Español- 28 -
Pulse el botón EXIT (SALIR) para cerrar la Lista de
Horario.
CEC
Gracias a la función CEC de su TV , puede operar un
dispositivo conectado vía el control remoto de TV . Esta
función utiliza HDMI CEC (Control de Electrónica de
Consumidor) para comunicarse con los dispositivos
conectados. Los dispositivos deben ser compatibles
con HDMI CEC y deben estar conectados vía una
conexión HDMI.
Para hacer uso de la funcionalidad CEC, la opción
correspondiente en el menú debe estar activada. Para
activarla, deberá hacer lo siguiente:,
En la Pantalla de Inicio ingrese al menú de Set-
WLQJV!'HYLFH 3UHIHUHQFHV!,QSXWV &RQ¿JXUD-
FLyQ!3UHIHUHQFLDV GHO 'LVSRVLWLYR!(QWUDGDV)
o en el modo de Live TV ingrese en menú de TV
RSWLRQV!6HWWLQJV!'HYLFH 3UHIHUHQFHV!,QSXWV
2SFLRQHV GH 79!&RQ¿JXUDFLyQ!3UHIHUHQFLDV
GHO'LVSRVLWLYR!(QWUDGDV.
Desplácese hacia abajo hasta la sección de Control
Electrónico de Consumidor (CEC). Compruebe si
la opción HDMI está activada.
Resalte la opción de control HDMI y pulse OK para
activar o desactivar .
$VHJ~UHVHGHTXHWRGDV ODVFRQ¿JXUDFLRQHVGH&(&
HVWpQ FRQ¿JXUDGDV FRUUHFWDPHQWH HQ HO GLVSRVLWLYR
CEC conectado. La funcionalidad CEC cuenta con
diferentes nombres en diferentes marcas. La función
CEC tal vez no funcione con todos los dispositivos.
Si conecta un dispositivo compatible con HDMI CEC
a su TV , el nombre de la fuente de entrada HDMI
relacionada cambiará su nombre con el nombre del
dispositivo conectado.
A fin de operar el dispositivo CEC conectado,
seleccione la fuente de entrada HDMI relacionada
desde el menú de Entradas en la Pantalla de Inicio.
O pulse el botón Fuente si el TV está en modo de Live
TV y seleccione la fuente de entrada HDMI relacionada
GHODOLVWD $ ¿QGH¿QDOL]DUHVWD RSHUDFLyQ\FRQWURODU
nuevamente el TV a través del control remoto, pulse
en el control remoto el botón de Fuente , que seguirá
funcionando, y cambie a otra fuente.
El control remoto de TV podrá control el dispositivo de
forma automática después de seleccionar la fuente de
HDMI conectada. Sin embargo, no todos los botones
se enviarán al dispositivo. Solo los dispositivos
que soportan la función de control remoto CEC
responderán al control remoto de TV .
El televisor también admite la función ARC (Canal
de Retorno de Audio). Esta función es una conexión
de audio destinada a sustituir a otros cables entre el
televisor y el sistema de audio (un receptor A/V o un
HTXLSR GHDOWDYRFHV $ ¿QGH KDELOLWDUOD IXQFLyQ $5&
conecte el sistema de audio a la entrada HDMI2 de TV .
Para activar la función ARC, la opción Altavoces
GHEHFRQ¿JXUDUVH FRPRSistema Externo de Audio.
Puede acceder a esta opción desde las opciones de
TV desde el menú de 79RSWLRQV!6HWWLQJV!'HYLFH
3UHIHUHQFHV!6RXQG 2SFLRQHV GH 79!&RQ¿JX-
UDFLyQ!3UHIHUHQFLDV GHO 'LVSRVLWLYR!6RQLGR e n
modo Live TV o desde el menú de 6HWWLQJV!'HYLFH
3UHIHUHQFHV!6RXQG&RQ¿JXUDFLyQ!3UHIHUHQFLDV
GHO'LVSRVLWLYR!6RQLGR desde la Pantalla de Inicio.
Cuando se activa la función ARC, TV silenciará sus
otras salidas de audio de forma automática. Por lo que,
si desea escuchar el audio solo desde el dispositivo
conectado Los botones de control de volumen del
control remoto se dirigirán al dispositivo conectado
de audio y podrá controlar el volumen del dispositivo
conectado con el control remoto de su TV .
Nota: (*)ARC solo se soporta a través de la entrada HDMI2.
Google Cast
Gracias a la tecnología de Google Cast, puede
transmitir contenido desde su dispositivo móvil a su TV .
Si su dispositivo móvil cuenta con la función de Google
Cast, puede reflejar la pantalla de su dispositivo
a su TV de forma inalámbrica. Desde pantalla de
Cast de su dispositivo Android seleccione la opción.
Los dispositivos disponibles serán detectados y
enumerados. Seleccione su TV desde la lista y toque
para comenzar a transmitir . Es posible obtener el nombre
de red de su TV utilizando el menú 6HWWLQJV!'HYLFH
3UHIHUHQFHV!$ERXW&RQ¿JXUDFLyQ! 3UHIHUHQFLDV
GHO 'LVSRVLWLYR!,QIRUPDFLyQ. Nombre del
dispositivo será uno de los artículos mostrados.
Puede cambiar el nombre de su TV . Resalte Nombre
de dispositivo y pulse OK . Luego, resalte Cambiar
y pulse OK otra vez. Puede seleccionar uno de
los nombres predefinidos o ingresar un nombre
personalizado.
$¿QGH WUDQVPLWLU OD SDQWDOODGH VX GLVSRVLWLYRD
la pantalla de TV ...
1. (Q VXGLVSRVLWLYR $QGURLG YD\D D&RQ¿JXUDFLyQ
desde el panel de notificaciones o desde la
pantalla de inicio
2. T oque en "Conectividad del Dispositivo"
3. T oque en "Proyección fácil" y habilite "Proyección
inalámbrica". Se enumerarán los dispositivos
disponibles
4. Seleccione el TV al que le gustaría transmitir
o
1. 'HVOLFHHOSDQHOGHQRWL¿FDFLRQHVKDFLDDEDMR
2. T oque en "Proyección inalámbrica"
3. Seleccione el TV al que le gustaría transmitir
Español- 29 -
Si la aplicación móvil está habilitada para Transmitir ,
FRPR< RX7 XEH'DLO\PRWLRQ1HWÀL[SXHGH WUDQVPLWLU
su aplicación a su TV. En la aplicación móvil, busca
el ícono de Google Cast y tócalo. Los dispositivos
disponibles serán detectados y enumerados.
Seleccione su TV desde la lista y toque para comenzar
a transmitir .
$ ¿Q GH WUDQVPLWLU XQD DSOLFDFLyQ D OD SDQWDOOD
de TV ...
1. En su teléfono inteligente o tableta, abra una
aplicación compatible con Google Cast
2. T oque el ícono de Google Cast
3. Seleccione el TV al que le gustaría transmitir
4. La aplicación que ha seleccionado debería
comenzar a reproducirse en TV
Notas: Google Cast funciona en Android e iOS. Asegúrese
de que su dispositivo móvil esté conectado a la misma red
que su TV .
Las opciones de menú y los nombres para la función de
Google Cast en su dispositivo Android pueden variar de una
marca a otra y pueden cambiar con el tiempo. A ¿ n de obtener
la información más reciente sobre la función Google Cast
consulte el manual de su dispositivo.
Sistema de TV Híbrida HBBTV
El HbbTV (Híbrido de Emisiones de T elevisión de Ban-
da Ancha) es un estándar de la industria que combina
a la perfección los servicios de televisión emitidos
a través de señales, con los servicios prestados a
través de banda ancha y también permite el acceso a
servicios de Internet sólo para los consumidores con
televisores conectados y set-top boxes. Los servicios
prestados a través de HbbTV incluyen canales de te-
levisión tradicionales, servicios de puesta al día, vídeo
a pedido, guía electrónica de programas, publicidad
interactiva, personalización, votación, juegos, redes
sociales y otras aplicaciones multimedia.
Las aplicaciones HbbTV están disponibles en aquellos
canales indicados por el emisor .
La aplicación de HbbTV se inician generalmente pul-
sando los botones de color desde mando a distancia.
$ ¿Q GH QRWL¿FDU DO XVXDULR TXH KD\ XQD DSOLFDFLyQ
HbbTV en ese canal, en general, aparece un pequeño
icono rojo de botón en la pantalla. Pulse el botón indi-
cado en la pantalla para iniciar la aplicación.
Las aplicaciones HbbTV utilizan las teclas del mando
a distancia para interactuar con el usuario. Cuando
se lanza una aplicación HbbTV, el control de algunas
teclas son propiedad de la aplicación. Por ejemplo, la
selección numérica de un canal puede no funcionar
en una aplicación de teletexto, donde los números
indican las páginas del teletexto.
HbbTV requiere la capacidad de AV por demanda para
la plataforma. Hay numerosas aplicaciones ofreciendo
VOD (Vídeo a La Carta) y servicios de captura de
televisión. Se pueden utilizar para interactuar con
el contenido AV , los botones OK (reproducción &
pausa), Parar , Avance rápido y Retroceder en el
control remoto.
Nota: Puede activar o desactivar esta función desde el Menú
2SFLRQHV GH79!2SFLRQHV $YDQ]DGDV!&RQ¿JXUDFLyQ GH
HBBTV en el modo de Live TV .
Búsqueda de En Espera Rápido
(Quick Standby)
En caso de que se haya realizado antes una búsqueda
automática, su TV buscará canales digitales nuevos o
faltantes a las 05:00 am todas las mañanas mientras
está en modo de espera rápida.
Cuando se habilita la opción Actualización Automática
GH &DQDOHV D WUDYpV GHO PHQ~ &RQ¿JXUDFLRQHV!-
Canales, TV se despertará dentro de los 5 minutos
siguientes a su puesta en modo de espera rápida
y buscará canales. Durante este proceso, el LED
de espera parpadeará. El proceso de búsqueda se
completa cuando el LED de espera deja de parpadear.
T odos canales recién encontrados se almacenarán
en la lista de canales. En el caso de que la lista de
canales se actualice, se le informará de los cambios
en el siguiente encendido.
Actualización de Software
(O WHOHYLVRUSXHGH EXVFDU DFWXDOL]DFLRQHVGH ¿UPZDUH
automáticamente a través de Internet.
Asegúrese de que su sistema esté siempre actuali-
]DGRD¿QGHH[SHULPHQWDUVX79GHPHMRUPDQHUD\
EHQH¿FLDUVHGHODV~OWLPDVPHMRUDV
Actualización del software mediante
Internet
$ ¿Q GH DFWXDOL]DU OD YHUVLyQ GH VX VLVWHPD$QGURLG
en la Pantalla de Inicio introduzca en el menú de
6HWWLQJV!'HYLFH 3UHIHUHQFHV!$ERXW &RQ¿JXUD-
FLyQ!3UHIHUHQFLDV GHO 'LVSRVLWLYR!,QIRUPDFLyQ.
Mueva el foco a la opción de Acutalización de sis-
tema y pulse OK . Se le informará sobre el estado del
VLVWHPD\ VH PRVWUDUi OD KRUD DOD TXH VH YHUL¿Fy OD
última actualización del dispositivo. La opción Buscar
Actualizaciones se resaltará, pulse OK si desea
YHUL¿FDUVLH[LVWHFXDOTXLHUDDFWXDOL]DFLyQGLVSRQLEOH
Nota: No desenchufe el adaptador de corriente durante el
proceso de reinicio. Si el televisor no enciende luego de
una actualización, desconecte el televisor por 2 minutos y
conéctelo de nuevo.