677547
25
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/36
Next page
48 49
va bloca funcţia selectată anterior.
7. Tasta “CANISTER”: apăsând această tastă începe ciclul de vidare
pentru recipiente (nu sunt prevăzute).
8. Tasta “MARINATE”: apăsând această tastă începe ciclul specific de
marinare rapidă.
9. Indicatoare luminoase: indică operaţiunile în curs de desfăşurare şi
funcţiile selectate.
10. Bara de lipire execută sigilarea.
11. Garnituri de etanşare: crează o etanşeitate foarte bună în camera de
aspiraţie, pentru a putea efectua vidarea în pungi.
12.13. Cameră de aspiraţie şi colectare a lichidelor: zona în care este
aşezată extremitatea deschisă a pungii, pentru a permite aspiraţia aerului
şi eliminarea eventualelor lichide în exces.
14. Garnitură de sigilare: garantează aderenţa pungii la bara de sigilare.
16.17. Cuţit cu sens dublu de tăiere: taie rola în pungi cu dimensiunea
dorită.
18.19. Priza furtunului pentru recipiente: pentru conectarea maşinii la
recipiente prin intermediul furtunului din dotare.
20. Pârghiile de blocare: fixează capacul la baza aparatului.
21. Butoane de deschidere capac: pentru a elibera capacul.
DATE TEHNICE
- Voltaj:AC 220-240V 50Hz
- Consum electric: 120W
- Valoare vid(aprox.): -0.8 bar
- Condiţii ambientale de utilizare: +10°C +40°C; umiditate relativă 85%
- Condiţii ale mediului de păstrare: +10°C +50°C; umiditate relativă RH
85%
- Lăţime MAX pungi: 300 mm
Rolele din dotare sunt pentru alimente
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
PREGĂTIRE
Înainte de fiecare utilizare, curăţaţi cu atenţie aparatul aşa cum este
descris în paragraful "întreţinere".
Aşezaţi aparatul pe o suprafaţă plană şi netedă având grijă să lăsaţi zona
de lucru din faţa aparatului liberă de obstacole şi suficient de largă pentru
a permite sprijinirea pungilor cu alimente de ambalat.
Conectaţi aparatul la o priză de alimentare şi asiguraţi-vă ledurile
luminoase ale funcţiilor “Normal” şi “Dry” se aprind.
Introduceţi în mod egal alimentele de conservat în pungă.
Asiguraţi-vă lungimea pungii este cu 8 cm mai mare decât alimentarele
care se vor conserva.
Ridicaţi capacul.
Este posibil să selectaţi puterea de aspirare şi timpul de lipire al
aparatului în funcţie de alimentul care se ambalează (a se vedea
paragraful “Descrierea funcţiilor”).
Maşina este setată automat pe funcţia “VACUUM-NORMALşi “FOOD-
DRY”.
Odată schimbată selecţia puterii de aspirare şi timpul de lipire, aceasta
rămâne memorată până când aparatul va fi deconectat de la priza de
curent.
FOLOSIREA CU PUNGI
1. Aşezaţi capătul deschis al pungii în interiorul camerei de aspirare aşa cum
se arată în figura 2 fără a acoperi orificiul de aspirare.
Cu pungile Laica codurile VT3500, VT3501, VT3502, VT3503 şi VT3504
şi rolele Laica coduri VT3505, VT3508 şi VT3509 aşezaţi punga cu partea
netedă în jos.
Asiguraţi-vă punctul din interiorul pungii în care urmează se
efectueze sigilarea este curat şi nu conţine nicio particulă de aliment.
Acesta trebuie să fie întins şi fără pliuri.
2. Lăsaţi capacul şi apăsaţi cu putere cu ambele mâini pe capetele acestuia
fixând pârghiile de blocare la baza aparatului până se aude un “click”.
3. Apăsaţi butonul AUTOMATIC” pentru a începe procedura automată
de aspirare şi de lipire. În timpul aspirării aerului se aprinde tasta
AUTOMATIC” iar în timpul sigilării se aprinde tasta “SEAL”.
4. Aşteptaţi până când tasta “SEAL” se stinge.
Apăsaţi cele două butoane de deschidere a capacului şi ridicaţi capacul.
5. Verificaţi dacă punga este sigilată şi puneţi-o în frigider, congelator sau
cămară.
FOLOSIREA CU ROLE
Rola permite pregătirea pungilor pe lungimea dorită adecvată alimentelor ce
trebuie conservate.
1. Ridicaţi capacul.
2. Aşezaţi dispozitivul de tăiere în întregime în partea dreaptă sau stângă
a suportului său, ridicaţi-l şi treceţi capătul rolei sub acesta. Stabiliţi
lungimea pungii luând în considerare lungimea alimentelor ce trebuie
conservate şi adăugând minim 8 cm.
3. Coborâţi suportul cuţitului şi tăiaţi rola prin alunecarea cuţitului.
4. Aşezaţi unul din capetele deschise ale pungii pe garnitura de sigilare. Cu
rolele Laica coduri VT3505, VT3508 şi VT3509 aşezaţi partea netedă în
jos.
5. Nu lăsaţi punga iasă în afara camerei de aspirare, a colectorului de
lichide sau a garniturii de etanşare.
6. Asiguraţi-vă că punga este întinsă bine, curată şi fără pliuri.
7. Lăsaţi capacul şi apăsaţi cu putere cu ambele mâini pe capetele acestuia
fixând pârghiile de blocare la baza aparatului până se aude un “click”.
8. Apăsaţi tasta “SEALpentru a începe sigilarea. Când butonul “SEALse
stinge lipirea este finalizată.
9. Apăsaţi cele două butoane de deschidere a capacului şi ridicaţi capacul.
10. Verificaţi sigilarea pungii.
11. Continuaţi conform indicaţiilor din paragrafele “PREGĂTIRE” şi
“INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE- UTILIZARE CU PUNGI”.
VIDAREA MANUALĂ
Aspirarea totală a aerului prin metoda automată poate strivi alimentele
mai delicate şi fragile (căpşuni, fructe de pădure, grisine, legume, etc.)
deteriorându-le; de aceea, în aceste cazuri este posibil utilizaţi aparatul
de vidat manual, adică întrerupeţi aspirarea aerului în momentul pe care
îl consideraţi potrivit.
1) Aşezaţi punga şi cuplaţi capacul la maşină, aşa cum este descris la
punctele 1 şi 2 din secţiunea “Utilizarea cu pungi”.
2) Apăsaţi butonul “AUTOMATIC” pentru a porni aspirarea aerului. Observaţi
cu atenţie aspirarea aerului din pungă şi, când vi se pare indicat, blocaţi
procesul de vidare apăsând tasta “SEAL”. Când butonul “SEAL” se stinge
lipirea este finalizată.
3) Ridicaţi capacul şi verificaţi sigilarea pungii.
UTILIZAREA CU RECIPIENTE (nu sunt prevăzute)
Utilizaţi doar containerul Laica cod VT3304.
Pentru a efectua vidarea în recipiente, puterea de aspiraţie a maşinii trebuie
setată pe “VACUUM-NORMAL”.
Înainte de orice utilizare asiguraţi-vă de faptul că garnitura şi capacul
recipientului sunt complet curate şi uscate.
1) Umpleţi containerul până la maxim 3 cm sub margine.
2) Puneţi capacul şi rotiţi dezaeratorul capacului în poziţia “•SEAL”.
3) Racordaţi furtunul pentru containere introducând unul din cele două
capete în priza amplasată în partea dreaptă a maşinii şi celălalt capăt în
priza capacului borcanului.
4) Apăsaţi tasta “CANISTER” pentru a iniţia procedul automat de aspiraţie.
În timpul aspiraţiei aerului tasta “CANISTER” se aprinde. Aşteptaţi până
când tasta se stinge.
5) Scoateţi furtunul din container având grijă să nu rotiţi dezaeratorul şi apoi
scoateţi-l din maşină, apoi puneţi-l în frigider, congelator sau în cămară.
Funcţia “marinare rapidă” în recipient (nu este prevăzut)
Această funcţie permite reducerea timpului necesar pentru marinarea
diferitelor alimente prin 15 cicluri care alternează aspirarea şi eliberarea
aerului în interiorul containerului.
1) Umpleţi containerul şi racordaţi-l la maşină aşa cum este descris mai sus.
2) Setaţi puterea de aspiraţie a maşinii în funcţie de alimentele de marinat
(consultaţi secţiunea “Descrierea funcţiilor”).
3) Apăsaţi tasta “MARINATE” pentru a porni procedura automată de aspirare
şi eliberare aer, în timpul acestei operaţiuni tasta se aprinde. Procesul de
marinare rapidă durează aproximativ 20 de minute.
Aşteptaţi până când tasta “MARINATE” se stinge: procesul rapid de
marinare este terminat.
4) Scoateţi furtunul din recipient şi din maşină.
Este posibil să opriţi maşina în orice moment apăsând tasta “STOP”.
În cazul în care doriţi repetaţi operaţiunea de marinare, este necesar
desfaceţi recipientul şi să-l reconectaţi la maşină.
VIDARE PENTRU LICHIDE
Pentru a vida lichide este necesar să le congelaţi înainte.
Puneţi alimentul lichid într-un container corespunzător, băgaţi-l la congelator
aproximativ 12-18 ore, apoi scoateţi-l din container şi puneţi-l într-o pungă
de vidare.
RO
Română
RO
Română
25


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Laica VT3118 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Laica VT3118 in the language / languages: English, German, French, Italian, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 1,64 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info