450949

Maclaren Twin Techno Manual

49
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/66
Next page
47
pt
Este símbolo une as advertências com as ilustrações como eles devem ser estudados em conjunto.
IMPORTANTE: GUARDE PARA FUTURA REFERÊNCIA
ADVERTÊNCIA:
Maclaren reserva-se o direito de fazer quaisquer modificações nos projetos de seus produtos como parte de seu programa de desenvolvimento contínuo.
Para AU / NZ apenas produtos–Normas de segurança australianas AS/NZS 2088/CPN No.8 2007 - peso máximo de 20 kg x 2.
Este produto foi projetado e testado para as seguintes normas de segurança na capacidade máxima de carga:
Normas de segurança dos EUA ASTM F833 - peso máximo de 25 kg x 2 e 110 cm de altura.
Normas de segurança europeias EN1888 e outras - peso máximo de 15 kg x 2.
Nunca deixe a criança desacompanhada.
Assegure-se de que todas as travas estão seguras antes de usar.
Para evitar sérias lesões, assegure-se de que a criança esteja distante quando for desdobrar e
dobrar este produto.
Não deixe a criança brincar com este produto.
Sempre use o sistema de contenção.
Verifique que a estrutura do carrinho ou o assento ou os dispositivos de fixação do assento estejam
corretamente encaixados antes de usar.
Este produto não deve ser usado para corridas ou patinação.
Evite lesões sérias provocadas por quedas ou deslizamentos. Sempre use o cinto de segurança.
Criança pode deslizar-se nas aberturas de pernas e se estrangular. Nunca utilize o carrinho em
posição reclinada a menos que as barreiras da cabeça e do pé estão bem presas.
ADVERTÊNCIA:
PARA EVITAR FERIMENTOS OU MORTE:
SIGA AS INSTRUÇÕES DO FABRICANTE.
USE TODOS OS FREIOS SEMPRE QUE ESTACIONAR O
CARRINHO.
SEMPRE UTILIZE OS FREIOS QUANDO O CARRINHO ESTIVER
PARADO.
NÃO DEIXE A CRIANÇA DESACOMPANHADA.
USE O CINTO DE SEGURANÇA NA CRIANÇA SEMPRE.
NÃO CARREGUE MAIS DE UMA CRIANÇA OU BOLSAS NESTE
CARRINHO.
ASSEGURE-SE DE QUE AS CRIANÇAS ESTEJAM FORA DO
ALCANCE DAS PARTES MÓVEIS QUANDO FOR AJUSTAR O
CARRINHO, POIS ELAS PODEM SE FERIR.
USE ESTE CINTO DE SEGURANÇA SEMPRE.
QUANDO FORA DE USO, DESCONECTE AS TIRAS DO
OMBRO DA TIRA DA CINTURA E / OU FIVELA.
IMPORTANTE-PERIGO: É importante que se tome
muito cuidado para assegurar que as crianças estejam
afastadas do carrinho quando dobrar ou desdobrar o
produto. Dedos presos e cortes são inevitáveis durante
essas operações. Quando dobrar, tenha cuidado para não
prender os dedos da criança e guarde todos os materiais
soltos.
É importante para a segurança da criança que o cinto
de segurança esteja corretamente colocado e ajustado
(especialmente depois de recolocado após lavagem).
Se não for ajustado corretamente, de acordo com as
instruções, a segurança da criança e a estabilidade do
carrinho será prejudicada.
IMPORTANTE
• Este veículo é usado apenas para duas crianças.
• Este veículo destina-se a crianças a partir dos 0 meses e até um
peso máximo de 15Kg.
• O dispositivo de estacionamento deve estar travado durante a
colocação e a retirada da criança. Qualquer peso preso à alça
e/ou atrás do encosto e/ou nas laterais do veículo afetará a
estabilidade do veículo.
• Sempre use o pedal do meio para assegurar que os dois freios
estão engajados.
• ATENÇÃO: Sobrecarregar a cesta para compras pode causar
uma instabilidade perigosa. Peso máximo de 2 kg (4.4 lb) bem
distribuídos. A capacidade de carga máxima de compartimento
(quando disponível) é de 0,5 kg (1,1 lb). Pacotes ou itens acessórios,
ou ambos, colocados na unidade podem causar instabilidade.
• O carrinho pode ser dobrado com a cesta para compras ainda fixa,
mas todo o seu conteúdo deve ser removido. Caso contrário, o
carrinho e o conteúdo da cesta podem
ser danificados. Não carregue mais de uma criança (seja nele ou
subindo nos apoios), exceto como permitido nas instruções ao
usuário. Não coloque objetos sobre o toldo.
• Acessórios não aprovados pelo fabricante não devem ser usados.
Somente peças de reposição fornecidas ou recomendadas pelo
fabricante/distribuidor devem ser usadas. Qualquer dano causado
pelo uso de acessórios não recomendados não será coberto pelos
termos de nossa garantia.
• Sempre use a tira entre as pernas juntamente com as tiras de
cintura e de ombros corretamente ajustadas para a criança. O cinto
de segurança não é substituto para a apropriada supervisão de um
adulto.
• Este produto não é adequado para dormir por períodos
prolongados. Este veículo não substitui um berço ou uma cama.
Se a criança precisar dormir, ela deve ser colocada em um carrinho,
berço ou cama adequados.
• Siga todas as instruções cuidadosamente. Uso incorreto causará
danos ao carrinho.
• Maclaren recomendo a posição mais reclinada para recém-nascidos
• Capa para a chuva: Para ser utilizado sob supervisão de um adulto
• A estabilidade do carrinho será prejudicada em situações de
vento com a capa de chuva colocada, e deve ser assegurada por
um adulto responsável em todo momento. Sempre use a tira de
detenção, especialmente quando em declive. A capa de chuva
deve ser removida quando em ambientes internos e no calor para
prevenir superaquecimento e possíveis riscos de sufocamento.
Sempre seque a capa de chuva completamente antes de guardar.
Não deixe o carrinho exposto ao calor, como em fogo aberto,
chama exposta, radiador ou sob os raios solares diretos.
• Nunca deixe a criança no carrinho quando for subir ou descer
escadas ou escadas rolantes ou quando viajar em outros meios de
transporte.
• O carrinho deveria sempre abrir e dobrar facilmente. Não force.
Pode ser necessário reler as instruções.
• RISCO DE CAPOTAGEM: O carrinho pode ser instável em
superfícies íngremes ou irregulares. Para eventuar uma potencial
capotagem é aconselhável usar o carrinho em superfícies planas
ou pouco inclinadas.
• Nunca deixe a criança ficar em pé no descanso para os pés.
… 49 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Maclaren Twin Techno at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Maclaren Twin Techno in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 5,92 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Maclaren Twin Techno

Maclaren Twin Techno User Manual - English, French, Spanish - 18 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info