Manual Laica TH1001 (page 20 of 44) (English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Portuguese, Spanish)

655545

Zoom out

Zoom in

1/44

TERMOMETR DO CZOŁA, WYKORZYSTUJĄCY PROMIENIOWANIE PODCZERWONE

Bardzo ważnym jest, aby przed użytkowaniem dokładnie przeczytać całą

instrukcję wraz ze wszystkimi uwagami w niej umieszczonymi. Niniejszą

instrukcje należy starannie przechowywać.

Nowy termometr do czoła mierzy temperaturę czoła w sposób wyjątkowo dokładny

i bezbolesny. Jest on idealny przy mierzeniu temperatury dzieciom nawet

podczas snu. Nowa technologia mierzenia promieniowaniem podczerwonym

zwiększa niezawodność, a przede wszystkim wydłuża żywotność urządzenia.

Termometr ten ma duży wyświetlacz LCD, ułatwiający odczyt. Wyposażony jest

w sygnał dżwiękowy dla zakończenia pomiaru temperatury ciała i w funkcję

automatycznego wyłączania po jednej minucie bezczynności, co wydłuża

trwałość baterii. Jest wyjątkowo prosty w obsłudze, nadaje się do mierzenia

temperatury ciała i powietrza. Odczytuje temperaturę w stopniach Celsjusza

(°C) i Fahrenheita (°F). Zachowuje w pamięci ostatnie 25 wykonanych pomiarów

dla oceny ewentualnych zmian.

Uwaga: temperatura, która pojawia się na wyświetlaczu odpowiada temperaturze

wewnątrz jamy ustnej, to znaczy temperatura odczytana na czole jest

przeliczona tak, jakby została zmierzona w jamie ustnej.

Laica S.p.A. - Viale del Lavoro, 10 - Fraz. Ponte - 36021 Barbarano Vicentino (VI) - ITALY

Fax: +39-0444-795324

Made in China

GŁÓWNE UWAGI

1) Auto-pomiar oznacza kontrolę, nie diagnozę czy leczenie.

Niezwykłe wartości należy zawsze skonsultować z lekarzem. W żadnym

wypadku nie należy zmienić dawek lekarstw przepisanych przez

lekarza.

2) Termometr czołowy jest bardzo czułym instrumentem.

Należy posćugiwać się nim ostrożnie i uważać, aby go nie uderzyć. Nie

ściskać, zginać, nie rzucać nim i nie rozbijać.

3) Przechowywać z dala od zasięgu dzieci.

4) Nie zbliżać termometru do ekstremalnych temperatur, z daleka od

bezpośrednich promieni słonecznych i źródeł ciepła.

Przechowywać w pomieszczeniu suchym i czystym.

5) Nie dotykać sondy palcami i nie rozkręcać termometru.

6) Nie wkładać termometru do wody lub innych płynów.

7) Nie używać do odczytu temperatury w odbycie, w jamie ustnej czy pod

pachami.

8) Dokładność pomiaru mogłaby się pogorszyć: w przypadku pocenia czoła,

stosowania leków zwężających naczynia krwionośne i zapalenia skóry.

9) Przed każdym odczytem proszę oczyszczać skroń, na której umieszcza

się sondę.

10) Mierzyć temperaturę przy braku bezpośredniego światła słońca i

wiatru.

11) Z termometru należy korzystać do odczytu temperatury na skroni (w

kontakcie z cerą), jak jest wskazane na opakowaniu.

ORĄCZKA

Gorączka musi być uważana za objaw a nie za chorobę. Zwykle oznacza,

że organizm walczy z infekcją. Gorączka właśnie wskazuje reakcję obrony

organizmu wyrażoną podniesieniem temperatury ciała ponad 37°C i

podniesieniem częstotliwości bicia serca i oddechu.

Normalna temperatura wewnątrz organizmu wynosi około 37,5°C i taka właśnie

Polski

wartość jest mierzona sposobem odbytowym; temperatura w jamie ustnej

jest niższa o około 0,5°C (37°C), temperatura pod pachą jest niższa o 1°C

(36,5°C). Z tego właśnie wynika waga prawidłowego odczytu temperatury,

która powinna być mierzona właściwymi środkami i nie w momentach, gdy

temperatura organizmu może być fizjologicznie wyższa (po obudzeniu, po

posiłkach).

Temperatura zdrowej osoby waha się w zależności od wielu czynników:

• indywidualna wartość dla osoby (indywidualny metabolizm);

• wiek (przy niemowlętach i małych dzieciach temperatura ciała jest wyższa

i zmniejsza się, kiedy dziecko rośnie. U dzieci temperatura waha się z

większą intensywnością, szybkością i częstotliwością;

• ubranie;

• temperatura powietrza;

• pory dnia (nad ranem temperatura ciała jest niższa i zwiększa się w ciągu

dnia);

• działalność motoryczna i psychiczna, którą osoba wykonuje;

• sposób dokonania pomiaru;

• faza miesiączki.

Należy mieć na uwadze, że temperatura skórna jest uzależniona od temperatury

pomieszczenia; pomiar temperatury pod pachami jest, więc mniej wiarygodny

w stosunku do pomiaru w odbycie i jamie ustnej. Temperatura czołowa jest

najbardziej wiarygodna, ponieważ zbliża się do temperatury ciała, ponieważ

w odległości kilku milimetrów od skóry czoła przechodzi tętnica czołowa,

która niesie krew do mózgu.

Dlatego też wasz nowy termometr czołowy z sondą na podczerwień mierzy

temperaturę ciepła krwi w tętnicy przechodzącej pod skórą. Jest to sposób

odczytu bardzo ceniony, jest nienaganny, dokładny i pewny.

Należy mieć na uwadze, że termometr ma znaleźć się pół godziny wcześniej

w pomieszczeniu gdzie będzie mierzona temperatura. Osoba ma znajdować

się w tym pomieszczeniu chociaż od 10 minut.

Na wykresie przedstawione są spisy normalnych “średnich “ temperatur:

zaleca się, aby przyzwyczaić się do rozpoznawania własnej temperatury ciała

w momencie, gdy dobrze się czujemy fizycznie tak, aby można zrozumieć

odczytane wartości.

SPOSÓB POMIARU NORMALNA ŚREDNIA

Pod pachą 36,5°C

W jamie ustnej 37°C

W odbycie 37,5°C

Nauszny 37°C

Każdy rodzaj termometru nadaje się do mierzenia temperatury w określonych

punktach ciała: termometr dla czoła przykłada się tylko do czoła; termometr

dla ucha przykłada się tylko do ucha; termometr rtęciowy tradycyjnie stosuje

się dla mierzenia temperatury w odbytnicy, pod pachą, albo w ustach.

W zależności od punktu pomiaru możemy otrzymać różną wartość temperatury.

Różnica ta może być od 0,2 do 1°C.

Nie jest możliwe porównanie temperatur, zmierzonych różnymi metodami

pomiaru.

Dlatego w wypadku pomiaru we własnym zakresie powinniśmy zdać sobie

z tego sprawę, albo poinformować lekarza - jakim typem termometru i na

którym miejscu ciała dokonany był pomiar.

Instrukcja i gwarancja

Polski

WWW.LAICAHEALTHCARE.RO

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Laica TH1001 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 3,92 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Laica TH1001 Manual

Product: