Manual Medisana HB 674 - 61153 (page 15 of 24) (English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Spanish, Norwegian, Finnish)

743124

Zoom out

Zoom in

1/24

SK/SI

61153 HB 674 08/2020 Ver. 1.2

3456

Návod na použitie

Prenosná vyhrievaná prikrývka HB 674

Prístroj a ovládacie prvky

tlačidlo na zapnutie/vypnutie

tlačidlo vyhrievania (voľba stupňa vyhrievania)

micro USB port (nabíjanie)

LED ukazovateľ stavu nabitia

USB-C port (nabíjanie)

USB konektor (kábel na spojenie s vyhrievanou prikrývkou)

Vyhrievanú prikrývku nepoužívajte

zrolovanú ani poskladanú!

Do vyhrievanej prikrývky nepichajte

ihly!

Nevhodné pre deti do 3

rokov!

Vyhrievanú prikrývku používajte iba

v uzavretých priestoroch!

Vyhrievanú prikrývku možno prať max.

pri 30 °C na šetrnom programe!

Nebieliť!

Vyhrievaná prikrývka sa nesmie

sušiť v sušičke!

Vyhrievaná prikrývka sa nesmie žehliť!

Nečistiť chemicky!

DÔLEŽITÉ!

Nedodržanie tohto návodu môže viesť

k vážnym poraneniam alebo k poško-

deniam prístroja.

VÝSTRAHA

Tieto výstražné upozornenia musíte

rešpektovať, aby sa zabránilo možným

poraneniam používateľa.

POZOR

Tieto upozornenia musíte rešpektovať,

aby sa zabránilo možným poškodeniam

prístroja.

UPOZORNENIE

Tieto upozornenia vám poskytujú uži-

točné dodatočné informácie o inštalácii

alebo prevádzke.

Číslo šarže

Výrobca

Vysvetlenie značiek

Napájanie

• Vyhrievanú prikrývku a powerbanku udržiavajte v dosta-

točnej vzdialenosti od horúcich povrchov.

• Vyhrievaná prikrývka sa smie prevádzkovať iba s power-

bankou (E-460ME-PB) obsiahnutou v balení.

Pokyny pre osobitné skupiny používateľov

• Vyhrievanú prikrývku nepoužívajte u detí, postihnutých

alebo spiacich osôb, ako ani u ľudí necitlivých na teplo,

ktorí nedokážu reagovať na prehriatie.

• Tento prístroj môžu používať deti od 8 rokov, ako aj osoby

so zníženými fyzickými, zmyslovými a mentálnymi schop-

nosťami alebo nedostatkom skúseností a vedomostí,

ak sú pod dohľadom alebo boli poučené o bezpečnom

používaní prístroja a rozumejú nebezpečenstvám, ktoré

z takéhoto používania vyplývajú.

• Deti sa s prístrojom nesmú hrať.

• Deti mladšie ako 3 roky nesmú tento prístroj používať,

pretože nedokážu reagovať na prehriatie.

• Ak by ste mali pochybnosti súvisiace so zdravím, poraďte

sa pred použitím vyhrievanej prikrývky so svojím lekárom.

• Nepoužívajte vyhrievanú prikrývku na opuchnutých, za-

pálených alebo poranených častiach tela.

• Ak by ste dlhšie pociťovali svalové alebo kĺbové bolesti,

informujte o tom svojho lekára. Dlhšie pretrvávajúce bo-

lesti môžu byť symptómami vážneho ochorenia.

• Elektromagnetické polia vyžarované týmto elektrickým

výrobkom môžu za určitých okolností narušiť fungovanie

kardiostimulátora. Pred použitím tohto výrobku sa preto

informujte u svojho lekára a výrobcu kardiostimulátora.

• Ak by ste pri používaní mali nepríjemný pocit alebo cítili

bolesť, okamžite používanie prerušte.

Prevádzka prístroja

• Vyhrievanú prikrývku používajte len na účel uvedený

v návode na použitie.

• Pri používaní na iné účely zaniká nárok na záruku.

• Pred každým použitím vyhrievanú prikrývku pozorne

skontrolujte, či nevykazuje známky opotrebovania a/ale-

bo poškodenia.

• Prístroj neuvádzajte do prevádzky, ak na vyhrievanej pri-

krývke, ovládači alebo kábli zistíte opotrebovanie, poško-

denie alebo známky nesprávneho použitia alebo keď prí-

stroj nefunguje.

Skôr než začnete prístroj používať, pozorne si

prečítajte návod na použitie, obzvlášť bezpeč-

nostné pokyny, a návod na použitie uschovajte

na neskoršie použitie. Ak prístroj odovzdávate

tretím osobám, bezpodmienečne s ním odo-

vzdajte aj tento návod na použitie.

SK Bezpečnostné pokyny

• Vyhrievaná prikrývka sa nesmie používať v poskladanom

ani v zalomenom stave.

• Do vyhrievanej prikrývky sa nesmú dávať ani zapichovať

zatváracie špendlíky ani iné špicaté alebo ostré predmety.

• Vyhrievanú prikrývku nikdy neprevádzkujte bez dozoru.

• Prístroj je určený len na použitie v domácnosti a nesmie

sa používať v nemocniciach.

• Nezaspite pri zapnutej vyhrievanej prikrývke. Príliš dlhé

používanie vyhrievanej prikrývky pri nastavení vysokej

hodnoty môže spôsobiť popálenie kože.

• Na vyhrievanú prikrývku neukladajte ďalšie deky.

• Na vyhrievanú prikrývku si nesadajte, ale položte ju na tú

časť tela, ktorú chcete vyhrievať.

• Vyhrievanú prikrývku nepoužívajte v mokrom stave a po-

užívajte ju len v suchom prostredí (nie v kúpeľni a pod.).

Údržba a čistenie

• Prístroj môžete sami len čistiť. Aby ste sa vyhli rizikám,

nikdy ho sami neopravujte. Obráťte sa na servisné praco-

visko.

• Čistenie a používateľskú údržbu nesmú vykonávať deti

bez dozoru.

• Aby sa predišlo rizikám, môže poškodený sieťový kábel

vymeniť len spoločnosť medisana, autorizovaný špecia-

lizovaný predajca alebo osoba s príslušnou kvalikáciou.

• V prípade poruchy vyhrievanú prikrývku sami neopravuj-

te. Opravu môže vykonávať len autorizovaný špecializo-

vaný predajca alebo osoba s príslušnou kvalikáciou.

• Predtým, ako vyhrievanú prikrývku poskladáte a odložíte,

nechajte ju najskôr vychladnúť.

• Počas skladovania na vyhrievanú prikrývku neukladajte

žiadne predmety, aby ste predišli ostrým zalomeniam.

Obsah balenia

Najskôr skontrolujte, či je prístroj úplný a či nie je poškodený.

V prípade pochybností prístroj neuvádzajte do prevádzky a

obráťte sa na svojho predajcu alebo servisné pracovisko.

Balenie obsahuje:

• 1 medisana vyhrievaná prikrývka HB 674 s odnímateľ-

nou powerbankou

• micro USB nabíjací kábel

• 1 návod na použitie

Ak pri rozbaľovaní zistíte poškodenie spôsobené prepravou,

okamžite kontaktujte svojho predajcu.

Použitie

1. USB konektor

vyhrievanej prikrývky zasuňte do USB

portu powerbanky.

2. Stlačte tlačidlo na zapnutie a vypnutie

na ovládači vy-

hrievanej prikrývky.

3. Stlačte „tlačidlo vyhrievania“

na ovládači vyhrievanej pri-

krývky (1x stlačiť = vysoký stupeň vyhrievania, LED dióda

svieti červeno. 2x stlačiť = nízky stupeň vyhrievania, LED

dióda svieti žlto), opätovným stlačením tlačidla sa funkcia

vyhrievania vypne.

Vypnutie prístroja: Stlačte tlačidlo na zapnutie a vypnutie

na ovládači vyhrievanej prikrývky a vytiahnite USB konektor

z USB portu powerbanky.

Upozornenie: Po 30 minútach sa vyhrievaná prikrývka auto-

maticky vypne.

VÝSTRAHA

Dávajte pozor, aby sa obalové fólie nedostali do

rúk deťom!

Hrozí nebezpečenstvo zadusenia!

Powerbanka

Nabíjateľná powerbanka sa musí pred prvým použitím úplne

nabiť. Na nabíjanie použite bežne predajný sieťový adaptér

s 5V USB výstupom a micro USB kábel dodaný spolu s prí-

strojom.

Poworbanka je plne nabitá, ak na nej trvalo svietia všetky

štyri LED diódy. Alternatívne môžete powerbanku nabiť aj

cez USB typu C a príslušný kábel.

Doba nabíjania: cca 3 hodiny

Výdrž (vysoký stupeň vyhrievania): cca 2,5 hodiny

Výdrž (nízky stupeň vyhrievania): cca 4 hodiny

Poruchy a ich odstránenie

Ak prístroj po zapnutí VÔBEC nereaguje (nerozsvietia sa

žiadne LED diódy), skontrolujte, či je powerbanka nabitá. Ak

áno, znamená to, že vyhrievaná prikrývka je chybná. Vyhrie-

vanú prikrývku už ďalej nepoužívajte a obráťte sa na servis-

né pracovisko.

Čistenie a údržba

• Skôr, ako začnete vyhrievanú prikrývku čistiť, odpojte

powerbanku a nechajte prikrývku minimálne 10 minút vy-

chladnúť.

• Ručné pranie: Namočte na 15 minút v roztoku jemného

mydla a studenej vody. Vypláchnite v čistej studenej vode.

• Pranie v práčke: Perte s jemným pracím prostriedkom na

šetrnom pracom programe pri 30 °C.

• Deku roztiahnite na jej originálnu veľkosť a sušte zave-

senú bez štipcov na bielizeň. Nesmie sa bieliť, žehliť ani

chemicky čistiť!

• Vyhrievanú prikrývku skladujte na čistom a suchom mies-

te rozprestretú vo vodorovnej polohe a nič na ňu nevrstvi-

te.

Likvidácia

Tento prístroj sa nesmie likvidovať s komunálnym od-

padom. Každý spotrebiteľ je povinný všetky elektric-

ké alebo elektronické prístroje bez ohľadu na to, či

obsahujú alebo neobsahujú škodlivé látky, odovzdať

na zbernom mieste vo svojej obci alebo v obchode, aby sa

mohli ekologicky zlikvidovať. O likvidácii sa informujte na

svojom komunálnom úrade alebo u svojho predajcu.

Technické údaje

Názov a model:

Napájanie prúdom:

Výkon vyhrievania:

Automatické vypnutie:

Rozmery cca:

Prevádzkové podmienky:

Skladovacie podmienky:

Č. výrobku:

Č. EAN:

medisana vyhrievaná prikrývka

HB 674

5V, 2A powerbanka: 5000 mAh, 5V

cca 9 W

30 min.

162 x 62 cm

Používajte len v suchých priestoroch

podľa návodu na použitie.

V rozloženom stave, čisté a suché

miesto

61153

40 15588 61153 7

Aktuálne znenie tohto návodu na použitie nájdete na stránke

www.medisana.com.

V záujme neustáleho zlepšovania výrobkov

si vyhradzujeme technické a konštrukčné zmeny.

Záručné a servisné podmienky

V prípade uplatnenia záruky sa obráťte na svoj špecializovaný

obchod alebo priamo na servisné pracovisko. Ak budete mu-

sieť prístroj zaslať, uveďte, o akú poruchu ide, a priložte kópiu

potvrdenia o kúpe.

Platia tieto záručné podmienky:

1. Na výrobky medisana sa od dátumu predaja poskytuje

3-ročná záruka. Pri uplatnení záruky sa dátum predaja pre-

ukazuje potvrdením o kúpe alebo faktúrou.

2. Nedostatky v dôsledku materiálových alebo výrobných chýb

sa počas záručnej lehoty odstránia bezplatne.

3. Uplatnením záruky sa nepredlžuje záručná lehota na prí-

stroj ani na vymeniteľné súčiastky.

4. Zo záruky sú vyňaté:

a. Všetky škody, ktoré boli spôsobené nevhodným zaob-

chádzaním, napr. nedodržaním návodu na použitie.

b. Škody vzniknuté opravou alebo zásahmi zo strany kupca

alebo nepovolaných tretích osôb.

c. Škody spôsobené počas prepravy od výrobcu k používa-

teľovi alebo pri zaslaní servisnému pracovisku.

d. Náhradné diely, ktoré podliehajú normálnemu opotrebo-

vaniu.

5. Zodpovednosť za nepriame a priame následné škody spô-

sobené prístrojom je vylúčená aj vtedy, keď je poškodenie

prístroja uznané ako záručný prípad.

medisana GmbH

Jagenbergstr. 19

41468 NEUSS

NEMECKO

Adresu servisu nájdete na samostatnom priloženom liste.

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Medisana HB 674 - 61153 in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Spanish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 2,67 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Medisana HB 674 - 61153 Manual

Product: