Manual Kettler Kettcar INDIANAPOLIS AIR - 0T01060-5000 (page 102 of 108) (All languages)

736004

102

Zoom out

Zoom in

1/108

102

Luftbefüllung

korrekt på fælgen.

• Form dækket med et regelmæssigt tryk

mod kanten af fælgen under luftpåfyld-

ningen.

– RU – Накачка шин

• Бескамерная шина должна правил-

ьно сидеть на ободе.

• При накачке равномерным усилием

прижимайте шину к краям обода.

– BG – Помпане с въздух

• Безкамерната гума трябва да лежи

правилно на джантата.

• По време на помпането оформяйте

гумата с равномерен натиск на ко-

лелото.

– EL – Γέµισµα αέρα

• Η άνευ λάστιχου ρόδα πρέπει να

κάθεται σωστά πάνω στη ζάντα.

• Διαµορφώστε τη ρόδα µε οµοιόµο-

ρφη πίεση κατά το γέµισµα στην

άκρη της ζάντας

– MT – Biex tonfoħ it-tajers

• It-tajer bla tubu għandu jitqiegħed

sew fuq ir-rimm.

• Waqt l-infiħ agħfas it-tajer bi press-

joni uniformi għal fuq ir-rimm biex

tinkseb il-pożizzjoni korretta tat-

tajer.

– RO – Umflarea anvelopelor

• Anvelopa trebuie să fie aşezată corect pe

jantă.

• Aşezaţi anvelopa pe jantă, cu presiune

uniformă, în vederea asigurării unei po-

ziţionări corecte la umflare.

– HU – Levegővel felfújt kerekek

• A tömlő nélküli kerékabroncsnak megfe-

lelően kell illeszkedni a felnire.

• Feltöltés közben egyenletes nyomással il-

lessze a kerékabroncsot a felnire.

– HR – Punjenje zrakom

• Guma bez crijeva mora ispravno stajati na

naplatku.

• Oblikujte gumu ravnomjernim tlakom za vri-

jeme punjenja na rubu naplatka.

– SL – Polnjenje z zrakom

• pnevmatike brez zračnice morajo pra-

vilno ležati na platišču

• pnevmatiko oblikujte z enakomernim tla-

kom med polnjenje na robu platišča;

– SK – Dofukovanie

• Bezdušová pneumatika musí správne se-

dieť na ráfiku.

• Počas dofukovania vytvarujte pneumatiku

rovnomerným tlakom na okraji ráfika.

• Pri dofukovaní použite kompresor, aký

nájdete napr. na čerpacích staniciach.

Dofukovanie by malo prebiehať rýchlo a

rovnomerne.

– S – Luftfyllning

• Däcket utan slang måste sitta korrekt på

fälgen.

• Forma däcket med jämnt fördelat tryck så

medan du fyller i luft, att däcket anligger

mot fälgens kant.

– FI – Ilmantäyttö

• Tubeless renkaan on oltava kunnolla van-

teilla.

• Muotoile rengas tasaisella paineella täy-

tön aikana vanteen reunan mukaan.

– ET – Õhktäitega

• Lohvita rehv peab veljel õigesti asetsema.

• Seadke rehv ühtlase rõhuga täites velje-

servaga sobivaks.

– LV – Gaisa uzpilde

• Bezkameras riepai jābūt pareizi novieto-

tai uz riteņa loka.

• Gaisa uzpildes laikā ar vienmērīgu spie-

dienu veidojiet riepu pie riteņa loka.

– LT – Oro pripūtimas

• Kamerų neturinčios padangos turi būti tei-

singai uždėtos ant ratlankių.

• Užpildymo metu tolygiu spaudimu sufor-

muokite padangas ant ratlankio krašto.

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Kettler Kettcar INDIANAPOLIS AIR - 0T01060-5000 in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 16,03 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Kettler Kettcar INDIANAPOLIS AIR - 0T01060-5000 Manual

Product: