450949
14
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/18
Next page
5
FR
Notice d’emploi
IMPORTANT: • LIREATTENTIVEMENTLANOTICED’EMPLOIAVANTUSAGEETLACONSERVERPOURCONSULTATIONFUTURE.
• SIVOUSNESUIVEZPASCESCONSIGNES,LASÉCURITÉDEVOTREENFANTPEUTÊTRECOMPROMISE.
• ACTIONNEZLESDEUXFREINSPOURIMMOBILISERLAPOUSSETTE
1 OUVERTURE DE LA POUSSETTE
A Dégagez LES DEUX barrettes de blocage.
B Ouvrez la poussette.
C Avec le pied, poussez LES DEUX plaques vers le bas, pour enclencher à fond
les dispositifs de verrouillage primaire.
ATTENTION: Veillez à ce que tous les dispositifs de verrouillage soient bien enclenchés
avant l’utilisation.
2 UTILISATION DES FREINS
A POUR ACTIONNER LES FREINS : avec le pied, pousser les DEUX leviers de freins
à fond vers la droite.
B POUR DÉBLOQUER LES FREINS : pousser les DEUX leviers de freins à fond vers
la gauche.
AVERTISSEMENT : pour installer l’enfant dans la poussette ou le retirer de celle-ci,il est
nécessaire d’actionner le dispositif de stationnement.
AVERTISSEMENT : avant de laisser la poussette sans surveillance, vérifier que le
dispositif de stationnement est engagé
3 UTILISATION DES DISPOSITIFS DE BLOCAGE DU PIVOTEMENT DES ROUES
AVANT
A POUR BLOQUER LES ROUES PIVOTANTES : Alignez les roues avant et appuyez
sur les leviers de verrouillage.
B POUR DEBLOQUER LES ROUES PIVOTANTES : Redressez les leviers de blocage.
4 UTILISATION DE LA CEINTURE DE SECURITE / DU HARNAIS
AVERTISSEMENT:
ÉVITER QUE L’ENFANT SE BLESSE EN TOMBANT
OU EN GLISSANT DE LA POUSSETTE TOUJOURS
UTILISER LA CEINTURE DE SÉCURITÉ.
POUR ENDOSSER LE HARNAIS:
A Tirer les sangles d’épaule sur les épaules de l’enfant, pour les attacher ensuite aux
fermetures à la ceinture, en glissant les boucles des sangles sur les crochets.
B Insérer les deux pinces à la ceinture dans le fermoir ; les sangles d’épaule sont
fixées correctement lors de la fermeture des pinces.
C Ajuster la longueur des sangles de sorte que la ceinture et le harnais soient
confortables.
POUR ENLEVER LE HARNAIS :
D Pour ouvrir le harnais, appuyer simultanément sur les boutons à l’avant et à
l’arrière.
5 INSTALLATION DU CALE-TETE (Se Fornito)
A Détachez les bretelles et passez-les dans les trous de l’appuie-tête.
B Attachez les bandes (boucles) aux bandes correspondantes
(crochets) du dossier.
6 INSTALLATION DES COUSSINETS DU HARNAIS (Se Fornita)
A Placez le coussinet ouvert sous la bretelle.
B Repliez le coussinet et fermez à l’aide des bandes Velcro®.
7 REGLAGE DE L’INCLINAISON DES SIEGES
A POUR INCLINER LE DOSSIER : Soulevez les deux poiges pour libérer les
blocages du siège et inclinez le dossier dans la position souhaitée.
B Abaissez les poignées pour enclencher le verrouillage des deux côtés.
C POUR REDRESSER LE DOSSIER DU SIEGE : Depuis l’arrière de la poussette,
poussez le dossier en position redressée ou en toute position intermédiaire
souhaitée.
8 M
ISE EN PLACE DE LA CAPOTE
ATTENTION: toute surcharge peut susciter une instabilité dangereuse. Capacité maximale
des poches de capote = 0,5 kg par poche
A La poussette étant ouverte, enclenchez les pinces de capote sur les tubes de
poignées, juste au-dessus des rivets de retenue.
B Placer le tablier arrière derrière le dossier du siège.
C Mettez les capotes en extension et appuyez sur les charnières latérales de chaque
capote pour verrouiller en position ouverte.
D Abaissez le rabat si nécessaire
E Pour enlever la capote, appuyez fermement sur les languettes de déblocage
des pinces.
9 INSTALLATION DE L’HABILLAGE IMPERMEABLE
A Veillez à ce que le rabat soit replié sous la capote
B Placez l’habillage par dessus la capote
C Attachez deux oeillets (de chaque côté ) aux pinces de capote
D Fixez les deux oeillets (un de chaque côté) aux pieds avant.
10 UTILISATION DES APPUIE-JAMBES
POUR ALLONGER LES APPUIE-JAMBES :Repérer les ouvertures situées aux coins
du siège, saisir le repose-pieds et le tirer vers l’avant. Prodez inversement pour
rétracter les appuie-jambes.
11 INSTALLATION DES SACS A PROVISIONS
ATTENTION: toute surcharge peut susciter une instabilité dangereuse.
Charge maximale 2 kg, à répartir uniformément.
Il est possible de replier la poussette avec le sac à provisions encore en place,
mais à condition d’enlever tout le contenu. Sinon, la poussette et le contenu du
sac à provision risquent d’être endommagés.
A Placez les sacs sur le cadre en «X» sous le siège, le bord inférieur des sacs sur
le devant.
B Attachez les sangles avant aux pieds avant, juste sous le siège.
C Attachez les sangles arrières aux pieds arrières, juste audessus des barres de
fixation horizontales.
12 SUPPRESSION ET REMISE EN PLACE DES HOUSSE DE SIEGES
Enlevez l’habillage imperméable, la capote, les bottes et les appuiestêtes de la
poussette s’ils sont installés.
A Déformez les bretelles et leurs boucles et faites-les passer par les orifices.
B Faites passer les sangles de poitrine et d’entrejambe par les orifices.
C Détachez les sangles de retenue de la garniture de siège.
D Détachez l’étoffe du siège des tubes de cannes et de l’assise du siège.
E Faites glisser l’étoffe du dossier et de l’assise du siège.
F Pour remettre l’étoffe en place sur le siège, glissez les tubes de soutien du
dossier dans le rabat d’étoffe.
G Pour remettre en place la housse de siège sur l’assise de siège, faites passer le
rabat d’étoffe en boucle sur la courroie d’appuie-jambes et faites passer la
boucle de la courroie d’entrejambe par les deux orifices dans la housse de
siège, puis par l’orifice dans l’assise de siège.
H Lorsque vous rattachez les bretelles, choisissez les fentes de la housse de
siège convenant à la taille de l’enfant. Tournez les boucles et passez-les dans
la housse du siège, puis dans les fentes des plaques de support du dossier.
13 PLIAGE DE LA POUSSETTE
Assurez-vous que le dossier est en position verticale et que la capote (si elle est fixée)
est repliée en arrière. Veillez à ce que le rabat soit replié sous la capote. Videz le sac à
provisions. Il est recommandé d’attacher le harnais avant de plier la poussette.
A Assurez-vous que les dossiers des sièges sont redressés au maximum.
B Repliez la capote si elle est installée.
C Avec le pied, soulevez LES DEUX plaques pour débloquer les dispositifs de
verrouillage primaires.
D Abaissez le levier de verrouillage secondaire.
E Saisissez les poignées et poussez-les vers l’avant.
F Appuyez sur la poussette repliée et enclenchez LES DEUX barrettes de
blocage, situées de chaque côté de la poussette.
14


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Maclaren Twin Techno at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Maclaren Twin Techno in the language / languages: English, French, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 0,83 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Maclaren Twin Techno

Maclaren Twin Techno User Manual - All languages - 66 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info