60277 OL 700 03/2022 V er . 1.3
Akupank
Laetav akupank tuleb enne esmakordset kasutamist täieli-
kult täis laadida. Kasutage selleks 5 V USB-väljundpesaga
adapterit ja USB-juhet.
Akupank on täielikult laetud, kui kõik neli akupangal olevat
LED-tuld pidevalt põlevad. Akupanka on samuti võimalik laa-
dida USB-C-pesa ja sobiva juhtme abil.
Laadimise kestus: u 3 tundi.
V ead ja nende kõrvaldamine
Kui seade ei reageeri pärast sisselülitamist ÜLDSE, kontrol-
lige, kas see on korralikult toiteallikaga ühendatud. Kui see
on korralikult ühendatud, on toode järelikult katki. Ärge seda
enam kasutage, vaid võtke ühendust teeninduspunktiga.
Puhastamine ja korrashoid
• Enne toote puhastamist ühendage toide lahti ja laske
seadmel vähemalt 10 minutit jahtuda.
• Käsipesu: leotada 15 minutit pehmetoimelise seebiga
külmas vees. Loputada värske külma veega.
• Hoidke juhe ja lülitusseade eemal kuumusest, kuumadest
pindadest, niiskusest ja vedelikest.
• Ärge toodet puhastamise ajal ega järel väänake ega hõõ-
ruge!
• Ei tohi valgendada, triikida ega keemiliselt puhastada!
• Kasutage toodet uuesti alles siis, kui see on täiesti kuiv .
• Kui juhe on keerdus, keerake see lahti.
• Hoiustage toodet laiali laotatuna ja ilma lisakateteta puh -
tas ja kuivas kohas.
• Eemaldatavat katet võib pesta maksimaalselt 30 °C tem -
peratuuril tavalisel pesurežiimil! Järgige juhiseid sildil!
Kasutuselt kõrvaldamine
Seda seadet ei tohi kõrvaldada koos olmejäätmetega.
Iga tarbija on kohustatud kõik elektrilised või elektroo-
nilised seadmed viima – ükskõik, kas need sisalda-
vad saasteaineid või mitte – oma linna kogumispunkti
või kauplusesse, et anda oma panus keskkonnasõb-
ralikku jäätmete kõrvaldamisse. Ärge visake kasu-
tatud patareisid / akupank olmejäätmete hulka, vaid
kõrvaldage need ohtlike jäätmetena või viige patarei-
de kogumispunkti poes. Pöörduge jäätmekäitluseks kohaliku
omavalitsuse või oma müügiesindaja poole.
1
7
56
8
4
2
1
3
9
EE Kasutusjuhend
Soojendusega istmepadi OL 700
Lugege kasutusjuhend, eriti ohutusjuhised,
enne seadme kasutuselevõttu hoolikalt läbi ja
hoidke kasutusjuhend edaspidiseks
kasutamiseks alles. Kui annate seadme edasi
kolmandale isikule, andke tingimata kaasa ka
kasutusjuhend.
EE Ohutusjuhised
EE/L V
Selle kasutusjuhendi olemasoleva ajakohase versiooni leiate veebiaadres-
silt: www .medisana.com
T oote pidevaks edasiarendamiseks jätame endale
õiguse teha tehnilisi ja disainialaseid muudatusi.
Garantii- ja remonditingimused
Pöörduge garantiinõude korral oma edasimüüja või otse tee-
ninduspunkti poole. Kui peaksite seadme meile saatma, kirjeld-
age viga ja lisage koopia ostudokumendist.
Seejuures kehtivad alljärgnevad garantiitingimused:
1. medisana toodetele kehtib 3-aastane garantii alates
ostukuupäevast. Ostukuupäeva tuleb garantii korral
tõendada ostukviitungi või arvega.
2. Materjali- või tootmisvigadest tulenevad puudused
kõrvaldatakse garantiiperioodil tasuta.
3. Garantiiremondi korral ei pikene seadme ega
väljavahetatud detailide garantiiperiood.
4. Garantiitööde alla ei kuulu:
a. kõik väärast kasutamist, nt kasutusjuhendi eiramisest
tingitud kahjud;
b. kahjud, mis on tekkinud ostja või volitamata kolmandate
isikute sekkumiste või remondi tagajärjel;
c. transpordikahjustused, mis on tekkinud teel tootja juurest
tarbija juurde või teeninduspunkti;
d. varuosad, mis kuluvad tavapäraselt;
5. vastutus seadmest tingitud otseste või kaudsete kahjude
eest on välistatud ka siis, kui seadme kahjustused kuuluvad
garantii alla.
medisana GmbH
Carl-Schurz-Str . 2
41460 NEUSS
SAKSAMAA
T eeninduse aadressi leiate eraldiseisvalt lisalehelt.
T ehnilised andmed
Nimi ja mudel: medisana soojendusega istmepadi
OL 700
Akupank: 5.000 mAh, Mudel: E-460ME-PB
Väljundvõimsus: 6,35 W
Automaatne väljalülitus: 20 minutit
Hoiutingimused: laialilaotatult, puhta ja kuivana
Mõõtmed umbes: 400 x 400 x 25 mm
Kaal umbes: 464 g (sh akupank)
T ootenr: 60277
EAN-kood: 40 15588 60277 1
T arvikud:
toode nr 60279, akupank tootele
OL700 / OL750
EAN 40 15588 60279 5
1 toitenupp
2 USB-pistikakupanga jaoks
3 integreeritud kott akupanga jaoks
4 trukid (OL 750 paigaldamiseks)
5 USB-väljundpesa
6 laadimisoleku LED-näidik
7 mikro-USB-pesa (laadimiseks)
8 USB-C-pesa (laadimiseks)
9 USB-juhe
Sümbolite selgitus
Ärge torgake toote sisse nõelu!
Ei sobi alla 3-aastastele lastele!
Katet võib pesta max 30 °C temperatuu-
ril tavalisel pesurežiimil! Järgige juhiseid
sildil!
Soojenduspatja võib pesta käsitsi!
Mitte valgendada!
T oodet ei tohi kuivatis kuivatada!
Mitte triikida!
Mitte puhastada keemiliselt!
TÄHTIS!
Selle juhendi mittejärgmine võib põh-
justada raskeid vigastusi või kahjustada
seadet.
HOIA TUS
Neist hoiatusjuhistest tuleb kinni pidada,
et vältida kasutaja võimalikku vigasta-
mist.
TÄHELEP ANU
Neist juhistest tuleb kinni pidada, et välti-
da seadme võimalikku kahjustamist.
MÄRKUS
Need juhised annavad paigaldamise või
kasutamise kohta kasulikku lisateavet.
Partii number
T ootja
Hoida kuivana
Mitte
väänata!
T oide
• V eenduge enne seadme vooluvõrku ühendamist, et seade
on välja lülitatud ja et etiketil esitatud pinge vastab voolu-
võrgu pingele.
• Seadet tohib kasutada ainult koos kaasasolevate kompo-
nentidega (akupank).
• Pärast kasutamist lülitage seade alati juhtseadmel olev -
ast nupust välja ja eemaldage toitevõrgust.
• Ärge kandke, tõmmake ega keerake seadet kunagi juht -
mest.
• Seadme juhe ja juhtseade võivad mittenõuetekohase pai-
gutamise korral tekitada takerdumis-, lämbumis-, komis-
tamis- või äralöömisohu. Kasutaja peab hoolitsema selle
eest, et üleliigsed kaablisidemed ja elektrijuhtmed oleksid
ohutult paigutatud.
• See seade (akupank) sisaldab patareisid, mida ei saa
välja vahetada.
Erivajadustega isikud
• Ärge kasutage seadet laste, puuetega või magavate in -
imeste ega kuuma suhtes mittetundlike inimeste puhul,
kes ei suuda ülekuumenemisele reageerida.
• Üle 8-aastased lapsed, samuti vähenenud füüsiliste, sen-
soorsete või vaimsete võimete või puudulike kogemuste
ja teadmistega isikud võivad seda seadet kasutada järel-
evalve all või juhul, kui neile on õpetatud seadme ohutut
kasutamist ning nad mõistavad sellest tulenevaid ohte.
• Lapsed ei tohi seadmega mängida.
• Alla 3-aastased lapsed ei tohi seda seadet kasutada, sest
nad ei ole võimelised ülekuumenemisele reageerima.
• Üle 3-aastased lapsed ei tohi seadet kasutada, v .a kui
lapsevanem või järelevaataja on lülitusseadme eelseadis-
tanud ja kui lapsele on piisavalt selgitatud, kuidas lülitus-
seadet ohutult kasutada.
• T erviseprobleemide korral konsulteerige enne seadme
kasutamist oma arstiga.
Seadme kasutamine
• Kasutage seadet ainult kasutusjuhendis ettenähtud ots -
tarbel.
• V ale kasutamise korral muutub garantiinõue kehtetuks.
• Kontrollige enne iga kasutust hoolikalt, et toode poleks
kulunud ega kahjustatud. Ärge võtke seadet kasutusele,
kui tuvastate tootel märke kulumisest, kahjustustest või
valest kasutamisest.
• V ea esinemisel kontrollige, kas seade on korralikult toiteal-
likaga ühendatud. Ärge seadet avage. See ei sisalda üh-
tegi osa, mida kasutaja peaks puhastama või hooldama.
• Kasutage seadet vaid õiges kohas, nagu on kirjeldatud
selles kasutusjuhendis.
• Soojenduspatja ei tohi kasutada, kui see on kortsus või
muljutud.
• Kui plaanite seadet kasutada pikemat aega, nt kui kas -
utaja jääb kasutamise ajal magama, tuleks soojendusaste
seadistada pikaaegse kasutamise jaoks sobivaks (mada-
laim aste).
• Ärge kastke seadet vette ega muudesse vedelikesse. Kui
sellegipoolest peaks seadmesse sattuma vedelikku, ee-
maldage seade kohe toitevõrgust.
• Ärge kasutage seadet niiskena. Kasutage seda ainult
kuivas keskkonnas (mitte vannitoas vms).
• Ärge asetage elektriseadmeid kohta, kust need võivad
kukkuda vanni või kraanikaussi.
• Ärge kasutage seadet magades või voodis lamades. Põle-
tuse või kuumarabanduse oht!
• Seade ei sobi meditsiiniliseks kasutamiseks (nt haiglates).
• Liiga pikaaegne kasutamine võib põhjustada ülekuumen -
emise. Enne uuesti kasutamist laske seadmel alati jah-
tuda.
• Ärge jätke töötavat seadet kunagi järelevalveta.
• Seadme juurde ega sisse ei tohi panna ega torgata
haaknõelu ega teisi lõikavaid ega teravaid esemeid.
• Ärge katke seadet kinni, kui see on sisse lülitatud. Ärge
kasutage seadet kunagi tekkide või patjade all. Esineb
tulekahju, elektrilöögi ja vigastuste oht.
• Ärge kunagi hoidke ega kasutage seadet elektripliidi ega
muude soojusallikate läheduses.
Hooldus ja puhastamine
• Tõrke korral ärge parandage seadet ise. Parandada võib
üksnes volitatud edasimüüja või vastava väljaõppega isik.
• Lapsed ei tohi seadet ilma järelevalveta puhastada ega
hooldada.
• Enne kui seadme hoiustamiseks ära panete, laske sellel
maha jahtuda.
• T eravate murdekohtade vältimiseks ärge asetage hoius-
tamise ajaks tootele esemeid.
• Ärge kahjustage seadet, asetades sellele hoiustamise
ajal muid esemeid.
• Kontrollige regulaarselt, et seadmel ei oleks märke ku -
lumisest ega kahjustustest. Kui leiate selliseid märke või
kui seadet pole õigesti kasutatud või see ei tööta nagu
peaks, pöörduge enne seadme uuesti kasutamist kliend-
iteeninduse poole.
T arnekomplekt
Kõigepealt kontrollige, et seade oleks terve ega oleks kah-
justatud. Kahtluse korral ärge seadet kasutage, vaid pöördu-
ge edasimüüja või teeninduspunkti poole.
T arnekomplekti kuuluvad
• 1 medisana soojendusega istmepadi OL 700
• 1 akupank USB-juhtme
• 1 lühijuhend.
Kui märkate seadme lahtipakkimisel transpordikahjustusi, võtke
otsekohe ühendust oma edasimüüjaga.
Kasutamine
1. Ühendage soojenduspadja küljes olev USB-pistik 2 aku-
panga küljes oleva USB-pesaga 5 .
2. Asetage soojenduspadi oma vajadusest lähtuvalt näiteks
pingile või aiatoolile.
3. Seadme sisselülitamiseks vajutage toitenuppu 1 . Soo -
jendus lülitub sisse madalaimal astmel.
4. T oitenupu 1 pikaajalise vajutamise teel saa-
te valida soojendusastmete 1, 2 või 3 vahel
ja seadme veel ühe vajutusega välja lülitada.
SISSE (madalaim aste) > keskmine aste > kõrgeim aste >
VÄLJA
5. Pärast 20 minuti möödumist lülitub seade automaatselt
välja.
V ajaduse korral hoiustage akupanka integreeritud takja-
kinnitusega kotis 3 .
HOIA TUS
Jälgige, et pakkekile ei satuks laste kätte!
Lämbumisoht!