• THIS OUTDOOR FIRE PIT IS FOR OUTDOOR USE ONLY!
• USE ONLY ON BRICK, CONCRETE, STONE OR OTHER MASONRY
SURFACES!
• DO NOT USE ON LAWNS, WOODEN DECKS, ARTIFICIAL WOOD OR
ASPHALT!
• KEEP THE OUTDOOR FIRE PIT A MINIMUM OF 10 FT. AWAY FROM
BUILDINGS, STRUCTURES, ANY FLAMMABLE ITEMS AND VEHICLES.
• NEVER USE UNDER LOW HANGING TREE BRANCHES, TRELLIS,
OVERHANGS OF ANY KIND INCLUDING COVERED PORCHES.
• WARNING! NEVER USE GASOLINE, ALCOHOL OR VOLATILE FLUIDS
TO START OR RESTART FIRES.
• DO NOT USE WITHOUT FIREBOWL, THE FIREBOWL MUST BE USED
AT ALL TIMES!
• THIS FIRE PIT MUST BE USED ON A LEVEL SURFACE.
• FIREWOOD MUST BE KEPT WITHIN THE BOUNDARIES OF THE
FIREBOWL.
• FIREWOOD MUST NOT BE ALLOWED TO TOUCH ANY PART OF THE
SCREEN.
• FOR LONGER PRODUCT LIFE, KEEP FIRES TO A RESPECTABLE SIZE,
DO NOT OVERLOAD.
• THE OUTDOOR FIRE PIT IS FOR ADULT USE ONLY.
• DO NOT LEAVE UNATTENDED AT ANY TIME WHILE IN USE.
• DO NOT MOVE THE FIRE PIT DURING USE.
• DO NOT USE IN WINDY CONDITIONS!
• DO NOT USE FOR BURNING LEAVES OR GARBAGE.
• USE CAUTION WHEN TENDING THE FIRE, AS SURFACES WILL
BECOME VERY HOT WHILE IN USE.
• USE MITTENS OR GLOVES TO OPEN THE SPARK GUARD DOOR, THE
HANDLE AND SPARK GUARD WILL BECOME VERY HOT!!
• USE CAUTION AROUND THE FIRE PIT, AS HOT STEAM OR A FLARE
UP COULD CAUSE BURNS.
• DO NOT ATTEMPT TO EMPTY OR REMOVE THE FIREBOWL FROM
THE FIRE PIT DURING USE.
• BEFORE EACH USE MAKE SURE THE OUTDOOR FIRE PIT IS IN GOOD
WORKING CONDITION.
• USE CAUTION AFTER THE FIRE HAS BEEN EXTINGUISHED,
SURFACES WILL REMAIN HOT FOR SOME TIME.
• THE OUTDOOR FIRE PIT MUST BE COMPLETELY COOLED OFF AND
ALL EMBERS MUST BE EXTINGUISHED BEFORE ANY COVER CAN BE
USED.
PAGE 2
READ FIRST! RULES FOR THE BALL O FIRE SAFE OPERATION.
¡LEER PRIMERO! NORMAS PARA UN FUNCIONAMIENTO SEGURO DEL BALL O FIRE.
!
• ¡ESTE BRASERO PARA EXTERIORES SOLO DEBE USARSE EN EXTERIORES!
• ¡USE SOLAMENTE SOBRE LADRILLO, CONCRETO, PIEDRA U OTRAS
SUPERFICIES DE MAMPOSTERÍA!
• ¡NO USE SOBRE CÉSPED, PLATAFORMAS DE MADERA, MADERA
ARTIFICIALES NI ASFALTO!
• MANTENGA EL BRASERO PARA EXTERIORES A UNA DISTANCIA MÍNIMA
DE 10 PIES DE EDIFICIOS, ESTRUCTURAS, ARTÍCULOS INFLAMABLES Y
VEHÍCULOS.
• NUNCA USE DEBAJO DE RAMAS DE ÁRBOLES BAJAS, ENREJADOS,
OBJETOS SALIENTES DE CUALQUIER CLASE, INCLUIDOS PORCHES
CUBIERTOS.
• ¡ADVERTENCIA! NUNCA USE GASOLINA, ALCOHOL NI LÍQUIDOS
VOLÁTILES PARA ENCENDER O REAVIVAR FUEGOS.
• NO UTILICE SIN RECEPTÁCULO DE FUEGO, EL RECEPTÁCULO DE FUEGO
DEBE SER UTILIZADO EN TODO MOMENTO!
• ESTE POZO DE FUEGO DEBE SER UTILIZADO EN UNA SUPERFICIE PLANA.
• LEÑA DEBE SER MANTENIDO DENTRO DE LOS LÍMITES DEL RECEPTÁCULO
DE FUEGO.
• LEÑA NO SE DEBE PERMITIR A TOCAR CUALQUIER PARTE DE LA
PANTALLA.
• PARA LOGRAR UNA MAYOR VIDA ÚTIL DEL PRODUCTO, MANTENGA EL
FUEGO A UN NIVEL RESPETABLE; NO LO SOBRECARGUE.
• EL BRASERO PARA EXTERIORES SOLO PUEDE SER UTILIZADO POR
PERSONAS ADULTAS.
• NO DEJE EL BRASERO SIN ATENCIÓN EN NINGÚN MOMENTO DURANTE SU
USO.
• NO MUEVA EL BRASERO DURANTE SU USO.
• ¡NO LO USE EN PRESENCIA DE VIENTOS FUERTES!
• NO UTILIZAR PARA QUEMAR HOJAS O BASURA.
• TENGA PRECAUCIÓN AL ARMAR EL FUEGO, DADO QUE LAS SUPERFICIES
SE CALENTARÁN DEMASIADO DURANTE SU USO.
• USE MITONES O GUANTES PARA ABRIR LA PUERTA DE LA GUARDA
CHISPA, ¡EL MANGO Y LA GUARDIA DE CHISPA SERÁ MUY CALIENTE!
• TENGA CUIDADO ALREDEDOR DE LA HOGUERA, EN FORMA DE VAPOR
CALIENTE O UNA LLAMARADA PARA ARRIBA PODRÍA CAUSAR
QUEMADURAS.
• NO INTENTE VACIAR O QUITAR LA TAZA DEL FUEGO DE LA HOGUERA
DURANTE EL USO.
• ANTES DE CADA USO, ASEGÚRESE DE QUE EL BRASERO PARA
EXTERIORES ESTÉ EN BUENAS CONDICIONES DE FUNCIONAMIENTO.
• TENGA PRECAUCIÓN DESPUÉS DE APAGAR EL FUEGO; LAS SUPERFICIES
SEGUIRÁN CALIENTES POR UN TIEMPO.
• EL BRASERO PARA EXTERIORES DEBE HABERSE ENFRIADO
COMPLETAMENTE, Y TODAS LAS BRASAS SE DEBEN HABER APAGADO
ANTES DE PODER COLOCARLE UNA CUBIERTA.
