Manual Medisana BS 602 connect (page 14 of 24) (English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Spanish, Norwegian, Finnish)

743077

Zoom out

Zoom in

1/24

• Tato váha není vhodná pro osoby s kardiostimulátorem nebo jinými

lékařskými implantáty. Při cukrovce nebo jiných zdravotních/fyzick-

ých omezeních může být údaj o tělesném tuku nepřesný. Totéž platí

i pro osoby, které se věnují intenzivní sportovní aktivitě.

• Tento přístroj není vhodný pro těhotné!

• Každou léčbu, resp. dietu při nadváze nebo podváze je třeba konzul-

tovat s odborníky s příslušnou kvalikací (lékař, odborník na výživu).

Hodnoty naměřené na váze vás při tom mohou podpořit.

• Nebezpečí převrácení! Nikdy váhu nestavte na nerovný podklad.

Nikdy nestoupejte jen na jeden roh váhy. Při vážení nestůjte na

straně nebo na okraji váhy.

• Nebezpečí uklouznutí! Nikdy na váhu nestoupejte s mokrýma no-

hama. Nikdy na váhu nestoupejte v ponožkách.

• Přístroj používejte pouze v souladu s jeho určením podle návodu k

použití. Při použití k nevhodnému účelu zanikají nároky na záruku.

• Váha je určena pro domácí použití. Není určena pro komerční využití

v nemocnicích nebo jiných zdravotnických zařízeních.

• Přístroj nepoužívejte, pokud nefunguje bezvadně, pokud spadl na

zem nebo do vody, nebo pokud byl poškozen.

• Váha má rozsah vážení do 180 kg / 396 lb. Váhu nepřetěžujte.

• Postavte váhu na pevný, rovný podklad. Měkké, nerovné plochy jsou

pro měření nevhodné a vedou k chybným výsledkům.

• Váhu postavte na místo, kde nejsou extrémní teploty ani extrémní

vlhkost vzduchu.

• Udržujte váhu v bezpečné vzdálenosti od vody.

• Zacházejte s váhou opatrně. Chraňte váhu před nárazy a otřesy. Za-

braňte jejímu pádu.

• Na váhu stoupejte opatrně. Neskákejte na nášlapnou plochu, resp.

na nášlapné ploše. V opačném případě může dojít k poškození váži-

cího mechanismu.

• Nepokoušejte se přístroj rozebírat. V opačném případě zaniká zá-

ruka. Tento přístroj neobsahuje žádné součásti, jejichž údržbu nebo

výměnu by mohl provádět sám uživatel.

• V případě poruchy neopravujte přístroj sami, protože tím zaniká ja-

kýkoliv nárok na záruku. Opravy nechte provádět pouze v autorizo-

vaných servisech.

Bezpečnostní pokyny týkající se baterií

• Baterie nerozebírejte!

• Je-li to nutné, očistěte před vložením baterií kontakty na bateriích a

na přístroji!

• Vybité baterie ihned vyjměte z přístroje!

• Zvýšené nebezpečí vytečení! Zabraňte kontaktu s pokožkou, oči-

ma a sliznicemi! Při kontaktu s akumulátorovou kyselinou okamžitě

opláchněte zasažené místo dostatečným množstvím čisté vody a

ihned vyhledejte lékaře!

• Pokud došlo ke spolknutí baterie, je třeba okamžitě vyhledat lékaře!

• Při vkládání baterií dbejte na správnou polaritu!

• Ujistěte se, že je přihrádka na baterie dobře uzavřená!

• Vyjměte baterie z přístroje, pokud ho delší dobu nepoužíváte!

• Baterie uchovávejte mimo dosah dětí!

• Baterie nedobíjejte! Hrozí nebezpečí výbuchu!

• Baterie nezkratujte! Hrozí nebezpečí výbuchu!

• Baterie nevhazujte do ohně! Hrozí nebezpečí výbuchu!

• Nepoužité baterie skladujte v obalu a mimo dosah kovových předmě-

tů, abyste předešli možnému zkratu!

Před použitím přístroje si pečlivě přečtěte návod k

použití, zejména bezpečnostní pokyny, a uschovejte

si ho pro pozdější potřebu. Pokud přístroj předáváte

třetím osobám, přiložte k němu v každém případě i

tento návod k použití.

CZ Bezpečnostní pokyny

Rozsah dodávky

Nejprve zkontrolujte, zda je přístroj kompletní a zda nevykazuje známky

poškození.

V případě pochybností přístroj nepoužívejte a obraťte se na servisní

středisko.

Balení obsahuje:

• 1 osobní váha s tělesnou analýzou medisana BS 602

• 4 baterie (typ AAA, 1,5 V)

• 1 návod k použití

VAROVÁNÍ

Dbejte na to, aby se balicí fólie nedostaly do rukou dětem.

Hrozí nebezpečí udušení!

Vzhledem k neustálému zlepšování našich výrobků si vyhrazujeme právo provádět

technické a designové změny.

Aktuální verzi tohoto návodu k použití najdete na adrese www.medisana.com

medisana GmbH

Jagenbergstr. 19

41468 NEUSS

NĚMECKO

Záruční a servisní podmínky

V záručním případě se obraťte na specializovaný obchod, ve kterém jste výrobek zakoupili, nebo

přímo na servisní středisko. Bude-li nutné přístroj zaslat zpět, uveďte, o jakou závadu se jedná, a

přiložte kopii účtenky. Při tom platí následující záruční podmínky:

1. Na výrobky medisana je poskytována 3letá záruka od data prodeje. Datum prodeje je v záručním

případě nutno doložit účtenkou nebo fakturou.

2. Závady v důsledku vad materiálu nebo výrobních vad budou v záruční době odstraněny

bezplatně.

3. Záručním plněním nedochází u přístroje ani vyměněných dílů k prodloužení záruční doby.

4. Ze záruky jsou vyloučeny:

a. všechny škody, které vznikly v důsledku nevhodného zacházení s výrobkem, např. z důvodu

nerespektování návodu k použití;

b. škody, které byly zapříčiněny údržbou nebo manipulací ze strany kupujícího nebo nepovol

aných třetích osob;

c. škody, které vznikly během přepravy od výrobce ke spotřebiteli nebo při zpětném zaslání do

servisního střediska;

d. díly příslušenství, které podléhají běžnému opotřebení, např. baterie atp.

5. Odpovědnost za přímé nebo nepřímé následné škody způsobené přístrojem je vyloučena i v

případě, že dané poškození přístroje bylo uznáno jako záruční případ.

Adresu servisu najdete na přiloženém samostatném listu.

PL/CZ

CZ Osobní váha s tělesnou analýzou

BS 602

▲ Tlačítko Nahoru

Tlačítko SET

▼ Tlačítko Dolů

Elektrody

Přihrádka na baterie (na spodní

straně)

Vysvětlení značek:

Tento návod k použití patří k tomuto

přístroji. Obsahuje důležité informace o

uvedení přístroje do provozu a manipula-

ci s ním. Návod k použití si pečlivě pro-

studujte. Nerespektování tohoto návodu

může mít za následek těžká zranění či

škody na přístroji.

VAROVÁNÍ!

Tato výstražná upozornění je třeba re-

spektovat, aby bylo zabráněno případ-

ným zraněním uživatele.

Číslo šarže

Výrobce

BS 602

04/2020 Ver. 1.0

Technické údaje

Název a model: osobní váha s tělesnou analýzou medisana BS 602

Napájecí napětí: 6 V (4× 1,5 V, AAA)

Rozsah vážení: až 180 kg / 396 lb

Dělení: 0,1 kg / 0,2 lb

Rozměry: 310 × 310 × 25 mm

Hmotnost: 2 kg

Č. výrobku: 40503

Č. EAN: 4015588 40503 7

Frekvenční pásma: BLE: 2 400 ~ 2 483,5 MHz; Wi-Fi: 2,4 GHz ~ 2,48 GHz

maximální vyzářený výkon:

BLE : 6,71dBm ; WIFI : 14,78 dBm

Předpoklady pro správné výsledky měření

• Važte se vždy za stejných podmínek.

• Měření provádějte vždy ve stejnou denní dobu.

• Stůjte vzpřímeně a klidně.

• Měření provádějte nejlépe ráno, po sprše nebo koupeli, se suchýma

nohama.

Při důsledném provádění lze na základě výsledků měření spolehlivě sle-

dovat vývoj tělesné hmotnosti.

Vložení/výměna baterií

Před zprovozněním digitální váhy vložte do přístroje čtyři přiložené 1,5V

baterie (typ AAA). Otevřete za tímto účelem přihrádku na baterie na

spodní straně přístroje a vložte do ní baterie. Dbejte přitom na polaritu

(značení uvnitř přihrádky na baterie). Vraťte kryt přihrádky na baterie

na své místo a přitlačte ho, aby došlo k jeho slyšitelnému zacvaknutí.

Baterie vyměňte, jakmile se na displeji zobrazí symbol výměny baterií

„LO“ nebo pokud displej po aktivaci přístroje nezobrazuje žádné údaje.

Inicializace váhy

Ujistěte se, že váha stojí na pevném a rovném podkladu. Pokud se chce-

te zvážit bezprostředně poté, co jste s váhou manipulovali, musíte nejpr-

ve provést její inicializaci. Za tímto účelem se chodidlem krátce dotkněte

středu váhy. Na displeji se zobrazí „0.00“. Jakmile se váha vypne, je

připravena pro funkci „Step-on“. Pokud jste s váhou předtím nemanipu-

lovali, tento proces odpadá.

Jednoduché vážení

1. Postavte se na váhu a zůstaňte v klidu stát. Přístroj se automaticky

zapne a na displeji se krátce zobrazí „0.00“.

2. Vaše hmotnost bude změřena a následně zobrazena na displeji.

3. Sestupte z váhy. Po zhruba 15 sekundách se váha automaticky vypne.

Tělesná analýza

Do paměti váhy můžete uložit údaje 8 osob: jejich pohlaví, věk a výšku.

1. Chodidlem se krátce dotkněte středu váhy. Na displeji se zobrazí „0.00“.

2. Stiskněte tlačítko SET 2. Na displeji bliká paměťové místo.

3. Nyní můžete stisknutím tlačítka 1 nebo tlačítka 3 vybrat požadované

paměťové místo pro uložení uživatelského prolu.

4. Pro uložení nastavení stiskněte tlačítko SET 2. Na displeji začne bli-

kat symbol pro pohlaví.

5. Nastavte své pohlaví výběrem příslušného symbolu na displeji pomo-

cí tlačítka 1 nebo tlačítka 3.

6. Pro uložení nastavení stiskněte tlačítko SET 2. Na displeji začne bli-

kat přednastavená tělesná výška.

7. Nastavte nyní svou tělesnou výšku pomocí tlačítka 1 nebo tlačítka 3.

8. Pro uložení nastavení stiskněte tlačítko SET 2. Na displeji začne bli-

kat přednastavený věk.

9. Nastavte svůj věk pomocí tlačítka 1 nebo tlačítka 3.

10. Pro uložení nastavení stiskněte tlačítko SET 2.

11. Nyní je proces nastavování ukončen. Na displeji se zobrazí „0.00“.

Postavte se bosýma nohama na váhu a zůstaňte v klidu stát. Chodidla

umístěte na elektrody 4. Nejprve se zobrazí hmotnost. Poté se po-

stupně zobrazí naměřené hodnoty tepové frekvence, tělesného tuku,

obsahu vody, podílu svalové hmoty, hmotnosti kostí, kalorií a BMI.

Obaly jsou určeny k opakovanému použití, resp. lze je předat k recyklaci.

Nepotřebný obalový materiál zlikvidujte náležitým způsobem. Pokud při rozbal

ování zjistíte, že zboží bylo během přepravy poškozeno, kontaktujte prosím ihned

prodejce, u kterého jste zboží zakoupili.

Propojení s aplikací VitaDock+

Stáhněte si zdarma aplikaci VitaDock+ z App Storu nebo Google Play Sto

ru. Aktivujte Bluetooth® na svém zařízení s iOS nebo Androidem. Spusťte

aplikaci. Klepnutím na symbol Bluetooth® přejděte na výběr zařízení. Po

souvejte obrazovku dolů, dokud se na seznamu zařízení neobjeví Wi-Fi

váha. Pro zahájení procesu nastavení klepněte na šipku vedle obrázku.

Váhu lze připojit přes Bluetooth® nebo k existující síti WLAN.

Změna jednotky hmotnosti

Jednotku hmotnosti změňte přímo v aplikaci VitaDock+.

Smazání údajů o uživatelích

Chodidlem se krátce dotkněte středu váhy. Na displeji se zobrazí „0.00“.

Stisk-

něte a podržte tlačítko Dolů 3 po dobu 3 sekund, dokud se na displeji

nezobrazí „dEL“. Stisknutím tlačítka SET

potvrďte smazání údajů o

uživateli. Na displeji dvakrát zabliká „-----“: Všechny uložené údaje byly

smazány.

Chybová hlášení

O-Ld = Váha je přetížená.

LO = Baterie je slabá a je třeba ji vyměnit.

OPEN APP = Otevřete aplikaci VitaDock+.

No NEt = Přenos dat se nezdařil. Zkuste váhu nakongurovat znovu.

FAIL/F = Kongurace sítě se nezdařila. Zkuste váhu nakongurovat znovu.

Čištění a údržba

Nikdy nepoužívejte agresivní čisticí prostředky nebo tvrdé kartáče.

Osobní váhu čistěte pouze měkkým, lehce navlhčeným hadříkem.

V žádném případě nepoužívejte silné čisticí prostředky nebo alkohol.

Do přístroje nesmí vniknout voda.

Přístroj znovu používejte teprve tehdy, je-li úplně suchý.

Pokyny pro likvidaci

Tento přístroj se nesmí likvidovat společně s běžným domovním odpadem. Kovy jsou určeny k opa-

kovanému použití, resp. lze je předat k recyklaci. Nepotřebný přístroj předejte k likvidaci do sběrného

místa ve svém městě, aby mohl být zlikvidován způsobem šetrným k životnímu prostředí. Pro infor-

mace týkající se likvidace se obraťte na místní orgán nebo na prodejce, u kterého jste přístroj zakou-

pili. Před likvidací přístroje vyjměte baterii. Použité baterie nevyhazujte do domovního odpadu, ale do

zvláštního odpadu nebo do sběrného boxu na baterie ve specializované prodejně.

Tímto prohlašujeme, že tato osobní váha

(model BS 600, 602, 650, 652, č. výr. 40501,

40503, 40500, 40502) splňuje základní po-

žadavky směrnice 2014/53/EU. Úplné znění

EU prohlášení o shodě si můžete vyžádat na

adrese medisana GmbH, Jagenbergstrasse 19,

41468 Neuss, Německo nebo si je stáhnout

na webových stránkách společnosti medisana

(www.medisana.com).

2 31

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Medisana BS 602 connect in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Spanish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 0,99 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Medisana BS 602 connect Manual

Product: