677547
23
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/36
Next page
44 45
3) Πατήστε το πλήκτρο “MARINATE” για να ξεκινήσετε την αυτόματη διαδικασία
αναρρόφησης και απελευθέρωσης του αέρα, κατά τη διάρκεια αυτής της
εργασίας το πλήκτρο φωτίζεται. Η διαδικασία της του ταχέος μαριναρίσματος
διαρκεί 20 λεπτά. Περιμένετε μέχρις ότου σβήσει το πλήκτρο “MARINATE”, η
διαδικασία ταχέως μαριναρίσματος έχει ολοκληρωθεί.
4) Αφαιρέστε το σωληνάκι από το δοχείο και από τη μηχανή.
Μπορείτε να σταματήσετε τη μηχανή οποιαδήποτε στιγμή, πατώντας το
πλήκτρο “STOP”. Σε περίπτωση που επιθυμείτε να επαναλάβετε τη διαδικασία
μαριναρίσματος θα πρέπει να εξαερώσετε το δοχείο και να το συνδέσετε ξανά στη
μηχανή.
ΚΕΝΟ ΑΕΡΟΣ ΓΙΑ ΥΓΡΑ
Για να βάλετε σε κενό αέρος τα υγρά, θα πρέπει πρώτα να τα παγώσετε.
Τοποθετήστε την υγρή τροφή μέσα σε κατάλληλο δοχείο, βάλτε το στην κατάψυξη
για περίπου 12-18 ώρες, βγάλτε το από το δοχείο, τοποθετήστε το σε ένα σακουλάκι
για κενό αέρος. Βγάλτε τον αέρα και σφραγίστε το σακουλάκια όπως αναφέρουν οι
«οδηγίες χρήσης - χρήση με σακούλες».
Στη συνέχεια βάλτε και πάλι το σακουλάκι στην κατάψυξη.
ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ
Πλύνετε με πολύ προσοχή τα χέρια σας πριν προχωρήσετε σε καθαρισμό της
συσκευής.
Πριν και μετά από κάθε χρήση, καθαρίστε τη μηχανή σε ένα στεγνό πανί ή
ελαφρά νοτισμένο, με προσοχή ώστε να μην αφήσετε να διαρρεύσουν υγρά
μέσα στη μηχανή.
Μετά από κάθε χρήση αφαιρέστε κάθε υπόλειμμα πλαστικού (σακουλάκι) από
τη γραμμή σφραγίσματος με ένα απαλό πανί και με προσοχή ώστε να μην
προκληθεί βλάβη. Καθαρίστε τη γραμμή σφραγίσματος μόνο όταν έχει
κρυώσει.
Μετά από κάθε χρήση, καθαρίστε με προσοχή το θάλαμος αναρρόφησης και
συλλογής υγρών με ένα υγρό πανί για να αφαιρέσετε οποιοδήποτε υπόλειμμα
υγρών.
Μη χρησιμοποιείτε ποτέ χημικά ή διαβρωτικά προϊόντα.
Αποθηκεύστε τη συσκευή σε δροσερό και στεγνό περιβάλλον.
Μην τοποθετείτε τη μηχανή με το καπάκι συνδεδεμένο και το μοχλάκι
εμπλοκής στην βάση ώστε να αλλοιώσετε τη φλάντζα σφραγίσματος και
τους στεγανοδακτύλιους.
Στο σημείο πώλησης θα βρείτε τα ακόλουθα ανταλλακτικά: στεγανοδακτύλιους
και φλάντζα σφραγίσματος: κωδ. AHI017
ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΛΥΣΕΙΣ
Πρόβλημα Πιθανή αιτία Πιθανή αιτία
Η συσκευή δεν λειτουργεί
Το βύσμα δεν έχει
τοποθετηθεί στην πρίζα
παροχής ηλ. ρεύματος.
Τοποθετήστε το βύσμα
του προϊόντος στην πρίζα
παροχής ηλ. ρεύματος.
Έχει ενεργοποιηθεί ο
θερμοστάτης.
Αφήστε τη συσκευή να
κρυώσει για 30 λεπτά και
ενεργοποιήστε την ξανά.
Η συσκευή δεν μπορεί να
ολοκληρώσει έναν πλήρη
κύκλο εκκένωσης της
σακούλας.
Η σακούλα μπορεί να είναι
τρύπια.
Ελέγξτε την ακεραιότητα
της σακούλας ή
αντικαταστήστε την με μία
καινούργια.
Η σακούλα δεν έχει
τοποθετηθεί σωστά στο
εσωτερικό του θαλάμου
αναρρόφησης και συλλογής
υγρών.
Τοποθετήστε τη σακούλα
όπως υποδεικνύεται στην
παράγραφο “Οδηγίες-
χρήση με σακούλες”.
Η μπάρα σφράγισης μπορεί
να έχει υπερθερμανθεί:
αυτό συμβαίνει όταν
πραγματοποιείται
ένας μεγάλος αριθμός
σφραγίσεων σε σύντομο
χρονικό διάστημα.
Περιμένετε για μερικά λεπτά
μέχρι να κρυώσει η μπαρα
σφράγισης.
Μεταξύ δύο σφραγίσεων
θα πρέπει να περιμένετε
για τουλάχιστον 60
δευτερόλεπτα.
Η σακούλα δεν διατηρεί
το κενό αέρα μετά
την ολοκλήρωση της
διαδικασίας σφράγισης.
Η σακούλα μπορεί να είναι
τρύπια.
Ελέγξτε την ακεραιότητα
της σακούλας ή
αντικαταστήστε την με μία
καινούργια.
Το πλαίσιο της σακούλας
δεν είναι τελείως καθαρό.
Ελέγξτε αν η γραμμής
σφράγισης περιέχει
ίχνη τροφής όπως π.χ.:
τρίμματα, λίπος, κ.τλ. Σε
ετούτη την περίπτωση
ανοίξτε εκ νέου τη
σακούλα και δοκιμάστε να
πραγματοποιήσετε μία νέα
σφράγιση.
Πρόβλημα Πιθανή αιτία Πιθανή αιτία
Η σακούλα
καταστρέφεται και δεν
σφραγίζεται σωστά
Η σακούλα καταστρέφεται
και δεν σφραγίζεται σωστά
Βεβαιωθείτε ότι το
εσωτερικό της σακούλας
είανι καθαρό και σωστά
τεντωμένο.
¢π∞¢π∫∞™π∞ ∞¶√ƒƒπæ∏™
∆Ô Û‡Ì‚ÔÏÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ
ͯˆÚÈÛÙ‹ ·ÔÎÔÌȉ‹ ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ (Dir.
2012/19/Eu-WEEE). ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ˆÊ¤ÏÈÌ˘ ˙ˆ‹˜ Ù˘ Û˘Û΢‹˜, ÌËÓ ÙËÓ
ÂÙ¿ÍÂÙ ˆ˜ ‰ËÌfiÛÈÔ ÛÙÂÚÂfi ÌÂÈÎÙfi ·fiÚÚÈÌÌ·, ·ÏÏ¿ ÂÙ¿ÍÙ ÙË ÛÙÔ
ÂȉÈÎfi ΤÓÙÚÔ ·ÔÎÔÌȉ‹˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Û·˜ ‹ ÂÈÛÙÚ¤”Ù ÙËÓ ÛÙÔÓ
·ÓÙÈÚfiÛˆÔ Î·Ù¿ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÌÈ·˜ ηÈÓÔ‡ÚÈ·˜ Û˘Û΢‹˜ ›‰ÈÔ˘ Ù‡Ô˘ Î·È Ì ÙȘ
›‰È˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜.
Αν η συσκευή προς διάθεση είναι διαστάσεων μικρότερων των 25 εκ. μπορείτε να το
παραδώσετε σε ένα σημείο πώλησης με διαστάσεις άνω των 400 τμ. Χωρίς
υποχρέωση αγοράς νέας παρόμοιας διάταξης.∞˘Ù‹ Ë ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ͯˆÚÈÛÙ‹˜
·ÔÎÔÌȉ‹˜ ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ Á›ÓÂÙ·È Ì ÙËÓ
ÚÔÔÙÈ΋ ÌÈ·˜ ÎÔÈÓ‹˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›·, ÙË
ÊÚÔÓÙ›‰· Î·È ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹
Èı·ÓÒÓ ÂÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÛÙËÓ ˘Á›· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ı· ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ
·ÚÔ˘Û›· ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ ÛÙ· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ‹ ·fi ÌÈ· ÂÛÊ·Ï̤ÓË ¯Ú‹ÛË
·˘ÙÒÓ ÌÂÚÒÓ ÙÔ˘˜. ¶ÚÔÛÔ¯‹! ÌË ÛˆÛÙ‹ ·fiÚÚÈ”Ë ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ Î·È
ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÈʤÚÂÈ Î˘ÚÒÛÂȘ.
∞˘Ùfi ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ÂӉ›ÎÓ˘Ù·È ÁÈ· ÔÈÎȷ΋ ¯Ú‹ÛË.
Û˘ÌÌfiÚʈÛË, Ô˘ ÙÂÎÌËÚÈÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ Û‹Ì· Ù˘ ∂∂ ¿Óˆ ÛÙË
Û˘Û΢‹, ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ Ô‰ËÁ›· 30/2014/Eu Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ
ËÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈ΋ Û˘Ì‚·ÙfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ Ô‰ËÁ›· 35/2014/Eu Ù˘ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ
ËÏÂÎÙÚÈÎfi ˘ÏÈÎfi Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÂÓÙfi˜ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÔÚ›ˆÓ
Ù¿Ûˆ˜. ∞˘Ùfi ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Â›Ó·È ¤Ó· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Î·È ¤¯ÂÈ ÂÏÂÁ¯ı› ¤ÙÛÈ
ÒÛÙ ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È, Ì ÙÔ ÙˆÚÈÓfi Â›Â‰Ô ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ÁÓÒÛˆÓ, ÙfiÛÔ ÙÔ fiÙÈ
‰Â ı· ·ÚÂÌÔ‰›˙ÂÈ ¿ÏÏ· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ (ËÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈ΋
Û˘Ì‚·ÙfiÙËÙ·) fiÛÔ Î·È ÙÔ fiÙÈ ı· Â›Ó·È ·ÛʷϤ˜ ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Û‡Ìʈӷ ÌÂ
ÙȘ ÂӉ›ÍÂȘ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë Û˘Û΢‹
¤¯ÂÈ ÌË ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿, ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÙ ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ ηÈ, ·Ó ›ӷÈ
··Ú·›ÙËÙÔ, ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ ηÙ¢ı›·Ó Ì ÙÔÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙ‹.
∂°°À∏™∏
Η παρούσα συσκευή έχει εγγύηση 2 ετών από την ημερομηνία της αγοράς που
πρέπει να τεκμηριώνεται με σφραγίδα ή υπογραφή του αντιπροσώπου και με την
απόδειξη πληρωμής που θα φροντίσετε να έχετε συνημμένη εδώ. Η περίοδος
αυτή είναι σύμφωνη με την ισχύουσα νομοθεσία και ισχύει μόνο σε περίπτωση
ιδιώτη καταναλωτή. Τα προϊόντα Laica έχουν σχεδιαστεί για οικιακή χρήση και δεν
επιτρέπεται η χρήση τους σε καταστήματα. Η εγγύηση καλύπτει μόνο ελαττώματα
κατασκευής και δεν ισχύει όταν οι βλάβες έχουν προκληθεί από τυχαίο γεγονός,
εσφαλμένη χρήση, αμέλεια ή ακατάλληλη χρήση του προϊόντος. Να χρησιμοποιείτε
μόνο τα εξαρτήματα που παρέχονται. Η χρήση διαφορετικών εξαρτημάτων μπορεί
να επιφέρει ακύρωση της εγγύησης.
Μην ανοίγετε τη συσκευή για κανένα λόγο. Αν ανοίξετε ή σκαλίσετε τη συσκευή,
η εγγύηση ακυρώνεται οριστικά. Η εγγύηση δεν ισχύει για μέρη που υφίστανται
φθορά λόγω χρήσης και για μπαταρίες που παρέχονται μαζί με τη συσκευή. Όταν
περάσουν 2 χρόνια από την αγορά, η εγγύηση ακυρώνεται. Σε αυτή την περίπτωση
οι επεμβάσεις τεχνικής βοήθειας γίνονται με πληρωμή. Μπορείτε να ζητήσετε
πληροφορίες για επεμβάσεις τεχνικής βοήθειας, είτε είναι μέσα στην εγγύηση
είτε γίνονται με πληρωμή, επικοινωνώντας με το info@laica.com. Δεν χρειάζεται
καμία συμβολή για επισκευές και αντικαταστάσεις προϊόντων που εμπίπτουν στους
όρους της εγγύησης. Σε περίπτωση βλάβης απευθυνθείτε στον αντιπρόσωπο. ΜΗΝ
αποστείλετε κατευθείαν στη LAICA. Όλες οι επεμβάσεις εντός της εγγύησης (όπου
συμπεριλαμβάνονται και η αντικατάσταση του προϊόντος ή ενός εξαρτήματός του)
δε θα παρατείνουν τη διάρκεια της περιόδου της αρχικής εγγύησης του προϊόντος
που αντικαταστάθηκε. Η κατασκευαστική εταιρεία απορρίπτει κάθε ευθύνη για
τυχόν βλάβες που μπορεί, άμεσα ή έμμεσα, να προκληθούν σε άτομα, αντικείμενα ή
κατοικίδια ζώα εξαιτίας της μη τήρησης όλων των προδιαγραφών που υποδεικνύονται
στο ειδικό φυλλάδιο οδηγιών και που αφορούν, ειδικά, τις προειδοποιήσεις σχετικά
με την εγκατάσταση, τη χρήση και τη συντήρηση της συσκευής. Η επιχείρηση Laica,
εφόσον ασχολείται συνεχώς με τη βελτίωση των προϊόντων της, διατηρεί το δικαίωμα
να τροποποιήσει χωρίς καμία προειδοποίηση καθ’ ολοκληρία ή εν μέρει τα προϊόντα
της σε σχέση με τις ανάγκες παραγωγής, χωρίς αυτό να συνεπάγεται ευθύνη εκ
μέρους της επιχείρησης ή των αντιπροσώπων της.
EL
EÏÏËÓÈο
EL
EÏÏËÓÈο
23


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Laica VT3118 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Laica VT3118 in the language / languages: English, German, French, Italian, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 1,64 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info