Manual Medisana AC 950 (page 18 of 24) (All languages)

790550

Zoom out

Zoom in

1/24

HR/HU

HU Használati útmutató

Cellulitisz masszázs-készülék AC 950

88544 AC 950 08/2021 Ver. 1.1

FONTOS!

Az útmutató gyelmen kívül hagyása

súlyos sérülésekhez vagy a készülék

károsodásához vezethet.

FIGYELMEZTETÉS

A felhasználó sérülésének megelőzése

érdekében a gyelmeztetéseket be kell

tartani.

FIGYELEM

A készülék esetleges károsodásának

megelőzése érdekében be kell tartani

ezeket az utasításokat.

MEGJEGYZÉS

Ezek a megjegyzések hasznos

kiegészítő információkkal látják el Önt

a telepítéssel vagy a működtetéssel

kapcsolatban.

II. védelmi osztály

Tételszám

Gyártó

• A készüléket kizárólag beltéri használatra szánják,

és nem kereskedelmi célokra készült.

• A készüléket kizárólag a használati útmutatóban ismertetett

rendeltetésének megfelelően szabad használni. A célnak

nem megfelelő használat esetén a garancia érvényét

veszti.

• Ügyeljen arra, hogy a készülék ne érintkezzen hegyes

vagy éles tárgyakkal.

• Várandósság esetén ne használja a készüléket.

• Szívritmusszabályzóval, mesterséges ízületekkel vagy

elektronikus implantátumokkal rendelkező személyek

a készülék használata előtt minden esetben kérjenek

tanácsot orvosuktól.

• Ne használja a készüléket, ha a következő betegségek

valamelyikében szenved, vagy az alábbi panaszai

vannak: Keringési rendellenesség, visszér, nyílt

sebek, cukorbetegség, láz, szívproblémák, zúzódások,

repedezett bőr vagy egyéb bőrsérülések, vénagyulladás,

daganat, trombózis, csontritkulás, gerincoszlop-törés

vagy porckorong-probléma.

• Ne használja a készüléket a test következő részein: Fej,

arc, nyak elülső része, mellkas, has, csontok vagy ízületek

(pl. könyök, térd, stb.), vese és nemi szervek területei.

• Masszázs közben kifejtett túlzott nyomás sérülésekhez

vezethet!

• Különös gondosságra van szükség akkor, ha a készüléket

gyerekek, betegséggel élők vagy segítségre szoruló

személyek használják, vagy ha a készüléket ezen

személyek közelében használják.

• Az eszközt 8 éves és annál idősebb gyermekek, valamint

csökkent zikai, érzékszervi vagy szellemi képességekkel

rendelkező személyek, illetve tapasztalat és ismeretek

hiánya esetén akkor használhatják, ha felügyelet alatt

állnak, és utasítást kaptak a biztonságos használatra, és

megértik az ebből fakadó veszélyeket.

• Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel.

• Ha fájdalmat érez vagy a masszázst kellemetlennek érzi,

szakítsa meg a kezelést, és egyeztessen az orvosával.

• A készüléket tartsa távol hőtől, forró felületektől,

nedvességtől és folyadékoktól. Soha ne fogja meg

a készüléket vizes, illetve nedves kézzel, valamint

akkor sem, ha vízben áll. Ne nyúljon a készülék után,

ha az vízbe esett.

• Ne takarja le a készüléket, ha az be van kapcsolva. Soha

ne használja a készüléket takarók vagy párnák alatt. Tűz-

és sérülésveszély, valamint áramütés veszélye áll fenn.

• Soha ne tárolja vagy használja a készüléket villanytűzhely

vagy más hőforrás mellett.

• Ne üljön, vagy álljon rá a készülékre.

• Ne használja a készüléket más eszközökkel együtt.

• Ne használja a készüléket elalvás előtt. A masszázsnak

élénkítő hatása van, ezáltal késleltetheti az elalvást.

• Ha saját magán használja a masszírozó készüléket,

használat közben maradjon ébren. Ha sokáig ugyanazon

a helyen használja a készüléket, az fájdalmat és égési

sérüléseket okozhat.

• Üzemzavar esetén ne kísérelje meg a készülék

önálló javítását. A javításokat kizárólag erre jogosult

szakkereskedő vagy megfelelő szakképzettséggel

rendelkező személy végezheti el.

• Használat előtt ellenőrizze, hogy a készülék sérült-e.

Hibás készüléket tilos üzembe helyezni!

• A készülék tisztítását és felhasználói karbantartást soha

nem végezhetik felügyelet alatt nem álló gyermekek.

A termék használatba vétele előtt olvassa

el gyelmesen a használati utasítást,

különösképpen a biztonsági útmutatót, és

őrizze meg a használati útmutatót későbbi

felhasználásra. Ha a készüléket másnak

adja tovább, a jelen használati útmutatót is

feltétlenül adja oda.

HU Biztonsági tudnivalók Műszaki adatok

Név és modell: medisana cellulitisz masszázs-

készülék AC 950

Tápfeszültség: 5V

Beépített akkumulátor: Lítiumion 2.200 mAh

Üzemi feltételek: 0°C - +40°C, 20 - 85 %

max. relatív páratartalom

Tárolási feltételek: -10°C - +60°C, 20 - 85 %

max. relatív páratartalom

Méretek kb.: 85 x 140 x 230 mm

Tömeg kb.: 381 g

Cikkszám: 88544

EAN-sz.: 40 15588 88544 0

A használati útmutató aktuális változata a www.medisana.com

weboldalon található.

A folyamatos termékfejlesztés következtében fenntartjuk

a műszaki és kialakítási módosítások jogát.

Garanciális és javítási feltételek

Garancia érvényesítése esetén forduljon szakkereskedéséhez

vagy közvetlenül a szervizhez. Amennyiben a készüléket

be kell küldeni, jelölje meg a hibát, és mellékelje a vásárlást

igazoló nyugtát is.

A következő garanciafeltételek érvényesek:

1. A medisana termékeire az eladás napjától számítva

3 év garancia érvényes. A vásárlás dátumát garanciaigény

esetén pénztárblokkal vagy számlával kell igazolni.

2. Az anyag- vagy gyártási hiba miatt bekövetkező

hiányosságokat a garanciaidő alatt ingyenesen kijavítjuk.

3. A garanciális javításokkal sem a készülékre, sem a

kicserélt alkatrészekre vonatkozó garancia időtartama

garanciaidejét.

4. A garancia nem terjed ki az alábbiakra:

a. minden olyan sérülés, amely szakszerűtlen használatból,

például a használati útmutató gyelmen kívül hagyásából

ered.

b. a vásárló vagy más, illetéktelen személyek által végzett

javítások vagy beavatkozások okozta károk.

c. Olyan szállítási károk, amelyek a gyártótól a ogyasztóhoz

történő kiszállítás során vagy a szervizbe történő

beküldés során keletkeztek.

d. A normál használat során elhasználódó tartozékokra.

5. A készülék által közvetlenül vagy közvetve előidézett

járulékos károkért való felelősség akkor is kizárt, ha az

eszköz károsodását garanciális igényként ismerik el.

medisana GmbH

Carl-Schurz-Str. 2

41460 NEUSS

NÉMETORSZÁG

A szerviz címét a külön mellékelt lap tartalmazza.

FIGYELMEZTETÉS

Ügyeljen arra, hogy a

csomagolófólia

ne kerüljön gyermekek kezébe!

Fulladásveszély áll fenn!

Jelmagyarázat

1 fogantyú

2 funkciógomb (BE/KI/intenzitás)

3 forgásirány-választás

4 funkció-LED-ek

5 masszírozó görgők

6 csatlakozás töltőkábelhez (védősapka

mögött)

A csomag tartalma

Először ellenőrizze, hogy az eszköz hiánytalan-e

és nincs rajta sérülés. Ha bármilyen kétsége

merül fel, ne helyezze üzembe a készüléket, és

forduljon a forgalmazóhoz vagy a szervizhez.

A csomag tartalma:

• 1 medisana AC 950

• 1 USB-töltőkábel és USB-töltőadapter

• 1 használati utasítás

• 3 masszírozó rátét

Ha kicsomagolás közben szállítási sérülést észlel,

haladéktalanul lépjen kapcsolatba az illetékes

forgalmazóval.

• Minden használat után kapcsolja ki a készüléket.

• Ne használja a készüléket azonnal étkezés vagy

alkoholfogyasztás után, vagy fáradt állapotban.

• Ne ejtse le a készüléket, és védje az erős ütődésektől.

• Ne használja a készüléket járművek vagy gépek kezelése

közben.

• Ügyeljen arra, hogy a kábel ne legyen botlásveszélyes.

Ne hagyja, hogy a kábel megtörjön, beszoruljon valahova

vagy összetekeredjen. Ha a kábel hibás, akkor azt már

nem szabad használni.

• Javasoljuk a készülék teljes feltöltését legalább 3 havonta,

hogy elkerülje a teljes lemerülést, illetve az akkumulátor

károsodását.

• Ez a készülék nem cserélhető elemeket tartalmaz.

Akkumulátor töltése

Első használat előtt töltse fel teljesen az akkumulátort. A töltési

idő 3,5 óra. Teljesen feltöltött akkumulátorral a készülék kb.

3,5 - 5 órán keresztül használható. A töltéshez csatlakoztassa

a mellékelt USB-kábelt az eszköz csatlakozójához 6 és a

tartozék USB-töltőadapterhez. Megfelelő csatlakozás (töltési

folyamat) esetén a LED-gyűrű 4 pulzál. Minél zártabb a LED-

gyűrű, annál magasabb az akkumulátor töltöttségi szintje:

0-10%

piros LED

pulzál

11-25%

LED pul-

zál

26-50%

LED-ek

pulzálnak

51-75%

LED-ek

pulzálnak

76-95%

LED-ek

pulzálnak

100%

Használat

1. Válassza ki a három rátét egyikét (többirányú

masszázsgörgő, természetes sörtés szilikonkefe,

szilikonkefe), és erősen nyomja rá a készülék tartólapjára.

2. Kapcsolja be a készüléket a funkciógomb 2 lenyomásával.

A készülék alacsony intenzitással kezd működni, amelyet

a LED gyűrű felének a világítása kísér. Amennyiben

ismét megnyomja a funkciógombot 2, a készülék nagy

intenzitásra vált, és a teljes LED-gyűrű világítani kezd.

3. A masszázst saját magukon vagy egy másik személyen

végezhetik el. Vigye a készüléket a masszírozandó

testterületre. Tetszés szerint nyomás nélkül is használhatja,

vagy akár fejthet ki nyomást. Használhatja a görgőket a

test különböző részein, lásd: „Alkalmazási példák“.

4. A gomb 3 megnyomásával megváltoztathatja a görgők

forgásirányát.

5. Ne töltsön el túl sok időt ugyanannak a testtájéknak a

masszírozásával (max. 1 perc), hanem a használat során

igyekezzen gyakran változtatni a testtájékot, amin a

készüléket használja.

6. Egy alkalmazás ne tartson tovább 15 percnél (ez idő

letelte után automatikusan kikapcsol). A pozitív hatás

elérése érdekében használja rendszeresen a készüléket.

7. Amennyiben manuálisan kívánja kikapcsolni a készüléket,

nyomja meg a funkciógombot 2 ismételten.

MEGJEGYZÉSEK

• A készülék nem használható a feltöltési folyamat

közben!

• A feltöltéshez kizárólag a mellékelt kábelt

használja! Ha cserére van szüksége, vegye fel a

kapcsolatot az ügyfélszolgálattal.

IPX4 Fröccsenő víz

elleni védelem

Alkalmazási példák

Hibaelhárítás

Ha a készüléket nem lehet bekapcsolni, ellenőrizze

az akkumulátor töltöttségi állapotát (tartsa lenyomva 3

másodpercig a funkciógombot 2). Szükség esetén töltse fel az

akkumulátort. Amennyiben rendellenességet, szagot észlel,

van vagy továbbra sem működik, hagyja abba a készülék

használatát, és lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal.

Tisztítás és ápolás

• A tisztításhoz biztosítsa, hogy a töltőkábel ne legyen

csatlakoztatva, és használat után hagyja lehűlni a

készüléket legalább 10 percen keresztül.

• A készüléket puha, adott esetben enyhén nedves ruhával,

esetleg szappanos vízzel tisztítsa.

• A tisztításhoz soha ne használjon maró hatású

tisztítószereket, oldószert, benzint, erős keféket vagy

hasonlókat. A készülék felülete érzékeny.

• A masszázsgörgők 5 levehetők, és külön megtisztíthatók,

pl. vízzel. Végül helyezze vissza a megtisztított

masszázsgörgőket.

• Ne használja újra a készüléket, amíg teljesen meg nem

száradt, és ügyeljen arra, hogy nedvesség ne kerülhessen

a készülékbe!

• A készüléket lehetőleg az eredeti csomagolásában, tiszta

és száraz helyen tárolja, és tároláskor óvja a közvetlen

napfénytől.

Ártalmatlanítás

A készüléket tilos a háztartási hulladékkal együtt

ártalmatlanítani. Minden felhasználó köteles valamennyi

elektromos és elektronikus készüléket, akár tartalmaz káros

anyagokat, akár nem, a település gyűjtőhelyén vagy

a szakkereskedőnek leadni a hulladékká vált termék

környezetkímélő ártalmatlanítása érdekében. Az

ártalmatlanítással kapcsolatos kérdéseivel forduljon

a helyi illetékes hatóságokhoz vagy a forgalmazóhoz.

Pontmasszázs (tartsa a készüléket

egy helyen)

Vezesse végig a masszírozó

készüléket

MEGJEGYZÉSEK

• Amennyiben kényelmetlenül érzi magát a bőrön

történő közvetlen használat során, akkor az

alkalmazáskor törölközőt is helyezhet a

bőr felszíne és a készülék közé.

• Az alkalmazás pl. fürdés után fokozza a keringést

elősegítő masszázshatást, mivel a test már

felmelegedett.

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Medisana AC 950 in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 2.77 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Medisana AC 950 Manual

Product: