HR/HU
88364 FS 350 08/2021 Ver . 1.1
Kadica za hidromasažu stopala
Sigurnosne napomene
HR Prije nego započnete koristiti uređaj,
pažljivo pročitajte Uputu o uporabi,
osobito sigurnosne napomene i saču-
vajte tu Uputu za kasnije potrebe. Kada
uređaj dajete drugima na korištenje,
obavezno im uručite i njegovu Uputu o
uporabi.
O opskrbi strujom
• Prijenego štouređajpriključite nanapajanje stru -
jom, vodite računa o tome da je isključen i da je
električni napon koji je naveden na tipskoj pločici
sukladannaponunavašojutičnici.
• Mrežni utikač gurnite u utičnicu samo onda kada
jeuređajisključen.
• Ako je mrežni kabel oštećen, uređaj se više ne
smijekoristiti.Izsigurnosnih razlogamrežnikabel
smijezamijenitisamoovlašteniservis.
• Ne posežite za mrežnim utikačem dok stojite u
vodi,odnosnoprimite utikačuvijeksuhim rukama.
• Ne posežite za električnimuređajem koji je pao u
vodu.U tom slučaju odmahizvucite mrežni utikač.
• Uređaj, uključujući i mrežni kabel, držite podalje
odvrućihpovršina.
• Izbjegavajte kontakt uređaja sa šiljatim ili oštrim
predmetima.
• Uređajnikadanenosite,ne povlačiteineokrećite
držeći ga zamrežni kabel i pazite da neprignječite
mrežnikabel.
• Postavite mrežni kabel tako da ne postoji opa -
snost da netko padne preko njega.
• Nakon upotrebe isključite sve funkcije i izvucite
utikačizutičnice.
Za osobe s posebnim potrebama
• Ovajuređajmogukoristitidjecaudobiod8iviše
godina te osobe smanjenih tjelesnih, osjetilnih
ili mentalnih sposobnosti ili s manjkom iskustva
i znanja ako ih se nadzire ili ako su poučeni o
sigurnom korištenju uređaja i razumiju opasnosti
kojeproizlazenjegovimkorištenjem.
• Djecasenesmijuigratiovimuređajem.
• Djeca mlađa od 3 godine ne smiju koristiti ovaj
uređaj s obzirom da su nesposobna reagirati na
prejako zagrijavanje.
• Uređaj isto tako ne smiju koristiti mala djeca u
dobi od više od 3 godine, osim ako su roditelj ili
neka druga osoba koja obavlja nadzor unaprijed
namjestili funkcijsku sklopku ili ako je dijete u do-
statnoj mjeri upoznato sa sigurnim načinom kori-
štenjauređaja.
• Obratite se svom liječniku ako se prilikom kori -
štenjauređajapojavezdravstvenetegobe. Utom
slučaju odmah prekinite daljnje korištenje uređa-
ja.
• Ako patite od medicinskih problema sa stopalima,
oboljenja vena ili dijabetesa, razgovarajte sa svo-
jim liječnikom prije korištenja uređaja. U slučaju
pojave nejasnih bolova u nogama ili stopalima,
odnosno oticanja nogu ili stopala te nakon ozljede
mišića posavjetujte se sa svojim liječnikom prije
korištenjauređaja.
• U slučaju trudnoće preporučujemo da prije kori -
štenjauređajaporazgovaratesliječnikom.
• Prekinite masažu, ako tijekom korištenja imate
boloveilinakontogadođedonaticanja.
• Uređaj ima vruću vanjsku površinu. Osobe koje
su neosjetljive na vrućinu moraju koristiti uređaj
uzodgovarajućudozuopreza.
Nije prikladna za malu djecu (0-3 godine)!
Objašnjenjeznakova
V AŽNO
Nepridržavanjeovihnaputakamože
dovestidoteškihozljedailištetanauređaju.
UPOZORENJE
Ovihseupozorenjatrebapridržavati,kako
biseizbjeglemogućeozljedekorisnika.
POZOR
Ovihsenapomenatrebapridržavati,kako
bisespriječilamogućaoštećenjanauređaju.
NAPOMENA
Ove napomene daju vam korisne dodatne
informacije o instalaciji ili o radu.
Koristite uređaj samo u zatvorenim
prostorijama!
Razred zaštite II
Broj ŠARŽE
Proizvođač
O radu uređaja
• Uređajkoristitesamo uskladu snjegovom namje-
nom i prema Uputi o uporabi. U slučaju nenamjen-
skogkorištenjagubisepravonajamstvo.
• Uređaj nije predviđen za komercijalno korištenje,
većisključivozakućnuuporabu.
• Nemojtekoristitiuređajnaotvorenomiliuvlažnim
prostorijama.
• Usvrhu korištenjauređaj postavitena čvrstu irav-
nupovršinupodakojanijeosjetljivanavlagu.
• Koristite uređaj samo s vodom, a ne s drugim te -
kućinama.
• Koristite samo prikladne dodatke za kupku - nika-
kvepjenećedodatkeilisolizakupanje.
• Ne koristite nikakve dodatne dijelove koje nije pre-
poručio proizvođač, napose ne one dijelove koji
odstupaju od opsega isporuke.
• Tijekom rada uređaj nemojte nikada prekrivati i
nemojte ga koristiti ga ispod jastuka ili deka.
• Neostavljajteuređajbeznadzoratijekomrada.
• Prije nego što svoje noge stavite u kadicu za hi -
dromasažustopala,provjeritetemperaturuvode.
• Uređajsenemožekoristitizazagrijavanjehladne
vode. Potrebnu topluvodu morate prije korištenja
uliti u kadicu.
• Nemojtezaspatitijekomkorištenja.
• Nemojte nikada gurati neki objekt u otvore na ure-
đaju.
• Ne koristiteuređaj uokolini u kojojse koristepro -
izvodikojisadržeaerosoliliukojojsedajekisik.
• Nemojte stajati u uređaju, jer on nije konstruiran
zaopterećenjepunomtežinomtijela.
• Akobiiz uređajaizlazila voda,on seviše nesmije
koristiti.
O održavanju i čišćenju
• U slučaju smetnji, ne popravljajte sami uređaj.
Ne samo da se gube sva jamstvena prava, nego
može doći ido ozbiljnih opasnosti (požar ,električ-
ni udar struje, ozljede). Popravke prepustite samo
ovlaštenomservisu.
• Čišćenje i korisničko održavanje djeca ne smiju
obavljati bez nadzora.
• Uređajneuranjajteuvoduiliudrugetekućine.
• Ako bi unatoč toga tekućina dospjela u unutraš -
njostuređaja,odmahizvucitemrežniutikač.
Uređaj i elementi za upravljanje
1 Funkcijskasklopka,namještanjefunkcija:
0 = ISKLJ
1=KUPKA IMASAŽA ITOPLINA
2 Čvorićizamasažu
3Elementzaakupunkturnumasažu
Opseg isporuke
Najprijeprovjeriteje liuređaju cijelostiisporučeni imalina
njemubilokakvih oštećenja. Akosteunedoumici, nerabite
uređajikontaktirajteservisnuslužbu.
Uopsegisporukepripadaju:
• 1 medisanakadicazahidromasažustopala
• 1Uputaouporabi
Ambalaža se može ponovno iskoristiti ili vratiti ukružno gos-
podarstvo.Ambalažni materijal koji vam više nije potreban
zbrinite u skladu s propisima. Ako prilikom raspakiravanja
primijetiteštetuuslijedtransporta, molimodaodmahstupite
u kontakt sa svojim trgovcem.
UPOZORENJE
V oditeračuna otomedafolije ambalaženedos-
piju u ruke djece!
Postojiopasnostodgušenja!
Zahvaljujemo
navašempovjerenjuičestitamovam!
Kadicom za hidromasažu stopala medisanamožetesvo-
ja stopala nakon dugog dana razmaziti i opustiti. Za kupku
stopala s masažom možete si uzeti oko 10 do 15 minuta
vremena i svaki je dan obaviti jedan do dva puta. Pri tome
trebatepazitida seuređaj nakonsvakogkorištenja potpuno
ohladi, prije nego ga ponovno stavite
upogon! Uređaj možetenapuniti toplomili hladnom vodom
ili ga koristiti bez vode. Funkcija zagrijavanja uređaja, me-
đutim, nijeprikladna zazagrijavanje ulivene vode, većsamo
zatodaodgodihlađenjevode.
Primjena
Napunite uređaj toplom ili hladnom vodom do označene li-
nije za punjenje na unutarnjoj strani. Po potrebi dodajte pri-
kladne dodatkeza kupanje.Stavite uređaj na ravnu podlogu
i gurnite mrežni utikač u utičnicu. Sada se udobno smjesti-
te ispred uređaja i uključite uređaj pritiskom na funkcijsku
tipku 1 . Čvorići za masažu 2 na dnu uređaja stimuliraju
vašastopalavibracijom, dodanosuaktivne ifunkcijekupke
smjehurićima i grijanja. Pozavršetku kupke stopalaponovo
pritisnite funkcijsku tipku 1 kako biste deaktivirali sve funk-
cije. Izvucite mrežni utikač iz utičnice i ispraznite kadicu za
hidromasažu stopala. Zapražnjenje uređaj nagnite tako da
vodamožeotećikrozstražnjiispust.
Korištenjedodatnemasaže
Pomičite stopala nogu preko valjaka za masažu 3 inten-
zitetom koji je vama ugodan. T o potiče prokrvljenost i ima
oživljavajućedjelovanjenastopala.
Čišćenje i održavanje
• Prijenegočistite uređaj,provjerite jeliuređaj isključeni
mrežniutikačizvučenizutičnice.
• Izlijtevodu iočistite ohlađeniuređaj krpom ieventualno
prikladnim dezinfekcijskim sredstvom..
• Za čišćenjenemojte koristitinikakve agresivne tvari, kao
što su npr . razrijeđena otopina ili abrazivno mlijeko. T o
možeoštetitipovršinu.
• Uređajskladištitenasuhomihladnommjestu.
• Kabel za struju pažljivo namotajte da biste izbjegli nje -
gov lom.
Zbrinjavanje
Ovajseuređajnesmijezbrinutizajednosostalim
kućnimotpadom.Svakipotrošačdužanjesveelek-
tričneilielektroničkeuređaje,neovisnootomesadr-
želištetne tvariiline,predati nagradskoreciklažno
dvorište ili u trgovinu, kako bi se mogli zbrinuti na ekološ-
ki prihvatljiv način. Imate li pitanja o zbrinjavanju uređaja,
obratitese svomekomunalnom poduzećuili svometrgovcu.
T ehnički podaci
Nazivimodel: medisana kadicazahidromasažu
stopalaT ipFS350
Opskrbastrujom: 220-240V~50-60Hz
Nazivnasnaga: 60W
Dimenzije: oko41x33x17cm
T ežina: oko1,2kg
Br .artikla/proizvoda: 88364
EANbroj: 4015588883644
T renutnovažećuverzijuoveUputeouporabimožetenaći
namrežnojstraniciwww .medisana.com
Jamstveni uvjeti / uvjeti popravaka
Ako nastupi jamstveni slučaj, obratite se svojoj specijalizi-
ranoj trgovini ili neposredno servisnoj službi. U slučaju da
proizvod morate poslati poštom, u pošiljci navedite kvar i
priložitepreslikupotvrdeoplaćenomračunu.
Pritomevrijedesljedećijamstveniuvjeti:
1. Na proizvode medisana odobrava se jamstvo u trajanju
od tri godine od datuma kupnje. Datum kupnje se u jamstve-
nom slučaju dokazuje potvrdom o kupnji ili plaćenim raču-
nom.
2.Nedostaci uslijedgreške umaterijalu iliproizvodnjiotkla-
njaju se unutar jamstvenog roka besplatno.
3.Korištenjem jamstvanedolazi doproduženja jamstvenog
roka,nitizauređajnitizazamijenjenedijelove.
4.Izjamstvasuisključene(-a):
a. sve štete nastale zbog nepravilnog rukovanja uređajem,
npr .zbognepridržavanjaUputeouporabi.
b. štete koje se temelje na popravku ili zahvatima koje su
poduzelikupacilineovlaštenetrećeosobe.
c.transportna oštećenjakoja sunastala naputu odproizvo-
đačado potrošačaili kojasu nastalatijekom slanja pošiljke
uservisnuslužbu.
d.dijelovipriborakojipodliježunormalnomhabanju.
5. Jamstvo za posredne ili neposredne posljedične štete
kojeprouzročiuređaj, isključenojeionda,kada seštetana
uređajuprizna(je)kaojamstvenislučaj.
medisanaGmbH,Carl-Schurz-Str.2,
41460NEUSS,DEUTSCHLAND
Adresuservisamožetepronaćinaposebnomlistuudodatku.
POZOR
V odite računa o tome da svojumedisana kadi-
cu za hidromasažu stopala koristite na čvrstoj i
ravnojpovršinipodakojanijeosjetljivanavlagu.
Nikada ne koristite pjeneće dodatke za kupanje
ili soli za kupanje.
Uokvirustalnogpoboljšanjaproizvodazadržavamopra-
vonatehničkeidizajnerskeizmjene.
Uputaouporabi-Molimopozornopročitati!
1
2
3