Français - 29 -
Google Cast
Grâce à la technologie Google cast intégrée, vous
pouvez lancer une application installée sur votre
appareil mobile directement sur votre téléviseur . Si
votre appareil mobile dispose de la fonction Google
Cast, vous pouvez mettre en miroir l’écran de votre
DSSDUHLO VXU YRWUH WpOpYLVHXU VDQV XWLOLVHU DXFXQ ¿O
Sélectionnez l’option Écran d’affichage sur votre
appareil Android. Les appareils disponibles seront
détectés et répertoriés. Sélectionnez votre téléviseur
dans la liste et appuyez dessus pour lancer le casting.
V ous pouvez obtenir le nom du réseau de votre
téléviseur à partir du menu Paramètres>Préférences
d'Appareil>À propos de l’Écran d’Accueil. Nom
de l’appareil VHUD O¶XQ GHV pOpPHQWV DႈFKpV 9RXV
SRXYH] pJDOHPHQWPRGL¿HU OH QRPGH YRWUH WpOpYLVHXU
Sélectionnez Nom de l’appareil et appuyez sur OK .
Puis sélectionner 0RGL¿HU et appuyez à nouveau sur
OK 9RXV SRXYH] VpOHFWLRQQHU O¶XQGHV QRPV SUpGp¿QLV
ou entrer un nom qui vous convient.
3RXUDႈFKHUO¶pFUDQGHYRWUH DSSDUHLOVXUO¶pFUDQ
du téléviseur ...
1. Sur votre appareil Android, allez dans 'Paramètres'
depuis le panneau de notification ou l'écran
d'accueil.
2. T apez sur 'Connectivité de l'appareil'.
3. T apez sur 'Projection facile' et activez 'Projection
sans fil'. Les appareils disponibles seront
répertories
4. Sélectionnez le téléviseur sur lequel vous voulez
lancer la l’application
ou
1. )DLWHV JOLVVHU OH SDQQHDX GH QRWL¿FDWLRQ YHUV
le bas
2. 7 DSH]VXU3URMHFWLRQVDQV¿O
3. Sélectionnez le téléviseur sur lequel vous voulez
lancer la l’application
6L O¶DSSOLFDWLRQPRELOH HVW FRPSDWLEOHDYHF O¶DႈFKDJH
à l’instar de Y outube, Dailymotion, Netflix, vous
SRXYH]DႈFKHUYRWUHDSSOLFDWLRQ VXUYRWUHWpOpYLVHXU
Sur l’application mobile, appuyez sur l’icône Google
Cast. Les appareils disponibles seront détectés et
répertoriés. Sélectionnez votre téléviseur dans la liste
et appuyez dessus pour lancer le casting.
Pour lancer une application sur l’écran du
téléviseur ...
1. Sur votre smartphone ou tablette, ouvrez une
application qui prend en charge Google Cast.
2. Appuyez sur l’icône de Google Cast
3. Sélectionnez le téléviseur sur lequel vous voulez
lancer la l’application
4. L ’application sélectionnée s’ouvre sur le téléviseur
Remarques : Google Cast fonctionne sur Android et iOS.
Assurez-vous que l’appareil mobile est connecté au mr me
réseau que votre téléviseur.
Les options de menu et les noms des fonctions Google Cast
sur votre appareil Android peuvent varier dune marque j
l autre et peuvent changer avec le temps. Reportez-vous
au manuel de votre appareil pour obtenir les derniq res
informations sur la fonction Google Cast.
Système HBBTV
HbbTV (Hybrid Broadcast Broadband TV) est une
norme qui combine de manière transparente les
VHUYLFHV GH WpOpYLVLRQ GLႇXVpV SDU OH ELDLV GH OD UD-
GLRGLႇXVLRQ DYHF GHV VHUYLFHV GLႇXVpV SDU OH ELDLV
de la large bande et permet également l'accès à des
services Internet uniquement pour les consommateurs
utilisant des téléviseurs et décodeurs connectés. Parmi
les services fournis par la HbbTV , on peut citer , entre
DXWUHVOHVFKDvQHVGH WpOpGLႇXVLRQWUDGLWLRQQHOOHVOD
vidéo à la demande, le guide de programme électro -
nique, la publicité interactive, la personnalisation, les
jeux, le réseau social, ainsi que les autres applications
multimédia.
Les applications HbbTV sont disponibles sur des
FKDvQHVRHOOHVVRQWVLJQDOpHVSDUOHGLႇXVHXU
Les applications HbbTV sont généralement lancées
en appuyant sur un bouton de couleur sur la télécom-
mande. Généralement, une petite icône de bouton
URXJH DSSDUDvWUD j OpFUDQ D¿Q GLQIRUPHU OXWLOLVDWHXU
qu'il y a une application HbbTV sur cette chaîne.
Appuyez sur le bouton indiqué à l'écran pour lancer
l'application.
Les applications HbbTV utilisent les touches de la télé-
commande pour interagir avec l'utilisateur. Lorsqu'une
application HbbTV est lancée, le contrôle de certains
boutons appartient à l'application. À titre d’exemple,
la sélection des chaînes numériques peut ne pas
IRQFWLRQQHU VXUXQH DSSOLFDWLRQ WpOpWH[WHR OHVFKLႇUHV
indiquent les pages de télétexte.
HbbTV appelle une capacité de streaming AV sur la
plate-forme. De nombreuses applications existent
qui fournissent des services de rattrapage et de
VOD (vidéo à la demande). Les boutons OK (lecture/
pause), Stop , Avance rapide et Rebobinage de la
télécommande peuvent être utilisés pour interagir
avec le contenu AV .
Remarque : Vous pouvez activer ou désactiver cette fonction
j partir du menu Options TV !Options Avancées !Param qtres
HBBTV en mode TV en direct.
Français - 30 -
Recherche en mode de veille
rapide
Si une recherche automatique est effectuée plus
tôt, votre téléviseur cherche de nouvelles chaînes
numériques ou les chaînes manquantes à 05 h 00
chaque matin en mode de veille rapide.
Et si l'option de mise à jour automatique des chaînes
dans le menu Paramètres> Chaînes est activée, le
téléviseur se réveillera dans les 5 minutes suivant sa
mise en veille rapide et la recherche des chaînes. La
LED de veille clignote pendant ce processus. Une fois
que la LED de veille cesse de clignoter , le processus
de recherche est terminé. T oute nouvelle chaîne
trouvée sera ajoutée à la liste des chaînes. Si la liste
des chaînes est mise à jour, vous serez informé des
changements à la prochaine mise sous tension.
Mise à Jour du Logiciel
V otre téléviseur est capable de trouver et de mettre à
jour le microprogramme automatiquement via Internet.
3RXU SUR¿WHU GH OD PHLOOHXUH XWLOLVDWLRQ GH YRWUH Wp-
OpYLVHXU HW EpQp¿FLHU GHV GHUQLqUHV DPpOLRUDWLRQV
assurez-vous que votre système est toujours à jour .
Mise à jour du logiciel via Internet
Sur l'écran d'accueil, entrez dans le menu Para-
mètres>Préférences de l'appareil>À proposD ¿ Q
de mettre à jour la version de votre système Android.
Déplacez la mise au point sur l’option Mise à jour sys-
tème et appuyez sur OK. V ous serez informé de l’état
GX V\VWqPH HW O¶KHXUH GH OD GHUQLqUH YpUL¿FDWLRQ GHV
PLVHV jMRXU GHO¶DSSDUHLO V¶DႈFKH/ ¶RSWLRQ9pUL¿HU OD
mise à jour est mise en surbrillance ; appuyez sur OK
VL YRXVYRXOH] YpUL¿HU ODGLVSRQLELOLWp G¶XQH PLVHj MRXU
Remarque : Ne débranchez pas l’adaptateur de courant
pendant le processus de redémarrage. Si le téléviseur ne
s allume pas apr q s la mise j niveau, débranchez-le, patientez
deux minutes, puis rebranchez-le.
Dépannage et astuces
Le téléviseur ne s’allume pas.
Assurez-vous que l’adaptateur de courant est
correctement branché dans la prise de courant.
Débranchez la fiche de l’adaptateur de courant
de la prise de courant. Attendez une minute puis
rebranchez-le.
Appuyez sur le bouton V eille/Marche du téléviseur .
Le téléviseur ne répond pas à la
télécommande.
Le démarrage du téléviseur nécessite un certain
temps. Pendant ce temps, le téléviseur ne répond
pas à la télécommande ou aux commandes du
téléviseur . C’est normal.
Vérifiez si la télécommande fonctionne à l’aide
d’un appareil photo de téléphone portable. Mettez
le téléphone en mode Appareil photo et pointez la
télécommande vers l’objectif de l’appareil photo.
Si vous remarquez à travers l’appareil photo que
la LED infrarouge clignote lorsque vous appuyez
sur n’importe quelle touche de la télécommande,
alors la télécommande fonctionne. Le téléviseur
GRLWrWUHYpUL¿p
Si vous ne remarquez aucun clignotement, c’est que
les piles seraient épuisées. Remplacez les piles. Si
la télécommande ne fonctionne toujours pas, elle
SHXWrWUHFDVVpHHWGRLWrWUHYpUL¿pH
&HWWH PpWKRGH GH YpUL¿FDWLRQ GH OD WpOpFRPPDQGH
n’est pas possible avec les télécommandes qui sont
FRXSOpHVVDQV¿ODXWpOpYLVHXU
Aucune chaîne disponible
Assurez-vous que tous les câbles sont correctement
branchés et que vous avez sélectionné le bon
réseau.
Assurez-vous d’avoir sélectionné la bonne liste des
chaînes.
En cas de réglage manuel, assurez-vous d’entrer la
bonne fréquence de la chaîne.
Aucune image / image déformée
Assurez-vous que l’antenne est correctement
branchée sur le téléviseur .
Assurez-vous que le câble d’antenne est en bon état.
Assurez-vous que le périphérique approprié est
sélectionné comme source d’entrée.
Assurez-vous que le périphérique externe ou la
source est correctement connecté.
Assurez-vous que les paramètres de l’image sont
FRUUHFWHPHQWGp¿QLV
Les haut-parleurs, les appareils audio non mis à la
terre, les néons, les immeubles de grande hauteur
HW G¶DXWUHV REMHWV HQFRPEUDQWV SHXYHQW LQÀXHU VXU
la qualité de la réception. Si possible, essayez
d’améliorer la qualité de réception en changeant la
direction de l’antenne ou en éloignant les appareils
du téléviseur .
Changez de format d’image si l’image n’est pas
adaptée à l’écran.
Assurez-vous que votre ordinateur utilise la
résolution et la fréquence de rafraîchissement prises
en charge.