UVOD
35,58ý1,.=$5$'
,QLFLMDOQLMH]LNSULUXþQLND]DUDGMHHQJOHVNL3ULUXþQLFL]D
UDGQDGUXJLPMH]LFLPDVXSULMHYRGLVHQJOHVNRJ
PREGLED
3RJOHGDMWHVOLNX
$3UHNLGDþ]D]DXVWDYOMDQMH
%5HJXODWRUJDVD
&3RNORSDF¿OWHUD]D]UDN
'5XþNDNRQRSD]DSDOMHQMH
(5H]HUYRDU]DJRULYR
) 3ROXJD]DVDXJ
*3RNORSDF]DJRULYR
+3XPSLFD
, 9LMDN]DSRGHãDYDQMHEU]LQHUDGDXSUD]QRPKRGX
- 3ULUXþQLN]DUDG
6,0%2/,1$352,=92'8
• 2YDMHGLQLFDPRåHELWLRSDVQD1HSDåOMLYRLOL
QHSULPMHUHQRNRULãWHQMHPRåHL]D]YDWLWHãNHSRYUHGH
6OLND
• 3ULMHXSRWUHEHPDãLQHSDåOMLYRSURþLWDMWHSULUXþQLN]DUDG
LXYMHULWHVHGDVWHUD]XPMHOLXSXWH6OLND
• 8YLMHNQRVLWH]DãWLWX]DRþLLXãL6OLND
• 8YLMHNQRVLWHPDVNX]DOLFHLOL]DSUDãLQXDNRUDGLWHX
SUDãQMDYLPXYMHWLPD6OLND
• 8YLMHNQRVLWHWHãNHGXJHKODþHþL]PHLUXNDYLFH
6OLND
• 5DGQLNQDXUHÿDMX]DRWSXKLYDQMHPRUDRVLJXUDWLGD
VHRVREHLOLåLYRWLQMHQHQDOD]HQDPDQMRMEOL]LQLRG
PHWDUD6OLND
• 3RGLJQLWHNRVXL]QDGUDPHQD6OLND
• 1HPRMWHQRVLWLQDNLWãLURNXRGMHüXLOLRGMHüXVODEDYLP
WUDNDPDNUDYDWHXNUDVHLWG0RJXELWL]DKYDüHQL
SRNUHWQLPGLMHORYLPD6OLND
• 8UHÿDM]DRWSXKLYDQMHPRåHYHOLNRPVLORPRGEDFLWL
REMHNWHNRMLPRJXRGVNDNDWL2YR]DSRVOMHGLFXPRåH
LPDWLR]ELOMQHR]OMHGHRþLMXDNRVHQHNRULVWLSUHSRUXþHQD
VLJXUQRVQDRSUHPD6OLND
• 1LYRMDþLQH]YXND6OLND
• 1LYREXNH6OLND
• 3URL]YRGMHXVNODÿHQVYDåHüLP(&GLUHNWLYDPD
6OLND
•
3URL]YRGMHXVNODÿHQVYDåHüLP($&GLUHNWLYDPD
6OLND
• 3URL]YRGMHXVNODÿHQVYDåHüLPGLUHNWLYDPD]D8NUDMLQX
6OLND
• 3URL]YRGMHXVNODÿHQVDXVWUDOLMVNLPSURSLVLPDR
HOHNWURPDJQHWVNRMNRPSDWLELOQRVWL(0&6OLND
1DSRPHQD'UXJLVLPEROLQDOMHSQLFHQDSURL]YRGX
RGQRVHVHQD]DKWMHYHFHUWL¿NDFLMH]DGUXJD
NRPHUFLMDOQDSRGUXþMD
2'*29251267=$352,=92'
.DRãWRMHQDYHGHQRX]DNRQLPDRRGJRYRUQRVWL]D
SURL]YRGPLQLVPRRGJRYRUQL]DRãWHüHQMDNRMDX]URNXMH
QDãSURL]YRGDNR
• MHSURL]YRGSRJUHãQRSRSUDYOMHQ
• MHSURL]YRGSRSUDYOMHQNRULVWHüLGLMHORYHNRMLQLVXRG
SURL]YRÿDþDLOLNRMLQLVXRGREUHQLRGVWUDQHSURL]YRÿDþD
• SURL]YRGLPDGRGDWQXRSUHPXNRMDQLMHRGSURL]YRÿDþD
LOLNRMDQLMHRGREUHQDRGVWUDQHSURL]YRÿDþD
• SURL]YRGQLMHSRSUDYOMHQQHNRPRGRGREUHQLKVHUYLVDLOL
RGVWUDQHRGREUHQRJWLMHOD
6,*851267
a 832=25(1-(2YDMHGLQLFDPRåHELWL
RSDVQD8SR]RUHQMDLVLJXUQRVQHXSXWHX
RYRPSULUXþQLNXVHPRUDMXVOLMHGLWLNDNR
ELVHREH]EMHGLODRGJRYDUDMXüDVLJXUQRVWL
H¿NDVQRVWSULXSRWUHELRYRJXUHÿDMD2SHUDWRU
LPDRGJRYRUQRVWGDVOLMHGLXSR]RUHQMDLXSXWH
L]SULUXþQLNDLQDVDPRPXUHÿDMX1LNDGDQH
GR]YROLWHGMHFLGDUXNXMXMHGLQLFRP
',-(/29,-(',1,&(
• 3ULMHUXNRYDQMDMHGLQLFRPSDåOMLYRSURþLWDMWHXSXWVWYR]D
UXNRYDQMHNDNRELVWHJDSRWSXQRUD]XPMHOLLPRJOLVOLMHGLWL
VYDXSR]RUHQMDLVLJXUQRVQDSUDYLOD
• 2JUDQLþLWHXSRWUHEXRYHMHGLQLFHQDRVREHNRMHVX
SURþLWDOHUD]XPMHOHLXVWDQMXVXVOLMHGLWLXSXWVWYDL
XSR]RUHQMDNRMDVWRMHQDVDPRPXUHÿDMXLOLXSULUXþQLNX
6YRMXMHGLQLFXNRULVWLWHNDRSXKDORXVOMHGHüHVYUKH
• 2WSXKLYDQMHRWSDGDNDLOLSRNRãHQHWUDYHVDNXüQLK
SULOD]DWURWRDUDGYRULãWDLWG
• 6DNXSOMDQMHSRNRãHQHWUDYHVODPHLOLOLãüDQDKUSXLOL
QMLKRYRRWSXKLYDQMHVDVSRMHYDLOLL]XWRUDL]PHÿXFLJOL
3/$1,5$-81$35,-('
a 832=25(1-(UDGQRSRGUXþMHSUHJOHGDMWHSULMH
SRNUHWDQMDMHGLQLFH8NORQLWHVYHNUKRWLQHLWYUGH
SUHGPHWHNDRãWRVXNDPHQMHVWDNORåLFH
LWGNRMLVHWRNRPUDGDPRJXRGELWLRGVNRþLWL
LOLQDQHNLGUXJLQDþLQX]URNRYDWLSRYUHGXLOL
RãWHüHQMH
• 8YLMHNSULOLNRPUDGDVHUYLVLUDQMDLOLRGUåDYDQMDMHGLQLFH
QRVLWH]DãWLWQHQDRþDOH=DãWLWQHQDRþDOHüHSRPRüLX
VSUMHþDYDQMXGDVHNDPHQMHLOLRWSDFLRGELMXLOLRGVNRþH
XRþLLOLFHãWRELPRJORUH]XOWLUDWLVOMHSRüRPLLOLWHãNRP
SRYUHGRP
• 1RVLWH]DãWLWX]DXãLNDGDNRULVWLWHRYXMHGLQLFX
• 3RGLJQLWHNRVXL]QDGUDPHQD6DNULMWHLOLVNLQLWHQDNLW
ODEDYXRGMHüXLOLRGMHüXVDYLVHüLPWUDNDPDNUDYDWRP
UHVLFDPDLWGMHULKSRNUHWQLGLMHORYLPRJXXKYDWLWL
• %XGLWHQDRSUH]X1HPRMWHUXNRYDWLMHGLQLFRPNDGDVWH
XPRUQLEROHVQLLOLX]QHPLUHQLQLWLDNRVWHSRGGHMVWYRP
DONRKRODLOLGURJDLOLOLMHNRYD
• 8YLMHNQRVLWH]DãWLWQXREXüX1HPRMWHUDGLWLERVLLOLX
VDQGDODPD
• 8YLMHNSULOLNRPUXNRYDQMDMHGLQLFRPXSUDãQMDYRP
RNUXåHQMXQRVLWHUHVSLUDWRULOLPDVNX]DOLFH
• 3ULOLNRPSRNUHWDQMDLOLUXNRYDQMDMHGLQLFRPGUåLWH
XGDOMHQRVWRGGMHFHSUROD]QLNDLåLYRWLQMDRGQDMPDQMH
PHWDUD1HXVPMHUDYDMWHPOD]QLFXSXKDODSUHPD
OMXGLPDLOLNXüQLPOMXELPFLPD
3$ä/-,9258.8-*25,920
• 8NORQLWHVYHL]YRUHYDUQLFDLOLSODPHQDNDRLSXãHQMH
RWYRUHQLSODPHQLOLUDGNRMLPRåHX]URNRYDWLYDUQLþHQMH
QDPMHVWLPDJGMHVHJRULYRPLMHãDXOLMHYDLOLþXYD
• 3URPLMHãDMWHLXOLMWHJRULYRQDRWYRUHQRPJRULYRþXYDMWH
QDKODGQRPVXKRPLGREURSURYMHWUHQRPPMHVWXJRULYR
þXYDMWHVDPRXVSUHPQLFLPDNRMLVXQDPLMHQMHQLVYLP
YUVWDPDJRULYD