CZ
HU
NL
Stel in het menukeuze-overzicht de espresso knop in op
positie 3 om de machine te legen.
Plaats de stoombediening in de stand ON.
Draai de stoombediening na 5 seconden in de stand OFF.
Verwijder het waterreservoir en klap de capsuleklem
omhoog.
Zet het stoompijpje in de stoomstand.
De machine schakelt nu vanzelf uit.
Druk de lungo knop in om de machine te legen.
(dit proces is afgelopen als het middelste lampje
knippert).
Middelste indicatielampje knippert:
machine legen.
Plaats de stoombediening in de stand
:
Opmerking: de machine wordt na het legen van het systeem 15 min. geblokkeerd.
Middelste indicatielampje brandt
constant: gereed
Opmerking: Als u uw machine gedurende langere tijd niet gebruikt of na lange tijd opnieuw in gebruik neemt, dient u de machine te legen.
MACHINE LEDIGEN
KOFFIE:
STOOMPIJPJE:
Menü üzemmódban az ürítéshez állítsa az espresso
gombot a 3-as pozícióba.
Fordítsa a gőzölő karját BE pozícióba.
Öt másodperc után fordítsa a kart KI pozícióba.
Vegye ki a víztartályt és emelje fel a kart.
Állítsa a gőzölő csövet gőzölő helyzetbe.
A készülék automatikusan kikapcsol.
Nyomja meg a lungo gombot a gép ürítéséhez (kész,
amikor a középső lámpa villog).
A középső gomb villog: ürítés
Fordítsa a gőzölő karját
pozícióba:
Megjegyzés: A kiürítést követően a készülék 15 percig nem működik.
A középső gomb folyamatosan világít:
kész
Megjegyzés: Hosszabb használaton kívüli időszak előtt és után a gépet ürítse ki.
ÜRÍTŐ ÜZEMMÓD/
KÁVÉ:/
GŐZÖLŐCSŐ:/
VYPRÁZDNĚNÍ PŘÍSTROJE/
1. Pro vyprázdnění nastavte v menu tlačítko espresso na
pozici 3.
4. Nastavte ovládání do pozice ZAPNUTO.
7. Po 5 vteřinách nastavte ovládání do polohy VYPNUTO.
2. Vyjměte zásobník na vodu a zvedněte páku.
5. Upravte trysku na páru do pozice pro přípravu páry.
8. Přístroj se sám vypne.
Poznámka: Přístroj bude po vyprázdnění na 15 minut zablokován.
3. Stiskněte lungo tlačítko pro vyprázdnění přístroje
(prostřední tlačítko začne blikat).
6. Nastavte ovládání na pozici
:
Blikající prostřední tlačítko:
vyprazdňování.
Svítící prostřední tlačítko: přístroj je
připraven.
KÁVA:/
Poznámka: Vyprázdněte váš přístroj, pokud jej nebudete delší dobu používat.
TRYSKA NA PÁRU:
/
68
69