Français - 9 -
Assistant de
configuration initiale
Remarque : Suivez les instructions qui s’a chent j l’écran
pour achever le processus d’actualisation. Utilisez les boutons
de direction et le bouton OK de la télécommande pour
sélectionner, con¿gurer , con¿ rmer et poursuivre.
Lors de la première mise en marche, un écran de
ELHQYHQXH V¶DႈFKH6pOHFWLRQQH] OD ODQJXH GH YRWUH
choix et appuyez sur OK. Suivez les instructions qui
V¶DႈFKHQW jO¶pFUDQ SRXU UpJOHUOH WpOpYLVHXU HWLQVWDOOH]
les chaînes. L’assistant d’installation vous guide tout
DX ORQJ GH O¶LQVWDOODWLRQ 9 RXV SRXYH] HႇHFWXHU OD
FRQ¿JXUDWLRQ LQLWLDOHj WRXW PRPHQWHQ XWLOLVDQW O¶RSWLRQ
Réinitialiser dans le menu Paramètres>Préférences
de l’appareil. Vous pouvez accéder au menu Para-
mètres à partir de l’écran d’accueil ou du menu des
options TV en Mode TV en direct.
1. Message d’accueil et sélection de la langue
Le message « Bienvenue » s’affiche avec les
RSWLRQVGHVpOHFWLRQ GHOD ODQJXHDႈFKpHVj O¶pFUDQ
Sélectionnez la langue désirée dans la liste et appuyez
sur OK pour continuer .
2. &RQ¿JXUDWLRQLQLWLDOH
Après la sélection de la langue, vous pouvez
GpPDUUHU O¶DVVLVWDQW GH FRQ¿JXUDWLRQ LQLWLDO 0HWWH]
en surbrillance Continuer et appuyez sur OK p o u r
continuer . Vous ne pourrez pas revenir en arrière ni
PRGL¿HU OD ODQJXH XQH IRLV TXH YRXV FRQWLQXH] 6L
YRXVVRXKDLWH] PRGL¿HUOD ODQJXHDSUqV FHWWHpWDSH
vous devrez faire basculer le téléviseur en mode veille
D¿Q TXHOH SURFHVVXV GHFRQ¿JXUDWLRQ FRPPHQFH GqV
le début lors du prochain démarrage du téléviseur.
Pour ce faire, appuyez et maintenez le bouton V eille
enfoncé. Une boîte de dialogue de confirmation
V¶DႈFKHUD6pOHFWLRQQH]et appuyez sur OK .
3. Recherche d’accessoires
8QH UHFKHUFKH G¶DFFHVVRLUHV VHUD HႇHFWXpH DSUqV
OH GpPDUUDJH GH OD FRQ¿JXUDWLRQ LQLWLDOH 6XLYH] OHV
informations à l’écran pour jumeler votre télécommande
(selon le modèle de la télécommande) et d’autres
DFFHVVRLUHV VDQV ¿O DYHF YRWUH WpOpYLVHXU$SSX\H]
sur le bouton Précédent/Retour pour terminer l’ajout
d’accessoires et continuer .
4. Installation rapide
8Q pFUDQV¶DႈFKH GDQV OHTXHOYRXV SRXYH] WUDQVIpUHU
le réseau WLAN et le Compte Google de votre
téléphone Android sur votre téléviseur. Mettez en
surbrillance Continuer et appuyez sur OK pour
continuer . Suivez les instructions à l’écran de votre
téléviseur et de votre téléphone pour terminer le
processus. Vous pouvez également sauter cette
étape en sélectionnant l’option Sauter . Certaines
étapes peuvent être ignorées en fonction des réglages
HႇHFWXpVjFHWWHpWDSH
5. Connexion réseau
/HV UpVHDX[ VDQV ¿O GLVSRQLEOHV VHURQW UHFKHUFKpV
et répertoriés sur l’écran suivant. Sélectionnez votre
réseau W LAN dans la liste et appuyez sur OK. Entrez
le mot de passe à l’aide du clavier virtuel si le réseau
est protégé par un mot de passe. Sélectionnez l’option
Autres réseaux dans la liste, si le réseau auquel vous
voulez vous connecter possède un SSID masqué.
Si vous souhaitez ne pas vous connecter à Internet
à ce stade, vous pouvez ignorer cette étape en
sélectionnant l’option Ignorer . V ous pouvez vous
connecter ultérieurement à Internet à l’aide des
options du menu Réseau et Internet dans le menu
Paramètres de l’écran d’accueil ou dans le menu
Options TV en mode TV en direct.
Cette étape sera ignorée si la connexion Internet a été
établie à l’étape précédente.
6. Connectez-vous à votre compte Google
Si la connexion réussit, vous pouvez vous connecter
à votre compte Google sur l’écran suivant. Vous
devez être connecté à un compte Google pour
pouvoir utiliser les services Google. Cette étape sera
ignorée si aucune connexion Internet n’a été établie
lors de l’étape précédente ou si vous vous êtes déjà
connecté à votre compte Google lors de l’étape de
&RQ¿JXUDWLRQUDSLGH
En vous connectant, vous pourrez découvrir de
nouvelles applications pour les vidéos, la musique et
les jeux sur Google Play ; obtenir des recommandations
personnalisées d’applications comme Y ouTube ;
acheter ou louer les derniers films et émissions
sur Google Play Movies & TV ; accéder à votre
divertissement et contrôler vos médias. Mettez
en surbrillance Connexion et appuyez sur OK
pour continuer. Les options de connexion sont les
suivantes :
Utilisez votre téléphone ou votre ordinateur
: Vous pouvez utiliser un navigateur sur votre
téléphone ou ordinateur portable pour vous
connecter . Sélectionnez cette option et appuyez
sur le bouton OK . Un code apparaîtra à l’écran du
téléviseur . Assurez-vous que votre téléphone ou
ordinateur portable est connecté au même réseau
que votre téléviseur. Ouvrez le site Web donné
(androidtv .com/setup, suivez les instructions à l’écran
pour l’URL à jour du site Web) dans le navigateur de
votre téléphone ou de votre ordinateur et entrez le
code que vous voyez sur votre écran de télévision
dans le champ de saisie correspondant. Suivez
ensuite les instructions sur votre appareil et terminez
le processus.
Utilisez votre télécommande: Cette option vous
permet de vous connecter à votre compte Google
en saisissant votre adresse e-mail ou votre numéro
de téléphone et votre mot de passe.
Français - 10 -
Si vous souhaitez ne pas vous connecter à votre
compte Google à ce stade, vous pouvez ignorer cette
étape en sélectionnant l’option Ignorer.
7. Conditions d’Utilisation
/ ¶pFUDQ &RQGLWLRQV G¶8WLOLVDWLRQ V¶DႈFKH HQVXLWH (Q
continuant, vous acceptez les Conditions d’Utilisation
GH *RRJOH OHV 5qJOHV GH &RQ¿GHQWLDOLWp GH *RRJOH
et les Conditions d’Utilisation de Google Play .
Sélectionnez Accepter et appuyez sur le bouton OK
de la télécommande pour continuer. V ous pouvez
également consulter les Conditions d’Utilisation ,
la 3ROLWLTXH GH &RQ¿GHQWLDOLWp et les Conditions
d’Utilisation de Jeu VXU FHW pFUDQ 3RXU DႈFKHU OH
contenu, une connexion Internet est nécessaire. Un
PHVVDJH VHUDDႈFKp PHQWLRQQDQW O¶DGUHVVH GX VLWH
Web sur lequel ces informations peuvent également
être consultées, au cas où l’accès à Internet ne serait
pas disponible.
8. Emplacement
Sur l’écran suivant, vous pouvez autoriser ou inter-
dire à Google et aux applications tierces d’utiliser
les informations de localisation de votre téléviseur.
Sélectionnez Oui SRXUFRQ¿UPHUHWDSSX\H] VXUOK .
Pour ignorer cette étape, sélectionnez Non et appuyez
sur le bouton OK SRXUFRQWLQXHU 9 RXV SRXYH]PRGL¿HU
ce paramètre ultérieurement en utilisant le menu Pa-
ramètres>Préférences de l’appareil>Localisation
sur Écran d’Accueil.
9. Aider à améliorer Android
Envoyez automatiquement des informations de dia-
gnostic à Google, comme des rapports de crash et
des données d’utilisation depuis votre appareil et vos
applications. Ces informations ne seront pas utilisées
SRXUYRXVLGHQWL¿HU 6pOHFWLRQQH]Oui SRXUFRQ¿UPHU
et appuyez sur OK. Pour ignorer cette étape, sélection-
nez Non et appuyez sur le bouton OK pour continuer.
9 RXVSRXYH] PRGL¿HUFH SDUDPqWUH XOWpULHXUHPHQWHQ
utilisant le menu Paramètres>Préférences de l’ap-
pareil>Usage & Diagnostics sur l’Écran d’Accueil.
Les informations sur les services Google et certaines
IRQFWLRQQDOLWpV GH YRWUH WpOpYLVHXU VHURQW DႈFKpHV
ci-dessous. Vous pouvez activer les résultats
personnels de l’Assistant en choisissant l’option
correspondante lorsque vous y êtes invité. Appuyez
consécutivement sur OK pour continuer .
10. Pays
Dans l’étape suivante, sélectionnez votre Pays dans
la liste et appuyez sur OK pour continuer .
1 1. Mot de passe
En fonction de la sélection du pays que vous avez
HႇHFWXpH jO¶pWDSH SUpFpGHQWH LOVH SHXW TXHO¶RQ YRXV
GHPDQGH GHGp¿QLU XQPRW GH SDVVH3,1 j FHVWDGH
Appuyer sur OK pour continuer. Le code PIN choisi
ne saurait être 0000. Ce PIN sera nécessaire pour
accéder à certains menus, contenus ou pour libérer
des chaînes, sources, etc. verrouillées. Vous devrez
l’entrer si l’on vous demande d’entrer un PIN pour une
opération de menu ultérieure.
12. Sélectionner le Mode TV
'DQV O¶pWDSHVXLYDQWH GHOD FRQ¿JXUDWLRQ LQLWLDOHYRXV
pouvez régler le mode de fonctionnement du téléviseur
en mode Accueil ou en mode Mémorisation. L ’option
Mémorisation configure les paramètres de votre
téléviseur pour l’environnement magasin. Cette option
est uniquement destinée à l’usage de magasin. Il
est recommandé de sélectionner Accueil pour une
utilisation à domicile.
13. Chromecast intégré toujours disponible
Sélectionnez votre préférence de disponibilité de
chromecast. S’il est réglé sur Activé , votre téléviseur
sera détecté comme un appareil Google Cast et
permettra à Google Assistant et à d’autres services
de réveiller votre téléviseur pour répondre aux
commandes Cast, même en mode veille et lorsque
l’écran est éteint.
14. Mode Syntoniseur
Remarque : Si vous ne souhaitez pas effectuer une
recherche du syntoniseur, puis sélectionnez l’une des options
disponibles. Vous pouvez ignorer la recherche j certaines
étapes ultérieures de l’assistant d’installation. Si vous sautez
cette étape, vous pouvez e௺ ectuer une recherche de cha v nes
ultérieurement en utilisant les options de menu Chaînes
associées.
L ’étape suivante consiste à sélectionner le mode
Syntoniseur . Sélectionnez vos préférences du
V\QWRQLVHXU D¿QG¶LQVWDOOHU OHV FKDvQHVSRXU OD IRQFWLRQ
TV en direct Les options Antenne , Câble et Satellite
sont disponibles. Sélectionnez l’option qui correspond
à votre zone géographique et appuyez sur OK ou sur
le bouton de direction Droit pour continuer.
Antenne
Si l’option Antenne est sélectionnée, le téléviseur
recherche les diffusions numériques terrestres et
analogiques. Sur le prochain écran, sélectionnez
l’option Recherche et appuyez sur OK pour lancer la
recherche ou sélectionnez Ignorer la recherche p o u r
FRQWLQXHUVDQVHႇHFWXHUODUHFKHUFKH
Remarque : Si le pays sélectionné n’a pas d’émissions en
mode analogique, l’option de recherche analogique peut ne
pas r tre disponible.
Câble
Si l’option Câble est sélectionnée, le téléviseur
recherche les diffusions numériques par câble et
analogiques. Le cas échéant, les options d’opérateur
disponibles s’affichent sur l’écran Sélectionner
l’opérateur. Dans le cas contraire, cette étape est
ignorée. Vous pouvez sélectionner uniquement un
opérateur à partir de la liste. Sélectionnez l’opérateur
souhaité et appuyez sur OK ou sur le bouton de