19
Never immerse the scale in water or rinse it
under running water. Do not use any abrasive
cleaning products.
• Storage: Do not place any objects on the scale
when not in use.
• Strong electromagnetic fields (e.g. cell phones)
may impair the accuracy of the scale.
• The scales can accept a maximum load of 11 lb.
The weight measurement is displayed in 1/8 oz
divisions.
• The scale is not intended to be used for co
mercial purposes.
Spent batteries and rechargeable bat-
teries do not constitute normal house-
hold waste! They are considered to be
toxic waste and, as such, should be
disposed of in special containers, toxic
waste collection points or brought to
electrical goods dealers. Note: Batteries contain-
ing pollutant substances are marked as follows:
Pb = Battery contains lead, Cd = Battery contains
cadmium, Hg = Battery contains mercury.
Please dispose of the blanket in accord-
ance with the directive 2002/96/EG – WEEE
(Waste Electrical and Electronic Equip-
ment).
If you have any queries, please refer to the local
authorities responsible for waste disposal.
F Remarques importantes
• N’exposez pas le pèse-personne aux coups,
à l’humidité, à la poussière, aux produits
chimiques ou aux fortes variations de tempéra-
ture; éloignez-le des sources de chaleur (four,
radiateur etc.).
• Toute réparation doit être réalisée par le service
après-vente ou par des revendeurs agréés.
• Tous nos pèse-personnes sont conformes à la
directive 2004/108 et à ses compléments. Pour
toute question concernant l’utilisation de nos
appareils, adressez-vous à votre revendeur ou
au service après-vente.
• Nettoyage: vous pouvez nettoyer la balance
avec un chiffon hude sur lequel vous dépos-
er
ez si besoin est quelques gouttes de liquide
vaisselle. Ne plongez jamais la balance dans
l’eau. Ne la nettoyez jamais sous l’eau courante.
N’utilisez pas de produits nettoyants abrasifs
• Stockage: quand la balance est inutilisée, aucun
objet ne doit être posé sur le plateau.
• La précision de la balance peut être perturbée
par les champs électromagnétiques puissants
(comme ceux qui sont émis par les téléphones
mobiles).
• La capacité de charge de la balance est de, 3
kg. Lors de la mesure du poids, les résultats
s’affichent par incréments de 1 g.
• Cette balance n’est pas conçue pour une utilisa-
tion commerciale.
Les piles et les accus usagés et
complètement déchargés doivent être
mis au rebut dans des conteneurs
spéciaux ou aux points de collecte
réservés à cet usage, ou bien dé-
posés chez un revendeur d’appareils
électro-ménagers. Remarque : Vous trouverez
les symboles suivants sur les piles contenant
des substances toxiques: Pb = pile contenant du
plomb, Cd = pile contenant du cadmium, Hg =
pile contenant du mercure.
Veuillez éliminer l’appareil suivant la direc-
tive relative aux vieux appareils électriques
et électroniques 2002/96/CE – WEEE
(Déchets des équipements électriques et
électroniques). Pour toute question, veuillez vous
adresser aux autorités de la commune com-
pétentes pour le traitement des déchets.
E Indicaciones importantes
• Proteja la báscula contra golpes, humedad,
polvo, productos químicos, grandes variaciones
de temperatura y evite colocarla en las proximi-
