FI/SE
60277 OL 700 03/2022 V er . 1.3
V aravirtalähde
Uudelleenladattava varavirtalähde on ladattava täyteen
ennen ensimmäistä käyttöä. Käytä lataamiseen 5V -USB-
pistokkeella varustettua adapteria ja USB-kaapelia.
V aravirtalähde on ladattu täyteen, kun sen kaikki neljä LED-
lamppua palavat jatkuvasti. V aihtoehtoisesti varavirtalähde
voidaan ladata myös C-tyypin USB-pistokkeella ja vastaavalla
kaapelilla.
Latauksen kesto: n. 3 tuntia.
Häiriöt ja korjaus
Mikäli laite ei käynnistäessä reagoi MITENKÄÄN, tarkasta,
onko virransyöttö kytketty oikein. Mikäli näin on, tuote on
vioittunut. Älä käytä tuotetta ja ota yhteys huoltopisteeseen.
Puhdistus ja hoito
• Ennen laitteen puhdistusta irrota virransyöttö ja anna
laitteen jäähtyä vähintään 10 minuuttia.
• Käsinpesu: Liota 15 minuuttia miedossa, kylmässä
saippuavedessä. Huuhdo puhtaalla, kylmällä vedellä.
• Pidä verkkojohto ja käyttöyksikkö etäällä kuumuudesta,
kuumista pinnoista, kosteudesta ja nesteistä.
• T uotetta ei saa hangata tai kiertää kuivaksi puhdistuksen
aikana tai sen jälkeen!
• Ei saa valkaista, silittää tai puhdistaa kemiallisesti!
• Käytä tuotetta vasta sitten, kun se on täysin kuivunut.
• Suorista johto, mikäli se on kiertynyt.
• Säilytä tuote levitettynä puhtaassa ja kuivassa tilassa niin,
että sen päälle ei ole sijoitettu mitään.
• Irrotettava päällinen voidaan pestä normaalissa pesussa
enintään 30 °C:ssa! Huomioi etiketin ohjeet!
Hävittäminen
Tätä laitetta ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana.
Jokainen käyttäjä on velvollinen toimittamaan kaikki
sähkö- tai elektroniset laitteet, sisälsivätpä ne haital-
lisia aineita tai ei, kotipaikkansa keruupisteeseen tai
myymälään, jotta ne voidaan hävittää ympäristöys-
tävällisesti. Älä heitä käytettyjä paristoja ja akkuja /
powerbank kotitalousjätteisiin, vaan ongelmajätteisiin
tai toimita ne alan liikkeessä olevaan keräyspistee-
seen. Ota hävittämiseen liittyen yhteyttä kotikuntasi viran-
omaisiin tai jälleenmyyjään.
1
7
56
8
4
2
1
3
9
FI Käyttöohje
Lämpötyyny OL 700
Lue käyttöohje, erityisesti turvaohjeet,
huolellisesti läpi, ennen kuin käytät laitetta ja
säilytä käyttöohje myöhempää käyttöä
varten. Jos luovutat laitteen kolmannelle
osapuolelle, tämä käyttöohje on
ehdottomasti annettava mukana.
FI T urvaohjeet
Käyttöohjeen ajantasainen versio on saatavilla sivustolla
www .medisana.com
Pidätämme oikeuden teknisiin ja muotoon liittyviin
muutoksiin jatkuvan tuotekehityksen puitteissa.
T akuu- ja korjausehdot
Ota takuutapauksissa yhteyttä erikoisliikkeeseen tai suoraan
huoltopisteeseen. Jos laite on lähetettävä, ilmoita vika ja liitä
mukaan ostokuitin kopio.
Tällöin sovelletaan seuraavia takuuehtoja:
1. Myönnämme medisana -tuotteille kolmen vuoden takuun
ostopäivästä alkaen. Ostopäivä on todistettava
takuutapauksessa ostokuitilla tai laskulla.
2. Materiaali- tai valmistusvioista aiheutuvat puutteet korjataan
takuuajan sisällä maksutta.
3. T akuusuoritus ei pidennä takuuaikaa, ei laitteen eikä
vaihdettujen osien osalta.
4. T akuu ei kata:
a. Sellaisia vaurioita, jotka ovat syntyneet epäasiallisen
käytön, kuten esim. käyttöohjeen huomioimatta
jättämisen, seurauksena.
b. V aurioita, jotka ovat syntyneet ostajan tai kolmannen
osapuolen tekemän kunnostuksen tai kajoamisen
seurauksena.
c. Kuljetusvaurioita, jotka ovat syntyneet matkalla
valmistajalta kuluttajalle tai lähetettäessä
huoltopisteeseen.
d. Lisävarusteita, jotka kuluvat normaalisti.
5. V astuu laitteen aiheuttamista välittömistä tai välillisistä
vahingoista on poissuljettu myös silloin, kun laitteessa oleva
vahinko on hyväksytty takuutapaukseksi.
medisana GmbH
Carl-Schurz-Str . 2
41460 NEUSS
GERMANY
Huollon osoite on erillisessä liitteessä.
T ekniset tiedot
Nimi ja malli: medisana-lämpötyyn OL 700
V aravirtalähde: 5.000 mAh, malli: E-460ME-PB
Lähtöteho: 6,35 W
Autom. poiskytkentä: 20 minuuttia
V arastointiolosuhteet: levitettynä, puhtaana ja kuivana
Mitat n.: 400 x 400 x 25 mm
Paino n.: 464 g (sis. varavirtalähteen)
T uotenumero: 60277
EAN-nro: 40 15588 60277 1
T arvikkeet:
T uote 60279 varavirtalähde tuotteelle
OL700 / OL750
EAN 40 15588 60279 5
1 Virtapainike
2 V aravirtalähteen USB-pistoke
3 V aravirtalähteen tasku
4 Painonapit (OL 750:n kiinnitykseen)
5 USB-pistoke
6 Lataustilan LED-valo
7 Micro-USB-portti (lataus)
8 USB-C-portti (lataus)
9 USB-johto
Merkkien selitys
Älä työnnä neuloja tuotteeseen!
Ei sovellu alle 3-vuotiaille lapsille!
Päällinen voidaan pestä normaalissa
pesussa enintään 30 °C:ssa. Huomioi
etiketin ohjeet!
Lämpötyyny voidaan pestä
käsinpesulla!
Ei saa valkaista!
T uotetta ei saa laittaa
kuivausrumpuun!
Ei saa silittää!
Ei kemiallista pesua!
TÄRKEÄÄ!
Tämän ohjeen noudattamatta jättäminen
voi johtaa vakaviin loukkaantumisiin tai
laitevaurioihin.
V AROITUS
Näitä varoituksia on noudatettava,
jotta vältetään käyttäjän mahdollinen
loukkaantuminen.
HUOMIO
Näitä huomautuksia tulee noudattaa,
jotta vältetään laitteen mahdolliset
vauriot.
OHJE
Nämä ohjeet antavat hyödyllistä
lisätietoa asennuksesta tai käytöstä.
ERÄ-numero
V almistaja
Pidä kuivana
Ei saa kiertää
kuivaksi!
Virransyöttö
• T arkista, että laitteen virta on kytketty pois päältä ennen
verkkolaitteen liittämistä verkkojännitteeseen ja että
tarraan merkitty sähköjännite vastaa pistorasian jännitettä.
• Laitetta saa käyttää vain toimitukseen sisältyvien osien
(varavirtalähde) kanssa.
• Käytön jälkeen kytke laite pois päältä ohjausyksikön
painikkeella ja irrota se virransyötöstä.
• Älä koskaan kanna, vedä tai käännä laitetta johdosta.
• Laitteen johto ja ohjausyksikkö voivat aiheuttaa takertumis-,
kuristumis-, kompastumis- tai päälleastumisvaaran, jos
niitä ei ole sijoitettu oikein. Käyttäjän on varmistettava,
että ylimääräiset nippusiteet ja sähköjohdot on sijoitettu
turvallisesti.
• Laite sisältää paristoja (varavirtalähde), joita ei voi vaihtaa.
Erityishenkilöt
• Älä käytä laitetta lapsilla, vammaisilla, nukkuvilla henkilöillä
tai lämpöön huonosti reagoivilla henkilöillä, jotka eivät
tunnista kehon lämpötilan nousua.
• Laitetta voivat käyttää yli 8-vuotiaat lapset ja henkilöt,
joilla on alentunut fyysinen, sensorinen tai henkinen
toimintakyky tai joilta puuttuu kokemusta ja tietoa, jos heitä
valvotaan tai opastetaan laitteen turvalliseen käyttöön ja
kerrotaan laitteen käytön aiheuttamista riskeistä.
• Laitetta ei saa antaa lasten leikkeihin.
• Alle 3-vuotiaat lapset eivät saa käyttää laitetta, sillä he
eivät osaa tunnistaa kehon lämpötilan nousua.
• Yli 3-vuotiaat pikkulapset eivät saa käyttää laitetta, ellei
vanhempi tai huoltaja ole säätänyt käyttölaitteita tai
ellei lasta ole asianmukaisesti opastettu käyttölaitteiden
turvalliseen käyttöön.
• Mikäli sinulla on terveyttä koskevia kysymyksiä, keskustele
lääkärisi kanssa ennen laitteen käyttöä.
Laitteen käyttö
• Käytä laitetta vain käyttöohjeessa ilmoitetun
käyttötarkoituksen mukaisesti.
• Jos laitetta käytetään muihin käyttötarkoituksiin, takuu
raukeaa.
• T arkasta laite huolellisesti aina ennen käyttöä, onko siinä
merkkejä kulumisesta ja/tai vaurioita. Älä ota laitetta
käyttöön, jos huomaat, että se on kulunut tai vahingoittunut
tai havaitset merkkejä epäasiallisesta käytöstä.
• Mikäli esiintyy jokin virhe, tarkista, onko virransyöttö
kytketty oikein. Älä avaa laitetta. Se ei sisällä osia, jotka
käyttäjän tulisi puhdistaa tai huoltaa.
• Käytä laitetta vain oikeissa kohdissa, aivan kuten tässä
käyttöohjeessa on kuvattu.
• Lämpötyynyä ei saa käyttää laskostettuna tai taitettuna.
• Jos laitetta on tarkoitus käyttää pitkään, esimerkiksi
käyttäjän nukahtaessa, lämmitystason säädin on
asetettava jatkuvaan käyttöön suositeltuun asetukseen
(alhaisin taso).
• Älä koskaan upota laitetta veteen tai muihin nesteisiin.
Mikäli laitteeseen kuitenkin pääsee nestettä, katkaise
virransyöttö välittömästi.
• Älä käytä laitetta kosteana, ja käytä sitä ainoastaan kuivassa
ympäristössä (ei kylpyhuoneessa tai vastaavassa).
• Älä sijoita sähkölaitteita paikkoihin, joista ne voivat pudota
kylpyammeeseen tai pesualtaaseen.
• Älä käytä laitetta nukkuessasi tai maatessasi vuoteessa.
Palovammojen ja lämpöhalvauksen vaara!
• Laite ei sovellu lääkinnälliseen käyttöön (esim.
sairaaloissa).
• Erittäin pitkä käyttöaika voi johtaa ylikuumenemiseen.
Anna laitteen jäähtyä aina kokonaan, ennen kuin käytät
sitä uudelleen.
• Älä koskaan käytä laitetta yksin ollessasi.
• Laitteeseen ei saa kiinnittää tai työntää hakaneuloja tai
muita teräviä esineitä.
• Älä peitä laitetta sen ollessa päälle kytkettynä. Laitetta ei
koskaan saa käyttää peittojen tai tyynyjen alla. T ulipalon,
sähköiskun ja loukkaantumisen vaara.
• Älä koskaan varastoi tai käytä laitetta sähkölieden tai
muiden lämpölähteiden lähellä.
Kunnossapito ja puhdistus
• Älä korjaa laitetta itse, mikäli siinä on häiriö. Korjauksen
saa suorittaa ainoastaan valtuutettu jälleenmyyjä tai
vastaava pätevä henkilö.
• Lapset eivät saa puhdistaa ja huoltaa laitetta ilman
valvontaa.
• Kun laitat laitteen säilytykseen, anna sen jäähtyä ennen
varastointia.
• Älä aseta mitään esineitä laitteen päälle sen ollessa
säilytyksessä, jotta siihen ei tule teräviä taitekohtia.
• Älä vaurioita laitetta varastoinnin aikana sijoittamalla
esineitä sen päälle.
• T arkasta laite säännöllisesti kulumisen ja vaurioiden
varalta. Mikäli laitteessa näkyy vaurioita tai merkkejä
kulumisesta, sitä ei ole käytetty oikein tai se ei toimi
kunnolla, ota yhteyttä asiakaspalveluun ennen kuin otat
laitteen uudelleen käyttöön.
T oimituksen sisältö
T arkista ensin, että laite on täydellinen eikä siinä ei ole
vaurioita. Jos olet epävarma, älä ota laitetta käyttöön, vaan
käänny jälleenmyyjän tai huoltoliikkeen puoleen.
T oimitukseen sisältyy:
• 1 medisana- lämpötyyny OL 700
• 1 varavirtalähde USB-johdon
• 1 pikaopas
Jos havaitset pakkauksesta purettaessa kuljetusvaurion, ota
välittömästi yhteyttä jälleenmyyjään.
Käyttö
1. Liitä lämpötyynyn USB-pistoke 2 varavirtalähteen USB-
pistokkeeseen 5 .
2. Sijoita lämpötyyny tarpeidesi mukaan esim. penkille tai
puutarhatuolin päälle.
3. Paina virtapainiketta 1 kytkeäksesi laitteen päälle. Lämpö
kytkeytyy päälle alhaisimmalla tasolla.
4. Painamalla pitkään virtapainiketta 1 voit
valita lämpötasojen 1, 2 tai 3 välillä, ja yhdellä
lisäpainalluksella voit sammuttaa laitteen.
ON (alhaisin taso) > keskitaso > korkein taso > OFF
5. Laite kytkeytyy automaattisesti pois päältä 20 minuutin
kuluttua.
Säilytä varavirtalähdettä tarvittaessa laitteeseen
integroidussa tarranauhataskussa 3 .
V AROITUS
V armista, että pakkausmuovit eivät joudu lasten
käsiin!
T ukehtumisvaara!