Manual Livington M19972 (page 12 of 16) (English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Turkish, Spanish)

813548

Zoom out

Zoom in

1/16

Prin apăsarea tastei Speed se poate comuta între 3 viteze diferite ale ventilatorului. Pe

display se vizualizează viteza selectată.

4. ION/UV

Cu tasta ION/UV pot ﬁ dezactivate respectiv din nou activate împreună ionizatorul şi

funcţia UV (sterilizator). Pe ecranul tip display se poate vizualiza dacă funcţiile sunt

conectate sau deconectate. Indicaţie: Ionizatorul şi funcţia UV (sterilizator) pot ﬁ

comandate separat una de cealaltă numai cu telecomanda

5. Lock (blocare)

O singură apăsare a tastei de blocare blochează întregul câmp de operare. Abia după o

nouă apăsare, mai lungă, a tastei de blocare aceasta este anulată şi toate câmpurile de

operare sunt din nou funcţionale. Stadiul în care se aﬂă funcţia de blocare este aﬁşat pe

display.

6. Sleep (regim „adormit”)

Dacă aparatul se aﬂă în regimul Sleep, ventilatorul funcţionează cu viteza cea mai joasă

şi pe display luminează numai tasta Sleep şi simbolul Sleep; toate celelalte simboluri sunt

stinse. Prin apăsarea unei taste oarecare, regimul „adormit” este anulat.

7. Timer/ceas programator

Cu funcţia timer/ceas programator puteţi stabili după câte ore epuratorul de aer să se

deconecteze de la sine. Pentru aceasta apăsaţi tasta Timer pentru a îl activa şi regla.

Apăsaţi tasta repetat pentru a selecta între 1 până la 8 ore.

8. Renew (Reînnoire)

Prin-o singură apăsare a tastei Renew, orele de funcţionare ale ﬁltrului actual sunt aﬁşate

timp de 4 sec. pe display. Durata de viaţă funcţională a unui ﬁltru este limitată şi ar trebui

schimbat din principiu la ﬁecare 3.000 ore. Dacă ﬁltrul a fost reînnoit, menţineţi apăsată

tasta Renew 3 sec. pentru a „reseta” aparatul (durata de funcţionare este resetată din nou

la „0”).

9. Telecomandă

Apăsaţi butoanele pentru funcţia corespunzătoare. info: Butonul STERILIZE (sterilizare)

- NU ARE funcţie aici - este necesar doar la versiunea Deluxe

CURĂŢARE ŞI ÎNTREŢINERE

Curăţaţi partea exterioară a epuratorului de aer cu o lavetă umedă, moale. Nu cufundaţi

epuratorul de aer în apă sau alte lichide.

CURĂŢAREA FILTRULUI PRELIMINAR

• Asiguraţi-vă că aparatul este deconectat şi scos din priză. Trageţi capacul din faţă de

capătul superior, îl rabataţi în jos şi îl detaşaţi.

• Îndepărtaţi cu atenţie ﬁltrul preliminar lavabil, refolosibil. El reţine particulele mari de praf

şi poate ﬁ spălat simplu şi refolosit.

• Pentru curăţare, cufundaţi ﬁltrul preliminar pur şi simplu în apă caldă cu săpun. Ridicaţi cu

atenţie ﬁltrul preliminar şi îl cufundaţi de mai multe ori în apă până când este curat.

• Clătiţi ﬁltrul preliminar cu apă limpede şi îl lăsaţi să se usuce complet înainte de a îl instala

din nou

CURĂŢAREA SENZORULUI DE PRAF FIN

Epuratorul de aer este dotat cu un senzor de praf ﬁn pentru a urmări calitatea aerului. Cu

timpul senzorul se poate murdări şi trebuie curăţat pe cât posibil. Pentru a curăţa senzorul

utilizaţi un aspirator

• Deconectaţi aparatul şi îl scoateţi din priză.

• Deschideţi capacul senzorului de praf ﬁn pe laterala aparatului.

• Aspiraţi cu aspiratorul orice praf sau murdărie care s-a acumulat în interiorul

compartimentului.

ÎNLOCUIREA FILTRULUI COMBINAT

Epuratorul de aer dispune de o funcţie de reamintire a schimbării ﬁltrului. Dacă ﬁltrul

combinat trebuie să ﬁe schimbat, lampa de control luminează continuu pe display, până când

ﬁltrul este înlocuit cu unul nou şi este conﬁrmat pe câmpul de operare cu tasta „RENEW”.

Durata de viaţă funcţională recomandată a ﬁltrului combinat este de 3.000 ore de funcţionare.

• Asiguraţi-vă că aparatul este deconectat şi scos din priză. Trageţi capacul din faţă de

capătul superior, îl rabataţi în jos şi îl detaşaţi.

• Detaşaţi ﬁltrul combinat, inclusiv ﬁltrul preliminar lavabil, prin tragerea buclei la partea

superioară a ﬁltrului.

• Îndepărtaţi ﬁltrul preliminar lavabil de pe vechiul ﬁltru combinat şi îl presaţi în noul ﬁltru

combinat

• Instalaţi noul ﬁltru, inclusiv ﬁltrul preliminar lavabil, din nou în aparat.

• Pentru a închide capacul din faţă, mai întâi asiguraţi poziţionarea corectă a cârligelor la

partea inferioară, înainte de a le lăsa să se înclicheteze sus cu o anumită apăsare.

• Racordaţi din nou epuratorul de aer la priză şi îl conectaţi. Apăsaţi tasta „RENEW” de pe

câmpul de operare timp de 4 sec. pentru a seta durata de funcţionare a ﬁltrului la „0”.

REMEDIEREA ERORILOR

PROBLEMĂ CAUZĂ REZOLVARE

Aparatul nu

funcţionează.

Butonul EIN/AUS (PORNIT/OPRIT)

nu a fost apăsat.

Apăsaţi butonul EIN/AUS

(PORNIT/OPRIT).

Aparatul este scos din priză. Introduceţi în priză cablul

aparatului.

Capacul din faţă nu este montat

corect.

Închideţi capacul din faţă şi

îl înclichetaţi corect

Debit de aer

redus sau ﬁltrare

defectuoasă.

Grătarul de admisie sau evacuare

este posibil blocat.

Asiguraţi să nu se găsească

nimic înaintea sau pe aparat.

Posibil ﬁltrul este obturat. Veriﬁcaţi ﬁltrul şi dacă este

necesar îl înlocuiţi.

Posibil ca ﬁltrul să ﬁe încă în

continuare în ambalajul de plastic.

Îndepărtaţi ambalajul de

plastic

Fabricat în China

WSKAZÓWKI OSTRZEGAWCZE

Zmniejsz ryzyko porażenia prądem, obrażeń lub

pożaru, czytając i stosując się do wszystkich

poniższych ostrzeżeń. Używaj produktu wyłącznie w

sposób opisany w niniejszej instrukcji. Nie naprawiaj

samodzielnie produktu.

• Nie prowadzić kabla sieciowego pod dywanami ani

wykładzinami.

• Nie używać urządzenia w atmosferze przesyconej

tłuszczami. Ten produkt nie jest przeznaczony do

ﬁltrowania oleju lub smaru z powietrza.

• Nie należy używać oczyszczacza powietrza w łazienkach,

w pobliżu umywalek lub innych wilgotnych i mokrych

środowisk, w pobliżu otwartego ognia lub miejsc, w

których mogą znajdować się łatwopalne lub palne opary

lub produkty.

• Zawsze odłączaj kabel zasilający, gdy urządzenie nie

jest używane, przed czyszczeniem, wkładaniem lub

wyjmowaniem części lub przed przeniesieniem go w inne

miejsce.

• Nigdy nie uruchamiać oczyszczacza powietrza, dopóki nie

zostanie on całkowicie zmontowany.

• Przed odłączeniem zawsze należy całkowicie wyłączyć

urządzenie.

• Nie należy umieszczać kabla w pobliżu gorącej

powierzchni.

• Nigdy nie należy używać oczyszczacza powietrza, jeśli

wtyczka lub przewód jest uszkodzony lub wygląda na

uszkodzony. Prosimy o kontakt z działem obsługi klienta.

• Nigdy nie należy używać kabla zasilającego do

podnoszenia, przeciągania, ciągnięcia lub podnoszenia

oczyszczacza powietrza.

• Nie należy ciągnąć za kabel zasilający wokół ostrych

narożników lub krawędzi. Może to spowodować obrażenia

ciała użytkownika lub uszkodzenie kabla.

• Aby wyjąć wtyczkę z gniazdka, należy zawsze trzymać ją za

sam wtyk i ostrożnie pociągać. Nigdy nie ciągnąć za kabel.

• Ciała obce, palce i inne części ciała, włosy, luźne ubrania i

biżuterię trzymać z dala od otworów.

• Nigdy nie należy dotykać oczyszczacza powietrza ani jego

wtyczki mokrymi rękoma.

• Urządzenie może być używane przez dzieci w wieku

od lat 8 lub przez osoby o ograniczonych zdolnościach

ﬁzycznych, sensorycznych lub umysłowych albo z brakiem

doświadczenia i/lub wiedzy, jeśli będą one pod nadzorem

lub zostały pouczone o bezpiecznym korzystaniu z

urządzenia i zrozumiały zagrożenia z tym związane.

Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. Czyszczenie i

konserwacja nie mogą być wykonywane przez dzieci,

chyba że mają ukończone 8 lat i są pod nadzorem.

Urządzenie i kabel zasilający należy trzymać z dala od

dzieci młodszych niż 8 lat. Należy zachować szczególną

ostrożność podczas używania oczyszczacza powietrza w

pobliżu dzieci oraz podczas pozostawiania go bez nadzoru.

• Należy trzymać urządzenie w odległości 2 metrów od

telewizora, radia i innych urządzeń elektrycznych.

• Należy zachować odległość 10 cm od ściany.

• Urządzenie należy umieścić w pomieszczeniu o dobrej

cyrkulacji powietrza.

• Nie należy umieszczać urządzenia w pobliżu zasłon.

OSTRZEŻENIE

• Urządzenie wyposażone jest w szybkoobrotowy silnik. Zabronione jest wkładanie do niego

ciał obcych, w przeciwnym razie urządzenie ulegnie uszkodzeniu lub zostaną zranione

osoby.

• Przed czyszczeniem lub wymianą ﬁltra należy upewnić się, że zasilacz jest odłączony od

zasilania. Nie spłukiwać ani nie moczyć ﬁltrów lub innych części wodą. Filtr kombinowany

nie nadaje się do mycia. Podlega on jedynie wymianie.

• Filtr wstępny - wyłapuje większe cząstki pyłu i może być myty i ponownie używany

• Filtr HEPA - usuwa z powietrza cząstki o wielkości 0,3 mikrona

• Wysokiej jakości ﬁltr z węglem aktywnym usuwa LZO (lotne związki organiczne) i

ogranicza nieprzyjemne zapachy.

• Sterylizacja światłem UV - bakteriobójcze światło UV jest stosowane w celu ograniczenia

wzrostu bakterii i wirusów.

• Wbudowany jonizator uwalnia odpowiednie stężenie jonów ujemnych, aby utrzymać

świeżość powietrza.

M19972_AirPurifier503_normal_Manual_A4_20200911_DR.indd 12M19972_AirPurifier503_normal_Manual_A4_20200911_DR.indd 12 15.09.20 13:2015.09.20 13:20

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Livington M19972 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Turkish, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 16.03 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Livington M19972 Manual

Product: