451424

Metabo HC 300 Manual

56
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/120
Next page
56
Safety instructions for planing (A–C)
A: The operator must stand to the side, out of the dan-
ger zone (a)
Workpieces shorter than 25 cm may not be processed.
Consignes de sécurité pour le dégauchissage (A–C)
A: L´opérateur doit se trouver latéralement par rapport à
la zone dangereuse (a).
Ne pas travailler sur des pièces inférieures à 25 cm.
Veiligheidsrichtlijnen voor het vlakschaven (A–C)
A: De operator moet zich zijdelings van de gevarenzone
(a) opstellen.
Werkstukken die korter zijn dan 25 cm mogen niet wor-
den bewerkt.
Indicazioni di sicurezza per spianare (A–C)
A: Il manovratore deve posizionarsi lateralmente in rap-
porto alla zona di pericolo (a).
Pezzi che sono più corti di 25 cm non possono essere
lavorati.
Advertencias de seguridad para el cepillado (A–C)
A: El operador debe estar fuera de la zona de
peligro (a).
Piezas inferiores a 25 cm no se deben mecanizar.
Indicações de segurança para rectificar (A–C)
A: O operador deve estar colocado lateralmente, fora
da zona de perigo (a).
Não devem ser trabalhadas peças inferiores a 25 cm de
comprimento.
Säkerhetsanvisningar för rikthyvling (A–C)
A: Manöverplatsen måste vara vid sidan om riskområdet
(a).
Arbetsstycken som är kortare än 25 cm, får inte bearbe-
tas.
Turvallisuusohjeita höyläämiseen (A–C)
A: Koneen käyttäjän tulee seisoa koneen sivulla, poissa
vaaravyöhykkeeltä (a).
Työkappaleiden tulla olla vähintään 25 cm pitkiä.
Sikkerhetsanvisninger for avretterhøvling (A–C)
A: Manøverplassen må være utenfor risikoområdet (a).
Arbeidsstykker som er kortere enn 25 cm, må ikke bear-
beides.
Sikkerhedsforskrifter for afretning (A–C)
A: Operatøren skal stå på siden uden for risiko-
området (a).
Der må ikke bearbejdes emner, der er kortere end
25 cm.
Wskazówki bezpieczeństwa dotyczące strugania
wyrównującego (A-C)
A: Operator powinien stać z boku w stosunku do strefy
zagrożenia (a).
Zabrania się strugania przedmiotów krótszych od 25 cm.
Biztonsági előírások egyengetésnél (A-C)
A: A kezelőnek a veszélyterülethez (a) képest oldalt kell
állnia.
25 cm-nél rövidebb munkadarabokat nem szabad meg-
munkálni.
Sicherheitshinweise zum Abrichten (A–C)
A: Der Bedienende muß seitlich des Gefahrenbereichs
(a) stehen.
Werkstücke, die kürzer als 25 cm sind, dürfen nicht
bearbeitet werden.
A
… 56 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Metabo HC 300 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Metabo HC 300 in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Spanish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 3,26 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info