450949
15
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/18
Next page
6
SP
Información General
ADVERTENCIA: EVITEHERIDASGRAVESDEBIDOACAIDAS/DESLIZAMIENTOS.
UTILICE SIEMPRE LAS CORREAS DE LOS ASIENTOS. NUNCA DEJE A LOS NIÑOS SIN VIGILANCIA.
LA SEGURIDAD DE UN NIÑO ES SU RESPONSABILIDAD.
IMPORTANTE: GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA CONSULTAS FUTURAS.
PRECAUCIÓN: La estabilidad de la sillita se ve afectada al colocar peso
en las manillas.
ADVERTENCIA: Esta sillita no es adecuada para correr ni patinar.
IMPORTANTE — Es importante para la seguridad de su niño que el
arnés sea instalado y ajustado correctamente. Si no ha sido ajustado
correctamente de acuerdo con las instrucciones, afectará la estabilidad
del buggy.
Los niños deberían estar alejados de las piezas móviles mientras se estén
haciendo ajustes. IMPORTANTE – PELIGRO: Es importante que se tenga
mucho cuidado para asegurarse de que los niños se mantienen alejados
del cochecito para bebé al plegar o desplegar el producto. Durante estas
operaciones es posible cortarse y atraparse los dedos.
Siga todas las instrucciones atentamente. Un uso incorrecto dañará el
cochecito para bebé.
Este producto ha sido diseñado para dos niños de un peso máximo de 25 kg
(55 lb) cada uno y de una altura máxima de 110 cm (44 pulg.)
Atar siempre el arnés a los niños y no dejarlos nunca sin vigilancia.
El arnés y el cinturón del asiento no constituyen un sustituto para la
supervisión debida por un mayor.
No lleve más de un niño, cosas ni accesorios encima ni dentro de esta sillita
salvo si está permitido en este folleto. Estos pueden inestabilizar el cochecito
o aplicar un peso excesivo en el cochecito que podria romperlo.
La sobrecarga, el plegado incorrecto y el uso de accesorios, por ejemplo
asientos para niños, ganchos para bolsas, cubiertas para la lluvia, tablas para
cochecitos para bebé, etc., que no sean los autorizados por Maclaren pueden
dañar o romper este vehículo.
El uso de accesorios no suministrados ni aprobados por Maclaren asientos
para niños, ganchos para bolsas, cubiertas para la lluvia, plataformas
etcétera, podrían dañar o romper este vehículo.
Nunca deje niño/s en el cochecito cuando sube o baja por escaleras
normales o mecánicas, o cuando viaja en otras formas de transporte.
El cochecito para bebé debería siempre abrirse y plegarse fácilmente. No lo
fuerce. Puede ser necesario volver a leer las instrucciones.
Vaya por las curvas y por las superficies irregulares con cuidado. Repetidos
impactos dañarán el cochecito para bebé.
Nunca permita que los niños estén de pie sobre el reposapiés.
No deje el cochecito para bebé expuesto al calor, por ejemplo al lado de un
radiador o a la luz directa del sol.
No coloque articulos encima de la capota porque esto podria estropearla.
MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN
Este vehículo precisa un mantenimiento rutinario por parte del usuario.
Compruebe regularmente que todos los remaches y dispositivos de
conexión estén bien apretados y seguros. Inspeccione todos los frenos,
ruedas y neum·ticos y cámbielos o repárelos si es necesario. Compruebe que
todos los dispositivos de seguridad funcionen correctamente, en particular
los bloqueos principal y secundario. Éstos deberían tener libertad de
movimiento en todo momento. No seguir utilizando un producto que no sea
estructuralmente sólido.
Recomendamos una revisión cada 12 meses.
Si las ruedas chirrían, lubríquelas con moderación con una capa de silicona
o Teflon. NO utilice productos basados en aceite o grasa, dado que éstos
atraerán la suciedad, que dificultar· el movimiento.
Solamente deberían utilizarse piezas de repuesto de Maclaren. Puede no ser
seguro utilizar piezas no suministradas por Maclaren.
LIMPIEZA
Limpie la estructura con un paño húmedo y un detergente suave y séquela
bien. No use productos abrasivos.
Si partes del buggy han sido expuestas a agua salada, recomendamos
enjuagarlas con agua fresca de llave con la brevedad posible.
Se puede limpiar la visera frotándola ligeramente con un paño húmedo y un
detergente suave. Se puede lavar la cubierta del asiento - léase la etiqueta
para detalles. Secarlos bien antes de usarlos.
No pliegue ni almacene el producto mientras esté húmedo y no lo guarde
nunca en un entorno húmedo dado que esto puede hacer que se forme
moho.
Maclaren retiene el derecho de realizar cambios de diseño a cualquiera de sus
productos como parte de su programa de mejoramiento continuo.
Este producto está diseñado y fabricado para cumplir con la Especificación
de Rendimiento de Seguridad Estándar para el Consumidor ASTM F833 para
Transportes / Cochecitos para Bebé. Este producto ha sido diseñado y fabricado
para que conforme con la norma Canadiense SOR/91-350, s I(F) Carritos y
Buggys.
15


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Maclaren Twin Techno at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Maclaren Twin Techno in the language / languages: English, French, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 0,83 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Maclaren Twin Techno

Maclaren Twin Techno User Manual - All languages - 66 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info