en slijtage.
Inspectez régulièrement l’échelle pour détecter des défauts tels que déformation et usure.
• Regularly check the parts and hinges of the ladder. Oil the hinges regularly but do so carefully
to ensure no oil drips on the rungs or side rails.
Überprüfen Sie von Zeit zu Zeit die Bauteile und Mechanismen der Leiter. Schmieren Sie in
regelmäßigen Abständen die Mechanismen der Leiter. Tragen Sie das Schmiermittel
sorgfältig auf, um zu vermeiden, dass Schmiermittel auf die Sprossen und Holme der Leiter
gelangt.
Controleer regelmatig de onderdelen en scharnieren van de ladder. Smeer de scharnieren
regelmatig in, maar doe dit zorgvuldig om te voorkomen dat er olie op de sporten of de zijrails
druppelt.
Vérifiez régulièrement les pièces et les charnières de l’échelle. Huilez les charnières
régulièrement mais faites-le avec précaution pour vous assurer qu’aucune huile ne coule sur
les barreaux ou les longerons.
… 17 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Mr Safe TL-391 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Mr Safe TL-391 in the language / languages: English, German, Dutch, French as an attachment in your email.

The manual is 2,07 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info