680351
8
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/23
Next page
Mitel 6730a Benutzerhandbuch
8
The following table describes about the Front view Key Panel components in 6 different
languages.
Symbols / Keys
Français
Español
Deutsch
Português
Nederlands
Italiano
Speed
-dial
Shift / M0
-M7
Numérotation
abrégée
Shift / M0
-M7
Teclas
programables
Shift / M0
-M7
Kurzwahl
Shift / M0
-M7
Marcação
rápida
Shift / M0
-M7
Snel
-kiezen
Shift / M0
-M7
Numeri brevi
Shift / M0
-M7
Navigation keys
Touches de
navigation
Teclas de
navegación
Navigationstasten
Teclas de
navegação
Navigatie toets
Tast
i di
scorrimento
Flash key
R
- Flash
Tecla Flash
R
-Taste
Flash
Haakcontact
Tasto Flash
Redial / Pause key
Touche Bis/
Pause
Rellamada/
Pausa
Wahlwiederholung/
Pausentaste
Rechamar/Tecla
de
pausa
Nummerherhalin
g/
Pauzetoets
Bis/Pausa
Goodbye key
Fi
n/Fin d’appel
Desconectar
Ende Taste
Desligar
Beëindigen
Tasto
Riaggancio
0-9, * and # (dial
keys)
0-9, * et #
numérotation
0-9, * y #
(digitos)
0-9, * und #
(Zifferntasten)
0-9, * e #
(teclas marcação)
0-9, * en #
(bel toetsen)
0-9, * e #
(tasti selezio
ne)
Volume keys
Réglage du
volume
Volumen
Lautstärketasten
Volume
Volume toetsen
Tasti regolazione
volume
Mute key
Touche secret
(Mute) silencio
Stummtaste
Silencio
Mute-toets
Tasto mute
Option key
Touche
option
Tecla de opción
Optionswahltaste
O
pções
Instellingen
Tasto opzioni
Phonebook key
Répertoire
Agenda
Telefonbuchtaste
Agenda
Telefoonboek
Tasto Rubrica
Save key
Sauvegarde
Salvar
Speichertaste
Guardar
Opslaan
Tasto salvataggio
Delete key
Suppression
Borrado
Löschtaste
Excluir
Verwijderen
Tasto cancella
Music on hold
Musique
d'attente
Música en
espera
Musik bei Warten
Música em
espera
Muziek tijdens
wachten
Musica d'attesa
Message waiting
Message
déposé
Mensaje en
espera
Nachricht wartet
Mensagem em
espera
Wachtend bericht
Messaggio
Giacente
Speaker / Headset
Haut-parleur /
Casque
Altavoz / Tecla
de manos libre
Lautsprecher /
Kopfhörertaste
Alto-falante /
Fone de ouvido
Luidspreker /
hoofdtelefoon
Altoparlante /
Cuffia
8


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Mitel 6730a at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Mitel 6730a in the language / languages: German as an attachment in your email.

The manual is 0,46 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info