Manual Medisana HM645 (page 12 of 24) (All languages)

790458

Zoom out

Zoom in

1/24

NO/DK

DK BRUGSANVISNING Håndmassageapparat HM 645

Tegnforklaring

VIGTIGT

Manglende overholdelse af brugsanvis-

ningen kan medføre svære personskader

eller skader på apparatet.

ADVARSEL

Disse advarsler skal overholdes for at

forhindre mulig personskade.

BEMÆRK

Disse anvisninger skal overholdes for at

forhindre mulige skader på apparatet.

BEMÆRK

Disse anvisninger indeholder praktiske

tillægsoplysninger om installation og drift.

Anvend kun massageenheden i

lukkede rum!

Anvend ikke massageenheden i vådrum

(f.eks. ifm. bad eller brusebad).

Beskyttelsesklasse III

LOT-nummer

Producent

Apparat og betjeningselementer

Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem inden du tager appa-

ratet i brug, især sikkerhedsanvisningerne, og gem brugsanvisnin-

gen til senere brug. Hvis du videregiver apparatet til tredjepart, skal

brugsanvisningen altid følge med.

DK Sikkerhedsanvisninger

• Brug kun apparatet i overensstemmelse med formålet beskrevet i brugsanvisningen.

Ved formålsstridig anvendelse bortfalder garantien.

• Apparatet er ikke beregnet til kommerciel brug eller anvendelse inden for det medi-

cinske område.

vedrørende strømforsyningen

•Inden du slutter apparatet til strømforsyningen, skal du sikre dig at det er slukket, og at

den angivne elektriske spænding på etiketten stemmer overens med netspændingen

på dit anvendelsessted.

• Hold

opladeren

, strømkablet og apparatet væk fra varme, varme overader, fugtig-

hed og væsker.

• Rør ikke ved

opladeren

, hvis du bender dig i vand, eller hvis dine hænder er våde

eller fugtige.

• Oplad kun batteriet i enheden med den medfølgende

opladningsadapter

XH0900-XH0900-

1000LG (9V, 1A). 1000LG (9V, 1A).

• Apparatet skal være tilsluttet så stikket er frit tilgængeligt.

• Træk aldrig i strømkablet for at slukke for strømmen til apparatet, men tag derimod

altid fat i selve stikket.

• Bær, træk eller drej aldrig apparatet ved at hive i strømkablet.

Hvis strømkablet er beskadiget, må det kun udskiftes af enten producenten, en autori-

seret forhandler eller en person med tilsvarende kvalikationer.

• Strømkablet fra apparatet kan udgøre en sikkerhedsrisiko, hvis det lægges på en

uhensigtsmæssig måde (kvælning, snublefælde). Brugeren skal derfor altid sikre sig,

at strømkablet forløber på en sikker måde.

vedrørende særlige personer

• Dette apparat må kun anvendes af personer over 18 år.

• Børn må ikke lege med apparatet.

• Anvend ikke dette apparat til at understøtte eller erstatte medicinske produkter eller

behandlinger. Kroniske lidelser og symptomer kan blive forværret.

• Undlad at bruge massageapparatet, eller rådfør dig med din læge først, hvis:

- du er gravid,

- du har en pacemaker, kunstige led eller elektroniske implantater.

- du lider af en eller ere af følgende sygdomme eller

lidelser: diabetes, kredsløbssygdomme, åreknuder,

åbne sår, blå mærker, revner i huden, årebetændelse.

• Hvis du får smerter eller oplever massagen som ubehagelig, bedes du indstille brugen

og rådføre dig med din læge.

• Kontakt din læge før brug af massageapparatet, hvis du lider af uforklarlige smerter,

aktuelt gennemgår et behandlingsforløb eller bruger andre medicinske apparater.

før brug af apparatet

•Tjek massageapparatet grundigt for skader før hver brug. Et defekt apparat må ikke

tages i brug.

• Benyt ikke apparatet, hvis der er synlige skader på apparatet eller kablet, hvis det

ikke fungerer problemfrit, eller hvis det er faldet ned eller blevet vådt. Send apparatet til

reparation i servicecentret for at undgå farlige situationer.

under brug af apparatet

• Anvend ikke apparatet, når du sover eller ligger i sengen.

• Brug ikke apparatet lige inden du skal til at sove. Massagen har en stimulerende virk-

ning.

• Brug aldrig apparatet, når du kører bil eller betjener en maskine.

• Opbevar aldrig elektriske apparater på steder, hvor de

kan falde ned i et badekar eller en vask.

• Den maksimale anvendelsestid per behandling udgør 15 minutter. Længere brug kan

forkorte apparatets levetid og medføre spændinger i muskulaturen i stedet for afslap-

ning.

• Langvarig brug kan medføre overophedning. Lad altid først apparatet køle helt af, før

det anvendes igen.

• Anbring og brug ikke apparatet direkte ved siden af en elektrisk varmeovn eller andre

varmekilder.

• Dette apparat bør ikke bruges til direkte massage af hudoveraden, da dette kan for-

årsage skader på huden. Massagedelen skal dækkes med et rent og tørt stykke stof

eller et rent og tørt håndklæde. Anvend altid kun blide bevægelser og tryk. Massage-

delen må ikke anvendes på samme sted i mere end 60 sekunder.

• Lad ikke apparatet være uden opsyn, når det er tilsluttet strømmen eller bender sig i

tændt tilstand.

• Apparatet må ikke komme i kontakt med spidse eller skarpe genstande.

• Tildæk ikke apparatet, når det er tilsluttet.

• Brug aldrig apparatet under tæpper eller puder. Dette medfører risiko for brand, elektrisk

stød og personskade.

• Pas på at ngre eller andre kropsdele ikke kommer i klemme ind mellem massage-

hovederne 4 og massagehovederne. Risiko for personskade!

• Brug ikke apparatet i aerosolskyen fra spraydåser eller samtidig med iltbehandling.

Vedligeholdelse og rengøring

• Apparatet kræver ingen vedligeholdelse. De eneste vedligeholdelsesopgaver du selv

må udføre på apparatet er rengøring og pleje. I tilfælde af fejl eller skader må du ikke

selv reparere apparatet, da garantien dermed bortfalder. Henved dig til din forhandler, og

lad altid kun autoriserede servicesteder udføre reparationer. Dermed undgår du farlige

situationer.

• Apparatet må ikke kommes ned i vand eller andre væsker. Skulle der alligevel trænge

væske ind i apparatet, skal stikket straks trækkes ud.

• Rengøring og brugervedligeholdelse må ikke udføres af børn uden overvågning.

Formålsbestemt brug

Apparatet er tiltænkt muskelmassage med henblik på afslapning og muskelresti-

tution. Brug ikke apparatet på hovedet eller andre hårde steder (med knog-

ler) på kroppen! Brug ikke apparatet nær øjnene eller andre følsomme dele

af kroppen!

Apparatet er ikke tiltænkt medicinsk-terapeutisk brug. Apparatet egner sig ikke til

brug i lægeklinikker, massageklinikker, wellness-studier osv. Massageapparatet

er ikke klassiceret som medicinsk apparat og må ikke anvendes til smertebe-

handling. Spørg din læge til råds inden brug, hvis du er i tvivl eller usikker på

noget.

Apparat og betjeningselementer

1 Kontrollampe til betjening/opladning af LED'er

2 ON/OFF-kontrol

3 Ladeindgang

4 Fiksering af massagehoved (drej massagehovedet ind i apparatåbningen

med urets retning.

Leveringsomfang

Start med at kontrollere, at apparatet er komplet og ikke udviser nogen tegn på

skader. I tvivlstilfælde skal du undlade at tage apparatet i brug og kontakte for-

handleren eller kundeservice.

Leveringen omfatter:

• 1 medisana håndmassageapparat HM 645

• 5 massagehoveder

• 1 oplader

• 1 brugsanvisning

Massagehoveder

I nedenstående afsnit nder du eksempler på anvendelsen af massagehoveder-

ne.

Eftersom alle mennesker opfatter massage og berøring af bestemte punkter og

muskler forskelligt, er denne beskrivelse kun vejledende. Test og sammenlign de

forskellige massagehoveder for at nde din favorit.

Ovalt hoved: velegnet til specikke muskelgrupper, afhængigt af

præferencer og individuel følelse.

4-punkts massagehoved: velegnet til større muskelgrupper

Fladt massagehoved: egner sig til mindre muskelgrupper og

kropsdele

Kegleformet massagehoved: egner sig til målrettet trigger-

punkt-behandling.

Blødt, rundt hoved: velegnet til store muskelgrupper og tråde og

til stimulering af blodcirkulationen.

Sådan anvendes apparatet

Opladning af batteriet

Tilslut 9V/1A-opladningsadapteren til enhedens opladningsudtag 3og en stikkon-

takt. Lysdioderne 1 lyser eller blinker afhængigt af batteriets opladningsstatus.

Hvis batteriet er fuldt ladet (efter 2 til 3 timer), lyser 4 lade-LED'en kontinuerligt blåt.

Under opladningen kan apparatet ikke anvendes.

Betjening

1. Drej en af massagehovederne ind i apparatåbningen 4 med urets retning.

2. Drej ON/OFF-kontrollen 2 med uret, indtil den "klikker" for at tænde for enheden. Kon-

trollampen 1 lyser blåt. Drej knappen efter behov, indtil den højeste intensitet er nået (4 blå

lysdioder).

Sådan slukkes apparatet

Drej ON/OFF-kontrollen 2 mod uret, indtil den "klikker" for at slukke for enheden. Kontrol-

lampen 1 slukkes.

Efter 15 minutter slukkes apparatet automatisk.

Rengøring og pleje

• Før du rengør apparatet, skal du sikre dig, at apparatet er slukket. Lad enheden køle af.

• Massageapparatet må kun rengøres med en let fugtig svamp. Brug under ingen omstæn-

digheder børster, skrappe rengøringsmidler, benzin, fortyndere eller alkohol. Gnid massage-

apparatet tørt med en ren, blød klud. Tør ikke apparatet på radiatoren eller med en hårtørrer.

• Dyp aldrig apparatet i vand for at rengøre det, og sørg for at der ikke kommer vand eller

andre væsker ind i enheden.

• Brug først apparatet igen, når det er helt tørt.

• Opbevar apparatet på et sikkert, rent, køligt og tørt sted. • Opbevar apparatet på et sikkert, rent, køligt og tørt sted.

Bortskaffelse

Dette apparat må ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffaldet . Alle

forbrugere er forpligtede til at aevere samtlige elektriske eller elektroniske

apparater til miljørigtig bortskaffelse eller genanvendelse, uanset om de inde-

holder skadelige stoffer eller ej. Udtjente apparater skal aeveres på den lokale

genbrugsstation eller hos forhandleren. Henvend dig til din kommune eller din

forhandler ved spørgsmål til bortskaffelsen.

Tekniske data

Navn og model:

Strømforsyning:

Oplader

Ladevarighed ca.:

Dimensioner:

Vægt:

Opbevaringsbetingelser:

Varenummer:

EAN-nummer:

ADVARSEL

Hold emballagefolien uden for børns rækkevidde! Risiko for kvæl-

ning!

medisana håndmassageapparat HM 645

Li-Ion batteri 7,4V, 1800 mAhLi-Ion batteri 7,4V, 1800 mAh

Indgang: 100-240V, 50-60Hz

Udgang: 9V, 1A

≤ 130 Minutter

ca. 41,5 x 7 x 10 cm

ca. 1100 g

rent og tørt

88262

40 15588 88262 3

Den seneste udgave af denne brugsanvisning nder du på www.medisana.com

Af hensyn til løbende produktforbedringer forbeholder vi os retten til at

foretage tekniske og designmæssige ændringer.

Garanti- og reparationsbetingelser

Henvend dig til din lokale faghandel eller vores kundeservice i tilfælde af reklamation. Hvis du bliver bedt

om at indsende apparatet, skal du beskrive defekten og vedlægge en kopi af købskvitteringen.

I den forbindelse gælder følgende garantibetingelser:

1. Der gives 3 års garanti på produkter fra medisana gældende fra købsdatoen

købsdatoen. I tilfælde af et garantikrav skal købsdatoen dokumenteres ved hjælp af købskvitteringen

eller regningen.

2. Mangler som følge af materiale- eller produktionsfejl afhjælpes gratis inden for garantiperioden.

3. Selvom der gøres brug af garantien forlænges garantiperioden ikke, apparatet eller for de udskiftede

dele.

4. Garantien omfatter ikke:

a. alle skader der er opstået som følge af formålsstridig anvendelse, f.eks. manglende overholdelse

af brugsanvisningen.

b. skader som skyldes istandsættelse af apparatet eller andre indgreb foretaget af kunden eller uau-

toriseret tredjepart.

c. transportskader der er opstået på vejen fra fabrikanten til forbrugeren, eller i forbindelse med ind-

sending af produktet til kundeservice.

d. Reservedele der er underlagt normal slitage.

5. Vi påtager os ligeledes intet ansvar for indirekte eller direkte følgeskader forårsaget af apparatet,

også selvom selve skaden på apparatet anerkendes som et et garantitilfælde.

medisana GmbH, Carl-Schurz-Str. 2, 41460 NEUSS, TYSKLAND

Serviceadresserne nder du i det vedlagte bilag.

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Medisana HM645 in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 2.75 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Medisana HM645 Manual

Product: