20
dades de fuentes de calor (estufas, calefacción).
• Las reparaciones deben ser efectuadas ex-
clusivamente por el servicio técnico o por el
representante autorizado.
• Todas las básculas están construidas de
acuerdo a las directivas europeas CE 2004/108
+ Suplementos. Si todavía tuviese preguntas
sobre la utilización de nuestros aparatos, sírvase
dirigirse a nuestro representante o al servicio
técnico.
• Limpieza: la balanza puede limpiarse con un
paño húmedo, aplicando en caso necesario un
poco de detergente líquido. No sumerja nunca
la balanza, ni la lave bajo un chorro de agua. No
utilice productos de limpieza corrosivos.
• Almacenamiento: no coloque objetos sobre la
balanza cuando no se encuentre en uso.
• La precisión de la balanza puede verse afectada
por campos electromagnéticos intensos (p.ej.
teléfonos móviles).
• La carga máxima de la báscula es de 3 kg. Los
resultados de la medición del peso se visualizan
en pasos de 1 g.
• Esta balanza no está prevista para su uso com-
ercial.
Las baterías y los acumuladores usa-
dos y totalmente descargados deben
eliminarse en los recipientes espe-
cialmente señalizados, en los lugares
especialmente destinados para ese
efecto o en las tiendas de artículos
eléctricos.
Nota: los siguientes símbolos aparecen en las
pilas que contienen sustancias nocivas: Pb = la
pila contiene plomo; Cd = la pila contiene cadmio;
Hg = la pila contiene mercurio.
Sír vase eliminar los desechos del aparato
de acuerdo con la Prescripción para la
Eliminación de Desechos de Aparatos Eléc-
tricos y Electrónicos en Desuso 2002/96/EC
– WEEE („Waste Electrical and Electronic Equip-
ment“). En caso de dudas o consultas sírvase
dirigirse a las autoridades competentes para la
eliminación de desechos.
I Avvertenze importanti
• Tenere la bilancia al riparo da urti, umidità, polv-
ere, prodotti chimici, forti variazioni di temperat-
ura e prossimità a fonti di calore (stufe, radiatori).
• Le riparazioni possono essere effettuate solo dal
servizio di assistenza o dai rivenditori autorizzati.
• Tutte le bilance sono conformi alla direttiva UE
2004/108 e relative integrazioni. In caso di dubbi
o domande circa l’impiego delle nostre apparec-
chiature, rivolgersi al rivenditore o al servizio
clienti.
• Pulizia: pulire la bilancia con un panno umido
e, se necessario, con un po’ di detersivo. Non
immergere mai la bilancia in acqua, nè lavarla
sotto l’acqua corrente. Non utilizzare detergenti
corrosivi.
• Conservazione: non porre oggetti sulla bilancia
quando non viene utilizzata.
• La presenza di forti campi elettromagnetici (es.
telefoni cellulari) può influire negativamente sulla
precisione della bilancia.
• La portata massima della bilancia è di 3 kg. La
visualizzazione del peso avviene ad intervalli di 1
g.
• La bilancia non è prevista per l’uso in locali pub-
blici.
Le batterie e le pile completamente
esaurite e scariche devono essere
smaltite negli appositi contenitori, nei
punti di smaltimento per rifiuti speciali
o tramite le rivendite di materiale elet-
trico. Nota: Sulle batterie contenenti
sostante nocive sono riportate le sigle seguenti:
Pb = la batteria contiene piombo, Cd = la bat-
teria contiene cadmio, Hg = la batteria contiene
mercurio.
Smaltire l’apparecchio secondo la diret-
tiva sui rifiuti di apparecchiature elettriche
ed elettroniche 2002/96/EC, detta anche
WEEE (Waste Electrical and Elektronik
Equipment). In caso di domande si prega di
rivolgersi all’autorità locale competente in materia
di smaltimento.
