517309
22
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/78
Next page
Inbetriebnehmen des Blitzgerätes
Sie können den mecablitz grundsätzlich nur mit
Minolta Kameras der Serie Dynax, i, xi und si
einsetzen!
Bei TTL-Blitzgesteuerten Kameras mißt ein
Sensor das durch das Objektiv (Through The
Lens) auf den Film auftreffende Licht und
schaltet bei ausreichender Belichtung das
Blitzgerät ab.
Bei Kameras, die nicht über eine TTL-Blitzsteue-
rung verfügen, wird ein Vollblitz ausgelöst !
Das bedeutet, der mecablitz gibt ohne TTL-Blitz-
steuerung beim Auslösen ungeregelt seine maxima-
le Blitzleistung ab!
Bei Verwendung des mecablitz muß ein eventu-
ell in der Kamera eingebautes Blitzgerät ausge-
schaltet, bzw. vollständig eingeklappt sein !
Mise en fonction du flash
Vous ne pouvez utiliser ce mecablitz qu'en liai-
son avec des appareils Minolta des séries Dynax
i, xi et si !
Sur les appareils à contrôle TTL du flash, un
capteur mesure la lumière traversant l’objectif
(TTL = Through The Lens) et venant frapper le
film et commande la coupure de l’éclair lorsque
la lumination du film est suffisante.
Sur les appareils photos sans contrôle TTL du
flash, ce dernier est déclenché à sa pleine puis-
sance.
En d’autres termes, sans contrôle TTL du flash, le
mecablitz fournit un éclair non dosé à puissance
maximale.
Lors de l’utilisation du mecablitz, il faut obliga-
toirement mettre hors service un éventuel flash
intégré ou le rentrer !
De mecablitz in gebruik nemen
U kunt de mecablitz in principe alleen samen
met Minolta-camera’s van de serie Dynax i, xi
gebruiken.
Bij TTL-flitsgestuurde camera’s meet een sen-
sor het door het objectief ( Through The Lens )
op de film vallende licht en schakelt de flitser
bij voldoende belichting uit).
Bij camera’s die niet over een TTL-flits-sturing
beschikken, wordt een flits met vol vermogen
afgegeven!
Dat betekent dat de mecablitz zonder TTL-flits-
regeling, bij het ontspannen zijn maximale flitsver-
mogen afgeeft!
Bij gebruik van de mecablitz moet een eventu-
eel in de camera ingebouwde flitser uitgescha-
keld, c.q. volledig ingeklapt zijn.
22
Ǻ
Ǻ
Ǻ
22


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Metz MECABLITZ 40 AF-4 M at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Metz MECABLITZ 40 AF-4 M in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 0,55 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info