565302

Krups EA 829 E Manual

66
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/96
Next page
ȼɵɩɨɞɝɨɬɨɜɢɥɢɜɚɲɩɪɢɛɨɪɤɪɚɛɨɬɟɈɬɨɛɪɚɡɢɥɨɫɶɦɟɧɸɜɵɛɨɪɚɧɚɩɢɬɤɨɜ<![>O
ɉɨɫɬɚɜɶɬɟɱɚɲɤɭɩɨɞɜɵɯɨɞɨɦɤɨɮɟȼɵɯɨɞɤɨɮɟɦɨɠɧɨɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɜɵɲɟɢɥɢɧɢɠɟɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɪɚɡɦɟɪɨɜɱɚɲɤɢ<!g>O!
ȼɵɛɟɪɢɬɟɫɜɨɣɧɚɩɢɬɨɤɢɩɨɞɬɜɟɪɞɢɬɟɜɵɛɨɪɛɵɫɬɪɵɦɞɜɨɣɧɵɦɧɚɠɚɬɢɟɦɧɚɪɟɝɭɥɹɬɨɪɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ
ɉɨɹɜɢɬɫɹɫɨɨɛɳɟɧɢɟɭɤɚɡɵɜɚɸɳɟɟɧɚɡɚɩɪɨɫɞɜɭɯɱɚɲɟɤ
ɉɪɢɛɨɪɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɜɵɩɨɥɧɢɬɩɨɥɧɵɯɰɢɤɥɚɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹɤɨɮɟ
ɉɊɂȽɈɌɈȼɅȿɇɂȿɋɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂȿɆȽɈɊəɑȿɃȼɈȾɕ
ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɩɚɪɨɜɨɟɫɨɩɥɨɧɚɦɚɲɢɧɟȼɵɛɟɪɢɬɟɪɟɰɟɩɬɝɨɪɹɱɟɣɜɨɞɵɜɦɟɧɸɜɵɛɨɪɚɧɚɩɢɬɤɨɜɉɨɹɜɢɬɫɹɫɨɨɛɳɟɧɢɟɫ
ɡɚɩɪɨɫɨɦɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɟɦɤɨɫɬɶɩɨɞɩɚɪɨɜɨɟɫɨɩɥɨȼɵɦɨɠɟɬɟɧɚɱɚɬɶɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɟɝɨɪɹɱɟɣɜɨɞɵɧɚɠɚɜɧɚɪɟɝɭɥɹɬɨɪ
ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ
ɑɬɨɛɵɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶɮɭɧɤɰɢɸɝɨɪɹɱɟɣɜɨɞɵɩɪɨɫɬɨɧɚɠɦɢɬɟɥɸɛɭɸɤɧɨɩɤɭ
ȿɫɥɢɫɨɩɥɨɡɚɫɨɪɟɧɨɨɱɢɫɬɢɬɟɟɝɨɫɩɨɦɨɳɶɸɢɝɨɥɤɢɜɯɨɞɹɳɟɣɜɤɨɦɩɥɟɤɬɩɨɫɬɚɜɤɢ
ɆɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɟɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɝɨɪɹɱɟɣɜɨɞɵɡɚɰɢɤɥɨɝɪɚɧɢɱɟɧɨɦɥO
ɉɊɂȽɈɌɈȼɅȿɇɂȿɄȺɉɍɑɂɇɈ
Ɇɵ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɩɚɫɬɟɪɢɡɨɜɚɧɧɨɟ ɢɥɢ ɭɥɶɬɪɚɩɚɫɬɟɪɢɡɨɜɚɧɧɨɟ ɦɨɥɨɤɨ ɧɟɞɚɜɧɨ ɨɬɤɪɵɬɨɟ
ɋɵɪɨɟɦɨɥɨɤɨɧɟɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɨɩɬɢɦɚɥɶɧɵɟɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ
ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɢɭɫɬɚɧɨɜɤɚɦɨɥɨɱɧɨɝɨɫɬɚɤɚɧɚɧɚɦɚɲɢɧɟ
Ɇɨɥɨɱɧɵɣɫɬɚɤɚɧɫɨɫɬɨɢɬɢɡɩɥɚɫɬɢɤɨɜɨɝɨɤɨɧɬɟɣɧɟɪɚɤɪɵɲɤɢɜɤɥɸɱɚɸɳɟɣɤɚɫɫɟɬɭɢɝɢɛɤɨɝɨɲɥɚɧɝɚɫɨɟɞɢɧɹɸɳɟɝɨ
ɟɝɨɫɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦɩɨɞɚɱɢɧɚɩɢɬɤɚɢɡɦɚɲɢɧɵɉɟɪɟɞɩɟɪɜɵɦɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɬɳɚɬɟɥɶɧɨɨɱɢɫɬɢɬɟɷɥɟɦɟɧɬɵɦɚɲɢɧɵ
ɇɚɥɟɣɬɟ ɦɨɥɨɤɨ ɜ ɫɬɚɤɚɧ! ɧɟ ɦɟɧɟɟ  ɦɥ! <!@> Ɂɚɤɪɨɣɬɟ ɫɬɚɤɚɧ ɤɪɵɲɤɨɣ ɡɚɜɢɧɬɢɜ ɟɟ ɫ ɥɟɝɤɢɦ ɧɚɠɢɦɨɦ <!h>O!
ɉɨɞɧɢɦɢɬɟɫɬɨɩɨɪɧɭɸɪɭɤɨɹɬɤɭ<^?>ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɦɨɥɨɱɧɵɣɫɬɚɤɚɧɧɚɦɚɲɢɧɟɩɨɞɫɨɟɞɢɧɢɜɟɝɨɤɜɵɯɨɞɭɩɚɪɚ<^! >ɚ
ɡɚɬɟɦɨɩɭɫɬɢɬɟɫɬɨɩɨɪɧɭɸɪɭɤɨɹɬɤɭ<^^>ȼɫɬɚɜɶɬɟɲɥɚɧɝɜɨɬɜɟɪɫɬɢɟɤɚɫɫɟɬɵɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɧɨɟɞɥɹɷɬɨɣɰɟɥɢ<^C>ɢ
ɩɨɦɟɫɬɢɬɟɞɪɭɝɨɣɤɨɧɟɰɩɨɞɧɚɦɚɝɧɢɱɟɧɧɵɦɜɵɯɨɞɨɦɧɚɩɢɬɤɚ<^A>ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɤɧɨɩɤɚɤɪɵɲɤɢɫɢɫɬɟɦɵɧɚɯɨɞɢɬɫɹ
ɜɩɨɥɨɠɟɧɢɢɤɚɩɭɱɢɧɨ<^B>O
ɉɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɟɤɚɩɭɱɢɧɨ
ȼɬɨɜɪɟɦɹɤɚɤɧɚɷɤɪɚɧɟɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɦɟɧɸɜɵɛɨɪɚɧɚɩɢɬɤɨɜɜɵɩɨɥɧɢɬɟɤɨɪɨɬɤɨɟɧɚɠɚɬɢɟɫɤɧɨɩɤɢɤɚɩɭɱɢɧɨɧɚ
ɦɚɲɢɧɟ<^[>ɉɪɨɢɡɨɣɞɟɬɩɟɪɟɯɨɞɜɮɚɡɭɩɨɞɨɝɪɟɜɚɚɡɚɬɟɦɜɫɩɟɧɢɜɚɧɢɟɦɨɥɨɤɚɢɧɚɤɨɧɟɰɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹɷɫɩɪɟɫɫɨ
ȼɚɲɧɚɩɢɬɨɤɝɨɬɨɜɞɥɹɞɟɝɭɫɬɚɰɢɢ<^g>O
ȼɵɦɨɠɟɬɟɩɪɟɪɜɚɬɶɰɢɤɥɧɚɠɚɜɧɚɈɄ
ȼɇɂɆȺɇɂȿɈɋɌȺɇɈȼɄȺɐɂɄɅȺɇȿɉɊɈɂɋɏɈȾɂɌɆɈɆȿɇɌȺɅɖɇɈ
ɇɚɷɤɪɚɧɟɩɨɹɜɢɬɫɹɫɨɨɛɳɟɧɢɟɫɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɟɦɨɱɢɫɬɤɢɫɢɫɬɟɦɵɆɵɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɜɚɦɜɵɩɨɥɧɢɬɶɟɟɨɡɧɚɤɨɦɢɜɲɢɫɶ
ɫɩɚɪɚɝɪɚɮɚɦɢɉɊɈɆɕȼɄȺɋɂɋɌȿɆɕɄȺɉɍɑɂɇɈɢɢɥɢɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿɋɂɋɌȿɆɕɄȺɉɍɑɂɇɈ
ɊȿȽɍɅɂɊɈȼɄȺɄȺɉɍɑɂɇɈ
Ɇɚɲɢɧɚɩɨɡɜɨɥɹɟɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɦɨɥɨɤɚɢɤɨɮɟɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɜɚɲɢɦɢɩɪɟɞɩɨɱɬɟɧɢɹɦɢɜɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɢ
ɤɚɩɭɱɢɧɨ
ɗɬɚɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹɫɩɨɦɨɳɶɸɦɟɧɸɊɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɤɚɩɭɱɢɧɨ
ȼɬɨɜɪɟɦɹɤɚɤɧɚɷɤɪɚɧɟɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɦɟɧɸɜɵɛɨɪɚɧɚɩɢɬɤɨɜɜɵɩɨɥɧɢɬɟɞɥɢɬɟɥɶɧɨɟɧɚɠɚɬɢɟ!ɫɤɧɨɩɤɢɤɚɩɭɱɢɧɨ
ɧɚɦɚɲɢɧɟ
!i;
ȼɵɛɟɪɢɬɟɩɭɧɤɬ
ɉɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ
ɞɥɹɡɚɜɨɞɫɤɢɯɧɚɫɬɪɨɟɤ
^i;
ȼɵɛɟɪɢɬɟ
ɇɨɜɵɣ
ɞɥɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢɜɚɲɟɝɨɪɟɰɟɩɬɚɩɨɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɦɭɭɫɦɨɬɪɟɧɢɸɒɚɝɢɜɵɩɨɥɧɹɸɬɫɹɜ
ɫɥɟɞɭɸɳɟɣɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɢ
; Pi;ɉɨɞɨɝɪɟɜɦɚɲɢɧɵ
; li;Ɏɚɡɚɜɫɩɟɧɢɜɚɧɢɹɦɨɥɨɤɚ
ɧɚɠɦɢɬɟɧɚɤɧɨɩɤɭ
ɈɄ
ɤɨɝɞɚɛɭɞɟɬɞɨɫɬɢɝɧɭɬɠɟɥɚɟɦɵɣɨɛɴɟɦɦɨɥɨɤɚ
; li;Ɏɚɡɚɤɨɮɟ
ɧɚɠɦɢɬɟɧɚɤɧɨɩɤɭ
ɈɄ
ɤɨɝɞɚɛɭɞɟɬɞɨɫɬɢɝɧɭɬɠɟɥɚɟɦɵɣɨɛɴɟɦɤɨɮɟ
Ɂɚɬɟɦɦɚɲɢɧɚɫɨɨɛɳɢɬɱɬɨɧɨɜɵɟɡɧɚɱɟɧɢɹɨɛɴɟɦɚɫɨɯɪɚɧɟɧɵɞɥɹɫɥɟɞɭɸɳɟɝɨɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹɤɚɩɭɱɢɧɨ
ȼɇɂɆȺɇɂȿɈɋɌȺɇɈȼɄȺɉɊɂȽɈɌɈȼɅȿɇɂəɆɈɅɈɑɇɈɃɉȿɇɕɇȿɉɊɈɂɋɏɈȾɂɌɆɈɆȿɇɌȺɅɖɇɈ
ɍɏɈȾɁȺɉɊɂȻɈɊɈɆ
ȼɧɢɦɚɧɢɟ Ⱦɥɹ ɫɨɛɥɸɞɟɧɢɹ ɝɚɪɚɧɬɢɣɧɵɯ ɭɫɥɨɜɢɣ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɪɨɜɨɞɢɬɶ ɩɪɨɰɟɞɭɪɵ ɭɞɚɥɟɧɢɹ ɧɚɤɢɩɢ ɢ
ɨɱɢɫɬɤɢɦɚɲɢɧɵɤɨɝɞɚɨɧɚɷɬɨɝɨɬɪɟɛɭɟɬɋɥɟɞɭɣɬɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦɧɚɷɤɪɚɧɟȼɵɦɨɠɟɬɟɩɪɨɞɨɥɠɚɬɶɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɧɨɠɟɥɚɬɟɥɶɧɨɱɬɨɛɵɷɬɢɨɩɟɪɚɰɢɢɛɵɥɢɜɵɩɨɥɧɟɧɵɤɚɤɦɨɠɧɨɛɵɫɬɪɟɟ
Ɉɩɨɪɨɠɧɟɧɢɟɤɨɥɥɟɤɬɨɪɚɤɨɮɟɣɧɨɣɝɭɳɢɤɨɮɟɣɧɨɝɨɥɨɬɤɚɢɩɨɞɞɨɧɚɞɥɹɫɛɨɪɚɤɚɩɟɥɶ
ɋɧɢɦɢɬɟɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɫɢɫɬɟɦɭɤɚɩɭɱɢɧɨ<^@>O
ȿɫɥɢɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹɫɨɨɛɳɟɧɢɟɢɡɜɥɟɤɢɬɟɩɨɞɞɨɧɞɥɹɫɛɨɪɚɤɚɩɟɥɶɫɥɟɣɬɟɢɡɧɟɝɨɜɨɞɭɢɨɱɢɫɬɢɬɟ<^h>O
ɂɡɜɥɟɤɢɬɟɨɩɨɪɨɠɧɢɬɟɢɨɱɢɫɬɢɬɟɤɨɥɥɟɤɬɨɪɤɨɮɟɣɧɨɣɝɭɳɢ<C?>O
ɂɡɜɥɟɤɢɬɟɤɨɮɟɣɧɵɣɥɨɬɨɤ<C!>O
ɉɨɞɞɨɧɞɥɹɫɛɨɪɚɤɚɩɟɥɶɫɧɚɛɠɟɧɩɨɩɥɚɜɤɚɦɢɤɨɬɨɪɵɟɜɫɟɝɞɚɭɤɚɠɭɬɧɚɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɶɟɝɨɨɩɨɪɨɠɧɟɧɢɹ<C^>O
Ʉɚɤ ɬɨɥɶɤɨ ɜɵ ɢɡɜɥɟɱɟɬɟ ɤɨɥɥɟɤɬɨɪ ɤɨɮɟɣɧɨɣ ɝɭɳɢ ɜɵ ɞɨɥɠɧɵ ɟɝɨ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɨɩɨɪɨɠɧɢɬɶ ɱɬɨɛɵ ɜ ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɦ
ɢɡɛɟɠɚɬɶɩɟɪɟɩɨɥɧɟɧɢɹ
ȿɫɥɢ ɤɨɥɥɟɤɬɨɪ ɤɨɮɟɣɧɨɣ ɝɭɳɢ ɜɫɬɚɜɥɟɧ ɧɟ ɞɨ ɤɨɧɰɚ ɢɥɢ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹ
ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɸɳɟɟɫɨɨɛɳɟɧɢɟ
Ⱦɨɬɟɯɩɨɪɩɨɤɚɜɵɫɜɟɱɢɜɚɟɬɫɹɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɸɳɟɟɫɨɨɛɳɟɧɢɟɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɟɷɫɩɪɟɫɫɨɢɥɢɤɨɮɟɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ
Ʉɨɥɥɟɤɬɨɪɪɚɫɫɱɢɬɚɧɧɚɫɛɨɪɤɨɮɟɣɧɨɣɝɭɳɢɱɚɲɟɤɤɨɮɟ
ɉɪɨɦɵɜɤɚɫɢɫɬɟɦɫɦɫɬɪɚɧɢɰɭ;;
ɉɪɨɦɵɜɤɚɫɢɫɬɟɦɵɤɚɩɭɱɢɧɨ
Ɇɚɲɢɧɚ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɩɪɨɦɵɬɶ ɫɢɫɬɟɦɭ ɩɨɫɥɟ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɜɚɲɟɝɨ ɤɚɩɭɱɢɧɨ ɗɬɨ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɞɚɠɟ ɟɫɥɢ
ɜ ɟɦɤɨɫɬɢ ɦɨɥɨɱɧɨɝɨ ɫɬɚɤɚɧɚ ɨɫɬɚɟɬɫɹ ɦɨɥɨɤɨ ȼɚɠɧɨ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ ɩɪɨɦɵɜɤɭ ɩɨɫɥɟ ɤɚɠɞɨɝɨ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɩɨɪɰɢɢ
ɤɚɩɭɱɢɧɨɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨɱɬɨɛɵɦɨɥɨɱɧɵɣɫɬɚɤɚɧɧɚɯɨɞɢɥɫɹɧɚɦɟɫɬɟɤɚɤɷɬɨɨɩɢɫɚɧɨɜɩɚɪɚɝɪɚɮɟɉɊɂȽɈɌɈȼɅȿɇɂȿ
ɄȺɉɍɑɂɇɈɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɤɧɨɩɤɚɤɪɵɲɤɢɫɢɫɬɟɦɵɤɚɩɭɱɢɧɨɧɚɯɨɞɢɬɫɹɜɩɨɥɨɠɟɧɢɢɈɑɂɋɌɂɌɖ!<CC>O
ȼɬɨɜɪɟɦɹ ɤɚɤ ɧɚɷɤɪɚɧɟɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɦɟɧɸɜɵɛɨɪɚɧɚɩɢɬɤɨɜɧɚɠɦɢɬɟɧɚ ɤɧɨɩɤɭ ɦɚɲɢɧɵ ɈɑɂɋɌɂɌɖ!<CA>ɑɬɨɛɵ
ɡɚɩɭɫɬɢɬɶ ɰɢɤɥ ɩɪɨɦɵɜɤɢ ɩɪɨɫɬɨ ɫɥɟɞɭɣɬɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɉɪɟɠɞɟ ɱɟɦ ɩɟɪɟɣɬɢ ɤ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɸ ɧɨɜɨɝɨ
ɪɟɰɟɩɬɚɜɤɨɧɰɟɷɬɨɝɨɰɢɤɥɚɩɟɪɟɦɟɫɬɢɬɟɤɧɨɩɤɭɫɢɫɬɟɦɵɤɚɩɭɱɢɧɨɜɩɨɥɨɠɟɧɢɟɄȺɉɍɑɂɇɈO
:+.!0$/<.2D!,$(&(!,$/+2.$TT28#!$.!9(&+!0$!/(.(T$#&(!0(..(!=(,2&0(;!<-(9(-(!/+.!82/8#!%1#+3;<CA>O!C2/8(-5!/(%+$-(!.(!$/8-+T$#&$!
-$<#-828(! /+.!0$/<.2D! <(-! .2&*$2-(! $.! *$*.#!0$!-$/*$2*F+#O! K.! 8(-9$&(! 0(.! *$*.#;! -+#82-(! &+#,29(&8(!.2! 92&#<# .2!(!$9<#/82-.2!/+!
%+((6%%'34!<-$92!0$!<-# *(0(-(!2. .2!<-(<2-2T$#&(!0(..2!-$*(882!/+**(//$,2 O
ȼȺɀɇɈ
ɀɟɥɚɬɟɥɶɧɨɩɪɨɜɟɫɬɢɷɬɭɩɪɨɦɵɜɤɭɞɨɬɨɝɨɤɚɤɦɨɥɨɱɧɵɣɫɬɚɤɚɧ!ɟɫɥɢɨɧɜɫɟɟɳɟɫɨɞɟɪɠɢɬɦɨɥɨɤɨɛɭɞɟɬɭɛɪɚɧ
ɜɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɩɨɫɥɟɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹɪɟɰɟɩɬɚɤɚɩɭɱɢɧɨɉɨɫɥɟɤɚɠɞɨɣɩɪɨɦɵɜɤɢɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɨɱɢɫɬɢɬɶ
ɪɚɡɥɢɱɧɵɟɱɚɫɬɢɫɢɫɬɟɦɵɩɨɞɫɬɪɭɟɣɜɨɞɨɩɪɨɜɨɞɧɨɣɜɨɞɵɫɦɩɚɪɚɝɪɚɮɈɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɦɨɥɨɱɧɨɝɨɫɬɚɤɚɧɚO
ɉɪɨɝɪɚɦɦɚɨɱɢɫɬɤɢɫɢɫɬɟɦɵɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹɤɨɮɟ²ɨɛɳɚɹɞɥɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɨ
ɦɢɧɭɬ
ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨɜɵɩɨɥɧɹɬɶɩɪɨɝɪɚɦɦɭɨɱɢɫɬɤɢɩɪɢɦɟɪɧɨɱɟɪɟɡɤɚɠɞɵɟɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɣɷɫɩɪɟɫɫɨɢɥɢɤɨɮɟ
ɉɪɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹɨɱɢɫɬɤɢɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɛɭɞɟɬɭɜɟɞɨɦɥɹɬɶɜɚɫɨɛɷɬɨɦɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɦɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɝɨ
ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ
Ⱦɥɹɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹɩɪɨɝɪɚɦɦɵɨɱɢɫɬɤɢɜɚɦɩɨɧɚɞɨɛɢɬɫɹɟɦɤɨɫɬɶɤɨɬɨɪɚɹɦɨɠɟɬɜɦɟɫɬɢɬɶɧɟɦɟɧɟɟɥɢɬɚɛɥɟɬɤɭɨɬ
ɧɚɤɢɩɢ.5836;<9$;C???>i
ȿɫɥɢ ɜɵ ɨɬɤɥɸɱɢɬɟ ɜɚɲɭ ɦɚɲɢɧɭ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɨɱɢɫɬɤɢ ɢɥɢ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɫɛɨɹ ɩɢɬɚɧɢɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ ɨɱɢɫɬɤɢ ɛɭɞɟɬ
ɩɪɨɞɨɥɠɟɧɚɫɩɪɟɪɜɚɧɧɨɝɨɲɚɝɚɈɬɥɨɠɢɬɶɷɬɭɨɩɟɪɚɰɢɸɛɭɞɟɬɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ
ɗɬɨɹɜɥɹɟɬɫɹɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɵɦɭɫɥɨɜɢɟɦɩɨɫɨɨɛɪɚɠɟɧɢɹɦɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɩɪɨɦɵɜɤɢɤɨɧɬɭɪɚɰɢɪɤɭɥɹɰɢɢɜɨɞɵȼ
ɷɬɨɦɫɥɭɱɚɟɜɚɦɦɨɠɟɬɩɨɧɚɞɨɛɢɬɶɫɹɧɨɜɚɹɬɚɛɥɟɬɤɚɨɬɧɚɤɢɩɢɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨɜɵɩɨɥɧɢɬɶɩɪɨɝɪɚɦɦɭɨɱɢɫɬɤɢɜ
ɩɨɥɧɨɦɨɛɴɟɦɟɱɬɨɛɵɢɡɛɟɠɚɬɶɥɸɛɨɝɨɪɢɫɤɚɢɧɬɨɤɫɢɤɚɰɢɢ
ɐɢɤɥɨɱɢɫɬɤɢɹɜɥɹɟɬɫɹɩɪɟɪɵɜɢɫɬɵɦɜɨɜɪɟɦɹɟɝɨɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹɧɟɫɥɟɞɭɟɬɩɨɞɫɬɚɜɥɹɬɶɪɭɤɢɩɨɞɜɵɯɨɞɤɨɮɟ
Ʉɨɝɞɚɧɚɷɤɪɚɧɟɩɨɹɜɢɬɫɹɫɨɨɛɳɟɧɢɟ©Ɍɪɟɛɭɟɬɫɹ ɨɱɢɫɬɤɚªɜɵɦɨɠɟɬɟɡɚɩɭɫɬɢɬɶɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɭɸɩɪɨɝɪɚɦɦɭɨɱɢɫɬɤɢ
ɧɚɠɚɜɤɧɨɩɤɭɉɊɈȽɊȺɆO
ɋɥɟɞɭɣɬɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦɩɨɹɜɥɹɸɳɢɦɫɹɧɚɷɤɪɚɧɟ
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹɩɪɨɝɪɚɦɦɚɨɱɢɫɬɤɢɫɨɫɬɨɢɬɢɡɱɚɫɬɟɣɫɚɦɰɢɤɥɨɱɢɫɬɤɢɡɚɬɟɦɰɢɤɥɚɩɪɨɦɵɜɤɢɗɬɚɩɪɨɝɪɚɦɦɚ
ɞɥɢɬɫɹɨɤɨɥɨɦɢɧɭɬȼɵɦɨɠɟɬɟɩɪɨɢɡɜɟɫɬɢɨɱɢɫɬɤɭɜɥɸɛɨɣɦɨɦɟɧɬɧɚɠɚɜɤɧɨɩɤɭɉɊɈȽɊȺɆɞɥɹɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɦɟɧɸ
ɚɡɚɬɟɦɜɵɛɪɚɜɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿŹɈɄŹɈɑɂɋɌɄȺɋɂɋɌȿɆɕɄɈɎȿ
ɉɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶ ɬɨɥɶɤɨ ɬɚɛɥɟɬɤɚɦɢ ɨɬ ɧɚɤɢɩɢ .5836 <9$; C???> ɉɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶ ɧɟ ɧɟɫɟɬ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɡɚ ɭɳɟɪɛ
ɩɪɢɱɢɧɟɧɧɵɣɜɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɬɚɛɥɟɬɨɤɞɪɭɝɢɯɦɚɪɨɤ
ȼɵɦɨɠɟɬɟɩɪɢɨɛɪɟɫɬɢɱɢɫɬɹɳɢɟɬɚɛɥɟɬɤɢɜɫɟɪɜɢɫɧɵɯɰɟɧɬɪɚɯɮɢɪɦɵ.5836
ɉɪɨɝɪɚɦɦɚɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨɭɞɚɥɟɧɢɹɧɚɤɢɩɢ²ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɨɦɢɧɭɬɵ
ȿɫɥɢɧɚɜɚɲɟɣɤɨɮɟɦɚɲɢɧɟɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɮɢɥɶɬɪɞɥɹɜɨɞɵ&ODULV$TXD)LOWHU6\VWHP)ɫɧɢɦɢɬɟɟɝɨɩɟɪɟɞ
ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɟɦɰɢɤɥɚɭɞɚɥɟɧɢɹɧɚɤɢɩɢ
127
RU
!^[
… 66 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Krups EA 829 E at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Krups EA 829 E in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Spanish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 2,67 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info