Manual Medisana DS 400 - 88242 (page 13 of 24) (All languages)

790494

Zoom out

Zoom in

1/24

Przed użyciem urządzenia należy uważnie przeczytać

niniejszą instrukcję obsługi, a w szczególności wskazówki

dotyczące bezpieczeństwa, oraz zachować ją, aby w

razie konieczności móc z niej ponownie skorzystać. W

przypadku przekazania urządzenia kolejnym osobom

należy koniecznie dołączyć do niego instrukcję obsługi.

PL Zasady bezpieczeństwa

PL Instrukcja obsługi

Sauna do twarzy DS 400

1 nakładka do kąpieli parowej twarzy

2 pokrywa nakładki do aromaterapii

3 nakładka inhalacyjna na nos

4 wyświetlacz i przyciski funkcji:

Przycisk wł./wył/.

przycisk regulowania temperatury

Przycisk ustawienia czasu pracy

urządzenia

5 miarka

Objaśnienie symboli

WAŻNE

Nieprzestrzeganie niniejszej instrukcji

może prowadzić do powstania obrażeń

ciała lub skutkować uszkodzeniem

urządzenia.

OSTRZEŻENIE

Należy przestrzegać ostrzeżeń

zawartych w instrukcji, aby zapobiec

ewentualnym obrażeniom użytkownika

urządzenia.

UWAGA

Nieprzestrzeganie zapisów

niniejszej instrukcji może skutkować

uszkodzeniem urządzenia.

WSKAZÓWKA

Informacje zawarte w instrukcji są

źródłem dodatkowej wiedzy w zakresie

instalacji i eksploatacji urządzenia.

Urządzenie należy stosować wyłącznie

w zamkniętych pomieszczeniach.

NIEBEZPIECZEŃSTWO

Nie należy stosować urządzenia w

pobliżu ujęć wody lub w wodzie (np. w

umywalce, pod prysznicem, w wannie)

– istnieje niebezpieczeństwo porażenia

prądem!

Klasa ochronności II

Numer partii

Producent

Zasilanie

• Przed podłączeniem urządzenia do zasilania należy upewnić się, że napięcie

oznaczone na tabliczce znamionowej jest zgodne z napięciem sieci elektrycznej.

• Zasilacz należy podłączać do gniazda sieciowego tylko wtedy, gdy urządzenie jest

wyłączone.

• Nie należy przenosić, ciągnąć ani przekręcać urządzenia, trzymając je za przewód

zasilający. Nie należy zaginać przewodu zasilającego.

• Przewód należy ułożyć tak, by wykluczyć niebezpieczeństwo potknięcia i uduszenia.

• Nie wolno dotykać wtyczki, stojąc w wodzie. Wtyczkę można dotykać wyłącznie

suchymi rękami.

• Jeżeli urządzenie jest używane w łazience, po użyciu należy odłączyć je od

zasilania, ponieważ bliskość wody stanowi zagrożenie nawet wtedy, gdy urządzenie

jest wyłączone, ale podłączone do sieci elektrycznej;

• Jako dodatkową ochronę zaleca się zainstalowanie w obwodzie zasilającym łazienkę

wyłącznika różnicowoprądowego (RCD) o znamionowym prądzie różnicowym nie

większym niż 30 mA. Najlepiej skorzystać z pomocy instalatora posiadającego

odpowiednie uprawnienia.

Użytkownicy

• Urządzenie może być używane przez dzieci powyżej 8 roku życia oraz przez osoby o

zmniejszonych zdolnościach zycznych, czuciowych lub mentalnych, albo z brakiem

doświadczenia i wiedzy, jeżeli są one nadzorowane lub zostały poinstruowane

w zakresie bezpiecznego używania urządzenia i rozumieją zagrożenia z tego

wynikające.

• Urządzenie nie może być używane przez dzieci jako zabawka.

• W przypadku alergicznych schorzeń układu oddechowego przed użyciem urządzenia

należy skonsultować się z lekarzem pierwszego kontaktu.

• Należy skonsultować się z lekarzem, gdy wskutek stosowania urządzenia pojawią

się jakiekolwiek dolegliwości zdrowotne. W takim przypadku należy niezwłocznie

przerwać korzystanie z urządzenia.

Użytkowanie urządzenia

• Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku komercyjnego.

• Należy korzystać z urządzenia wyłącznie zgodnie z jego przeznaczeniem oraz

instrukcją obsługi. W przypadku użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem

wygasają roszczenia z tytułu gwarancji!

• Urządzenia nie wolno stosować, jeśli uszkodzona jest wtyczka lub przewód

zasilający, jeśli urządzenie nie działa poprawnie, spadło z wysokości lub wpadło do

wody.

• Urządzenia nie należy stosować pod przykryciem np. kocem, ręcznikiem itd.

• Przed zastosowaniem należy zdjąć biżuterię z szyi i okolic twarzy.

• W trakcie zabiegu należy zamknąć oczy i osłonić strefy wrażliwe na wysoką

temperaturę.

• Nie należy stosować urządzenia dłużej niż 60 minut.

• W trakcie trwania zabiegu nie należy potrząsać urządzeniem. Może to spowodować

oparzenia.

• Urządzenie wraz z przewodem zasilającym należy przechowywać z dala od gorących

powierzchni.

• Urządzenie należy ustawiać na stabilnej i równej powierzchni tak, by się nie

przewróciło.

• Nie wolno dotykać urządzenia, które wpadło do wody. Należy wtedy natychmiast

wyciągnąć wtyczkę z gniazda sieciowego.

• Nie należy włączać urządzenia, jeśli w zbiorniku nie ma wody lub jest jej za mało.

• Nie zaleca się używania olejków eterycznych (np. eukaliptusowego lub mentolowego),

bo mogą one uszkodzić urządzenie.

• Szczeliny wentylacyjne na spodniej części urządzenia należy utrzymywać w

czystości, wolne od kurzu i zabrudzeń.

• Po zakończeniu użytkowania należy wyłączyć wszystkie funkcje i wyciągnąć wtyczkę

z gniazda sieciowego.

Konserwacja i czyszczenie

• Samodzielnie można wykonywać tylko czyszczenie urządzenia. W przypadku

stwierdzenia usterek nie należy naprawiać urządzenia samodzielnie, gdyż skutkuje

to wygaśnięciem wszelkich roszczeń gwarancyjnych. Należy skontaktować się ze

sprzedawcą i w celu napraw korzystać jedynie z autoryzowanych serwisów rmy

medisana.

• Czyszczenie i konserwacja urządzenia nie mogą być wykonywane przez dzieci bez

nadzoru.

• Nie należy zanurzać urządzenia w wodzie ani innych cieczach. W przypadku dostania

się cieczy do urządzenia, natychmiast należy wyjąć wtyczkę z gniazda zasilającego.

• Jeżeli przewód sieciowy jest uszkodzony, wymiany może dokonać jedynie rma

medisana, autoryzowany sprzedawca lub stosownie wykwalikowana osoba -

pozwoli to zapobiec ewentualnym zagrożeniom.

• Urządzenie należy przechowywać w suchym miejscu.

Stosowanie zgodne z przeznaczeniem

Urządzenie służy do wytwarzania pary, którą można wykorzystać jako

przygotowanie do zabiegów kosmetycznych wykonywanych na skórze twarzy.

Parę można również wzbogacić o substancje zapachowe. Urządzenie można

stosować maksymalnie przez 60 minut dziennie.

Zawartość zestawu

W pierwszej kolejności należy sprawdzić, czy urządzenie jest kompletne oraz

czy nie ma żadnych uszkodzeń. W razie wątpliwości nie należy uruchamiać

urządzenia, lecz skontaktować się z dystrybutorem lub punktem serwisowym.

Zawartość zestawu:

• 1 medisana sauna do twarzy DS 400

• 1 nakładka do kąpieli parowej twarzy z nakładką do aromaterapii

• 1 nakładka do inhalacji z nakładką do aromaterapii

• 1 pokrywa nakładki do aromaterapii

• 1 miarka

• 1 instrukcja obsługi

Opakowania są produktami wielokrotnego użytku i można je wprowadzić do

ponownego obrotu surowcami. Niepotrzebne materiały opakowaniowe

należy odpowiednio utylizować. Jeśli podczas odpakowywania urządzenia

stwierdzone zostaną uszkodzenia powstałe podczas transportu, należy

niezwłocznie skontaktować się z dystrybutorem.

Każdorazowo po użyciu/czyszczeniu rządzenia

• Urządzenie należy pozostawić do ostygnięcia. Nakładkę do aromaterapii

i zbiornik na wodę należy całkowicie opróżnić, a w razie potrzeby osuszyć

urządzenie miękką ściereczką.

• Urządzenie należy czyścić po każdym użyciu, aby zapobiec gromadzeniu się

tłuszczu i osadów kamienia.

• Przed przystąpieniem do czyszczenia urządzenia należy odłączyć urządzenie

od sieci elektrycznej i poczekać, aż całkowicie ostygnie.

• Do czyszczenia elementów wykonanych z tworzywa sztucznego nie wolno

stosować agresywnych środków czyszczących (np. alkoholu, acetonu,

benzyny, środków ściernych) ani twardych szczotek.

• Obudowę urządzenia i nakładki należy czyścić miękką, wilgotną ściereczką, a

następnie wytrzeć do sucha.

• Nie wolno czyścić urządzenia bazowego pod bieżącą wodą, ponieważ zawiera

ono komponenty elektryczne.

• Nie wolno zanurzać urządzenia w wodzie. Do urządzenia nie może przedostać

się woda. Ponowne użycie urządzenia jest możliwe dopiero po jego całkowitym

wyschnięciu.

• Aby zapobiec uszkodzeniu urządzenia, do czyszczenia nie należy używać

ostrych ani spiczastych przedmiotów.

• Urządzenia nie wolno wystawiać na bezpośrednie działanie promieni

słonecznych, należy chronić je przed wilgocią i zabrudzeniem.

• Urządzenie należy przechowywać w bezpiecznym, czystym i suchym miejscu.

Utylizacja

Tego urządzenia nie można utylizować razem z odpadami komunalnymi.

Każdy użytkownik jest zobowiązany do oddawania wszystkich urządzeń

elektrycznych lub elektronicznych – niezależnie od tego, czy zawierają

substancje szkodliwe czy nie – do specjalnego punktu zbiórki odpadów

(miejskiego lub w sklepie), aby umożliwić ich utylizację w sposób

przyjazny dla środowiska. W sprawach dotyczących utylizacji należy zwrócić

się do odpowiedniego urzędu lub do sprzedawcy.

Dane techniczne

Nazwa i model: medisana sauna do twarzy DS 400

Zasilanie: 220-240 V~ 50/60 Hz

Moc: ok. 130 W

Wymiary: ok. 262 x 200 x 197 mm

Masa: ok. 0,645 kg

Warunki przechowywania: w suchym i czystym miejscu

Numer artykułu: 88242

Numer EAN: 40 15588 88242 5

Warunki gwarancji i napraw

W przypadku roszczeń z tytułu gwarancji należy zwrócić się do sklepu lub

bezpośrednio do serwisu. W przypadku konieczności odesłania urządzenia

należy podać rodzaj uszkodzenia oraz załączyć kopię dowodu zakupu.

Obowiązują następujące warunki gwarancji:

1. Produkty medisana objęte są trzyletnią gwarancją obowiązującą od daty

zakupu. W przypadku wystąpienia roszczeń z tytułu gwarancji należy

udokumentować datę zakupu, przedkładając paragon lub fakturę.

2. Wady materiałów i wady produkcyjne są usuwane w okresie obowiązywania

gwarancji nieodpłatnie.

3. Skorzystanie ze świadczenia gwarancyjnego nie skutkuje przedłużeniem

gwarancji ani na całe urządzenie ani na wymienione części.

4. Gwarancja nie obejmuje:

a. wszelkich szkód powstałych w wyniku nieprawidłowego użytkowania

urządzenia, np. nieprzestrzegania zaleceń instrukcji obsługi.

b. szkód powstałych w wyniku napraw lub ingerencji dokonanych

przez nabywcę lub nieuprawnione osoby trzecie.

c. szkód transportowych powstałych w drodze od producenta do

konsumenta lub wysyłki do serwisu.

d. elementów urządzenia podlegających normalnemu zużyciu.

5. Odpowiedzialność cywilna z tytułu szkód pośrednich spowodowanych przez

urządzenie wyłączona jest również w przypadku, gdy szkody te zostaną

uznane za przypadek podlegający gwarancji.

medisana GmbH, Carl-Schurz-Str. 2, 41460 NEUSS, DEUTSCHLAND

Adres serwisu znajduje się na oddzielnej ulotce.

Przygotowanie i stosowanie urządzenia

1. Ustawić urządzenie na płaskiej, stabilnej, prostej i odpornej na wodę

powierzchni. Podczas użytkowania nie wolno trzymać urządzenia w ręku.

2. Pojemnik znajdujący się w podstawie urządzenia napełnić wodą z kranu. W

tym celu należy zawsze używać miarki 5. Nie wolno napełniać urządzenia

bezpośrednio z kranu.

3. Nie wolno stosować cieczy innych niż woda.

4. W rejonach, w których występuje twarda woda zaleca się wymieszanie, pół

na pół, wody w zbiorniku lub miarce z wodą demineralizowaną.

5. Do pojemnika z wodą nie należy wlewać więcej wody niż maksymalna ilość

oznaczona kreską na miarce 5.

6. Nakładkę (1 lub 3) należy zamocować na podstawie urządzenia, obracając

ją zgodnie z ruchem wskazówek zegara do momentu, aż się zablokuje.

7. Włożyć wtyczkę do gniazda sieciowego i włączyć urządzenie przyciskiem

wł./wył. .

8. Aby ustawić wybraną temperaturę (od 80 do 95°C dla aromaterapii i 100°C

dla pary) oraz czas działania (od 15 do 60 minut), należy użyć przycisków

regulacji temperatury i czasu . Ustawienia standardowe to 100°C i 30

minut. Urządzenie emituje parę po upływie krótkiego czasu.

9. Należy usiąść przed urządzeniem i ustawić twarz (nakładka 1) lub nos

(nakładka 3) nad odpowiednią nakładką. Jeśli użytkownik odczuwa

temperaturę jako zbyt wysoką, może ją obniżyć lub odsunąć twarz lub nos

na większą odległość.

10. Po zużyciu wody wlanej do urządzenia wyłącza się ono automatycznie. W

przeciwnym razie urządzenie wyłączy się po upływie ustawionego czasu

pracy lub po naciśnięciu przycisku wł./wył. .

Zastosowanie urządzenia w aromaterapii

1. Obsługa urządzenia dla celów aromaterapii jest taka sama, jak opisano w

punkcie „Przygotowanie i stosowanie urządzenia”.

2. Dodatkowo można umieścić zwykły płatek kosmetyczny nasączony wybraną

substancją aromatyczną w nakładce do aromaterapii. Należy uważać, aby

substancja aromatyczna (olejek, esencja itp.) nie dostała się do pojemnika

z wodą!

3. Nakładkę aromatyczną należy zamknąć pokrywą 2. Aby w pełni

wykorzystać działanie nakładki do aromaterapii, pokrywa musi być na niej

osadzona prawidłowo i stabilnie.

4. Maksymalna wartość ustawionej temperatury nie może przekraczać 95°C.

Aktualna wersja niniejszej instrukcji obsługi znajduje się na stronie www.medisana.com

W związku z ciągłym rozwojem produktów zastrzegamy sobie

prawo do wprowadzania zmian technicznych i wizualnych.

1 2

Rys. nie w skali

OSTRZEŻENIE

Folie opakowaniowe należy przechowywać poza zasięgiem

dzieci. Istnieje ryzyko uduszenia!

WSKAZÓWKA

W przypadku stosowania produktów do aromaterapii należy

upewnić się, że są one odpowiednie do stosowania w saunie

do twarzy. Należy przestrzegać informacji podanych przez

producenta. Nie wolno stosować roztworów zawierających sól.

OSTRZEŻENIE

Gorąca woda: Podczas użytkowania urządzenia nie wolno

zdejmować nakładki do kąpieli parowej, dotykać pojemnika na wodę

zamontowanego w podstawie urządzenia ani sięgać do jego wnętrza.

PL/CZ

88242 DS400 08/2021 Ver. 1.0

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Medisana DS 400 - 88242 in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 1.89 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Medisana DS 400 - 88242 Manual

Product: