655545
21
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/44
Next page
TERMOMETR DO CZOŁA, WYKORZYSTUJĄCY PROMIENIOWANIE PODCZERWONE
ZAŁOŻENIE / WYMIANA BATERII
Baterię należy wymienić natychmiast, jeśli na wyświetlaczu pojawi się symbol
„rozładowana bateria”.Przed zmianą baterii należy wyłączyć termometr, żeby
uniknąć uszkodzenia urządzenia.
1) odkręcić śrubę pokrywy przedziału bateryjnego.
2) otworzyć pokrywę i wyjąć baterię
3) założyć nową baterię, wstawiając ją tak, żeby biegun ujemny był do góry.
4) założyć ponownie pokrywę przedziału bateryjnego
5) zakręcić śrubę w pokrywie.
Izvadite baterije i zbrinite ih kao poseban otpad pri sabirnim točkama
označenima za reciklažu. Za više informacija o zbrinjavanju praznih baterija
obratite se trgovini u kojoj ste kupili uređaj koji je sadržavao baterije, lokalnu
upravu ili odlagalište otpada.
Pozor: Radi veće sigurnosti, ne preporučujemo da djeca dobi ispod 12
godina uklanjanju baterije.
INSTRUKCJE DLA POPRAWNEGO STOSOWANIA
POMIAR TEMPERATURY NA CZOLE (HEAD)
1) Sprawdzić czy sonda jest czysta i nieuszkodzona.
2) Oczyścić skroń na której umieszcza się sondę.
3) Włączyć termometr, naciskając przycisk „ON/MEM”.
Na wyświetlaczu pojawiają się wszystkie symbole dla funkcji (autotest).
Po chwili na wyświetlaczu pojawia się „HEAD-°C” i można usłyszeć dwa
krótkie sygnały dźwiękowe. Termometr jest gotowy do użycia.
4) Umieścić sondę na prawej albo na lewej skroni; nacisnąć przycisk SCAN i
zatrzymać go naciśnięty, powoli przesuwając sondę po skroni. Termometr
wydaje krótkie sygnały dźwiękowe, które wskazują na to, że trwa pomiar
temperatury.
5) Bardziej długotrwały i silny sygnał wskazuje na to, że pomiar temperatury
się skończył (czas, niezbędny do pomiaru waha się od 5 do 30 sekund
w zależności od temperatury osoby). Jeśli temperatura jest wyższa od
37,5°C, termometr wydaje bardziej długotrwały sygnał dźwiękowy, po
którym następują trzy krótsze.
6) Przestać naciskać przycisk SCAN, po czym zdjąć sondę ze skroni; odliczyć
wartość z wyświetlaczu.
Uwaga: temperatura, która pojawia się na wyświetlaczu odpowiada
temperaturze wewnątrz jamy ustnej, to znaczy temperatura odczytana
na czole jest przeliczona tak, jakby została zmierzona w jamie ustnej.
7) Urządzenie wyłącza się automatycznie, jeśli się nie korzysta z niego
dłużej niż minutę.
MIERZENIE TEMPERATURY POKOJOWEJ ( )
Tym termometrem można mierzyć temperaturę pokoju.
1) Włączyć termometr, naciskając przycisk "ON/MEM”.
Na wyświetlaczu pojawiają się wszystkie symbole dla funkcji (autotest).
Po chwili na wyświetlaczu pojawia się „HEAD-°C” i można usłyszeć dwa
krótkie sygnały dźwiękowe.
2) Trzymać naciśnięty przycisk “ON/MEM”, po czym nacisnąć przycisk
SCAN. Na wyświetlaczu pokazuje się ikona “ ” (HEAD zniknęła)
3) Jeśli się chce zmierzyć temperaturę w określonym punkcie, należy nacisnąć
przycisk SCAN. Termometr zmierzy temperaturę w ciągu 0,6 sekund.
Jeśli przycisk SCAN zostanie przytrzymany, wskazanie temperatury
PL
Polski
42
będzie odnawiane.
4) Urządzenie wyłącza się automatycznie, jeśli się nie korzysta z niego dłużej
niż minutę. Podczas ponownego włączania na wyświetlaczu pokazuje
się funkcja dla mierzenia temperatury czoła (HEAD).
CELSJUSZ / FAHRENHEIT
Termometr mierzy temperaturę w stopniach Celsjusza i Fahrenheita.
Jeśli się chce zmienić jednostkę pomiaru, proszę zrobić następujące
rzeczy:
1) Przy wyłączonym termometrze proszę przytrzymać przez chwilę naciśnięty
przycisk SCAN i jednocześnie z nim naciskać przycisk ON/MEM, dopóki
na wyświetlaczu nie pojawi się °F (albo °C).
2) Termometr wydaje dwa krótkie sygnały dźwiękowe; w tym momencie
należy puścić przycisk SCAN i przycisk ON/MEM.
Jednostka pomiaru już jest zmieniona.
Proszę przeprowadzić pomiar w taki sposób jak jest opisane w rozdziale
“INSTRUKCJE DLA POPRAWNEGO STOSOWANIA”.
FUNKCJA PAMIĘĆ
Aparat ten zachowuje w swojej pamięci ostatnie 25 zrobionych pomiarów,
żeby ocenić ewentualne zmiany. Pomiary zapamiętują się automatycznie po
wyłączeniu termometru. Zapamiętują się tylko temperatury czoła (HEAD) w
przedziale od 22 °C do 42,2°C (71,6°F i 108,0°F).
Po przekroczeniu 25 pomiarów automatycznie kasują się najstarsze dane. Żeby
wywołać zapamiętane pomiary, proszę włączyć termometr i nacisnąć przycisk
ON/MEM (przy każdym naciśnięciu przycisku zapamiętane dane przesuwają
się o jedną do przodu). W górnej części wyświetlacza pojawia się symbol “M”
i przed kaŁdą z zapamiętanych wartości pojawia się odpowiedni numer (1=
ostatni pomiar, 25 = najstarszy pomiar). Wartości z pamięci pokazują się w
ciągu koło 1 minuty. Około jednej minuty po puszczeniu przycisku ON/MEM,
urządzenie wyłącza się automatycznie.
CZYSZCZENIE I UTRZYMANIE APARATU
Przed i/albo po każdym użyciu należy czyścić sondę miękką bawełnianą
chusteczką, zwilżoną wodą albo spirytusem, żeby zagwarantować dokładność
pomiaru i uniknąć zabrudzenia bakteriami.
Sonda jest najdelikatniejszą częścią termometru, dlatego podczas jej czyszczenia
należy szczególnie uważać. Zostawić sondę, żeby wyschła dokładnie przez
przynajmniej 30 minut. Korpus termometru należy czyścić miękką i suchą
chusteczką. NIE MYĆ KORPUSU TERMOMETRU WODĄ.
W żadnym wypadku nie korzystać z produktów ściernych i nie zanurzać
termometru w wodzie albo w innym płynie. Przechowywać termometr na
suchym i czystym miejscu, niedostępnym dla bezpośredniego promieniowania
słońca.
EWENTUALNE PROBLEMY I ICH ROZWIĄZANIE
Wykres 1
Problem: Napis “HEAD” miga: trwa strojenie urządzenia.
Rozwiązanie: Poczekać na chwilę dopóki napis “HEAD” przestanie migać.
Wykres 2
Problem: Rozładowana bateria
Rozwiązanie: Zmienić baterię
Instrukcja i gwarancja
43
PL
Polski
WWW.LAICAHEALTHCARE.RO
21


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Laica TH1001 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Laica TH1001 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 3,92 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info