450951

Maclaren Easy Traveller Manual

8
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/19
Next page
6
MISE EN GARDE :
Ne laissez jamais l’enfant sans surveillance.
RISQUES DE PINCEMENT DES DOIGTS
ET DE LACÉRATIONS
Évitez les risques de blessures graves :
• Des risques de lacérations des doigts peuvent survenir
en cas de contact avec les parties pliantes du châssis,
lorsque l’on ouvre ou que l’on replie la poussette.
• Éloignez les enfants lorsque vous repliez la poussette
ou que vous la déployez.
RISQUES DE CHUTE :
Évitez les risques de blessures graves :
• Évitez les accidents graves avec chute ou glissement
hors de la poussette. Utilisez toujours les courroies de
sécurité pour fixer le siège de voiture sur le châssis de
la poussette, faute de quoi le siège de voiture finira par
tomber ou glisser hors du châssis.
• Avant chaque application, vérifiez que le châssis de la
poussette et les macanismes de verrouillage sont intacts,
afin d’éviter le moindre risque de chute de l’enfant en
cours d’utilisation.
• Enlevez la poussette de la zone de jeu des enfants, afin
que ces derniers ne risquent pas de se cogner contre la
poussette, ou de tomber.
• Les enfants ne doivent jamais se tenir debout sur
le repose-pieds.
RISQUES DE RENVERSEMENT
Prévention des accidents graves :
• La charge utile maximale de cette poussette est 25 kg.
• Pour la charge maximale du siège de voiture, veuillez
consulter les instructions de votre constructeur de sièges.
• En plaçant des colis ou des accessoires sur la poussette,
on risque de la déstabiliser.
• De même, en attachant des poids et charges excessifs aux
poignées, on compromet la stabilité de la poussette, qui
risque de basculer.
• On ne doit jamais utiiser la poussette dans des cages
d’escaliers ou sur des escaliers roulants, ou encore dans
un moyen de transport quel qu’il soit.
• Ne laissez jamais l’enfant grimper dans la poussette, et ne
placez jamais plus de 2 kg dans le filet.
INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES
POUR LA SÉCURITÉ
• Mettez toujours les freins lorsque vous arrêtez la poussette
• Cette poussette est étudiée pour un seul enfant.
• N’utilisez jamais cette poussette pendant de longues périodes
• Ne laissez jamais votre enfant jouer avec la poussette ou
s’accrocher à celle-ci.
• Ne laissez jamais l’enfant dans sa poussette à proximité
d’un radiateur ou d’une source de chaleur quelconque,
afin d’empêcher tout risque de surchauffe.
• Ne pas utiliser cette poussette pour courir ou faire du patinage.
• Ne pas transporter d’autres enfants, produits ou accessoires
sur la poussette Maclaren Easy Traveller, sauf ceux qui sont
autorisés dans ce dépliant. La poussette Maclaren Easy
Traveller deviendrait instable ou trop lourde pour le châssis, et
pourrait être endommagée.
• Ne pas placer de liquides chauds dans le porte-gobelet. Les
liquides chauds, si renversés, sont susceptibles de brûler
votre enfant.
Sécurité
IMPORTANT : CONSERVER CETTE NOTICE POUR CONSULTATION FUTURE.
INFORMATIONS GENERALES
ENTRETIEN ET RÉPARATION
• Cette poussette doit être régulièrement entretenue par
l’utilisateur. Vérifier périodiquement le serrage et la sécutité de
tous les rivets et dispositifs de fixation. Inspecter régulièrement
les freins et les roues, et les réparer ou les changer au besoin.
Vérifier que tous les systèmes de sécurité fonctionnent
correctement, en particulier le système de blocage principal
et le système de blocage secondaire. Ceux-ci doivent toujours
fonctionner correctement. Ne jamais utiliser un véhicule dont la
structure n’est pas en bon état.
• Nous recommandons de soumettre la pousette à une révision
complète tous les ans.
• Si les roues se mettent à grincer, les lubrifier avec une légère
couche de Téflon ou de silicone. Ne PAS utiliser de produits à
base d’huile ou de graisses qui, en attirant les saletés, bloquent
le mouvement des roues.
• Seules les pièces de rechange Maclaren doivent être utilisées
pour la réparation de cette poussette. L’utilisation de pièces de
rechange non fournies par Maclaren peut s’avérer dangereuse.
• Les accessoires qui ne sont pas approuvés par le fabricant ne
doit pas être utilisé.
NETTOYAGE
• Nettoyer le châssis avec un chiffon humide et un détergent
doux; sécher à fond. Ne jamais utiliser de substances abrasives.
• Au cas où des pièces du Maclaren Easy Traveller auraient été
exposées à l’eau de mer, nous préconisons de les rincer avec de
l’eau douce (du robinet) dans les meilleurs délais possibles.
• Pour l’entretien du siège auto, prière de se reporter aux
instructions du fabricant.
Dans le cadre de son programme de perfectionnement permanent, Maclaren se réserve le droit
d’apporter des modifications à ses produits quels qu’ils soient.
Le Maclaren Easy Traveller est conçu pour être conforme à la norme ASTM F833- 10, spécification
de sécurité consommateur pour poussettes, et est titulaire de la certification jPMA. Le Maclaren
Easy Traveller a été conçu et fabriqué conformément à la norme canadienne SOR/91-350,s. 1(F),
réglementation sur les poussettes et voitures d’enfants.
… 8 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Maclaren Easy Traveller at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Maclaren Easy Traveller in the language / languages: English, French, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 3,48 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info