606692
75
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/96
Next page
F-67
FONCTIONS PRATIQUES 12
6 Sur le TS-590SG, appuyez sur [MENU], ensuite, tournez
la commande MULTI/CH pour sélectionner les numéros
80 et 81 du menu.
7 Appuyez sur [M.IN] pour sélectionner “on”.
Lorsque le silencieux de l’émetteur-récepteur TS-
590SG s’ouvre, l’émetteur-récepteur FM retransmet
en même temps le signal audio reçu sur la fréquence
VHF ou UHF.
Lorsque le silencieux de l’émetteur-récepteur FM
s’ouvre, l’émetteur-récepteur TS-590SG retransmet
le signal audio reçu sur la fréquence HF/ 50 MHz.
8 Accédez aux numéros 73 et 74 du menu et appuyez sur
[M.IN]/ [SCAN (SG.SEL)] pour régler le niveau audio
d’entrée/ sortie.
9 Pour quitter l’exploitation en mode répéteur du FM,
débranchez le câble de liaison entre les émetteurs-
récepteurs et accédez aux numéros 80 et 81 du menu
de l’émetteur-récepteur TS-590SG et sélectionnez “oFF”.
ACCORD SUR RÉSEAU DE RENSEIGNEMENTS
DX
Si vous disposez d’un TH-D72(A/E)/ TM-D710/G(A/E)/
RC-D710/ TM-D700(A/E), vous pouvez le connecter au
TS-590SG pour utiliser la fonction d’Accord sur réseau de
renseignements DX. Connectez les 2 émetteurs-récepteurs
au moyen d’un câble traversier DB-9 tel qu’illustré à la page
74.
1 Sur le TS-590SG, appuyez sur [MENU], ensuite, tournez
la commande MULTI/CH pour sélectionner le numéro 67
du menu.
2 Appuyez sur [M.IN]/ [SCAN (SG.SEL)] pour sélectionner
le même débit de transmission que celui configuré sur
le TH-D72(A/E)/ TM-D710/G(A/E)/ RC-D710/ TM-
D700(A/E).
3 Syntonisez la fréquence nodale du réseau de
renseignements DX sur le TH-D72(A/E)/ TM-D710/
G(A/E)/ RC-D710/ TM-D700(A/E).
4 À l’aide de [TNC], saisissez le mode APRS sur le TH-
D72(A/E)/ TM-D710/G(A/E)/ RC-D710/ TM-D700(A/E).
“APRS” ou “TNC APRS” apparaît sur l’afficheur
TTH-D72(A/E)/ TM-D710/G(A/E)/ RC-D710/ TM-
D700(A/E).
5 À l’aide de [DX], entrez le mode de réseau de
renseignements DX sur le TH-D72(A/E)/ TM-D710/
G(A/E)/ RC-D710/ TM-D700(A/E).
Chaque fois que des données de la station DX sont
rapportées au nœud DX, le TH-D72(A/E)/ TM-
D710/G(A/E)/ RC-D710/ TM-D700(A/E) sauvegarde
et inscrit le rapport en mémoire.
6 Sélectionnez les données de la station DX à l’aide des
touches []/ [] de le TH-D72(A/E)/ TM-D710/G(A/E)/
RC-D710/ TM-D700(A/E).
7 Appuyez sur [TUNE] du TM-D710/G(A/E)/ RC-D710
ou sur [MENU] du TH-D72(A/E) ou sur [MHz] du TM-
D700(A/E) pour transférer les données sur la fréquence
à l’émetteur-récepteur TS-590SG.
Si les données transférées sur la fréquence sont
disponibles sur l’émetteur-récepteur TS-590SG, elles
remplaceront la fréquence d’exploitation actuelle.
Sinon, la fréquence d’exploitation de l’émetteur-
récepteur TS-590SG reste inchangée.
Pour plus d’informations concernant l’exploitation des
réseaux de renseignements DX au moyen de le TH-
D72(A/E)/ TM-D710/G(A/E)/ RC-D710/ TM-D700(A/E),
reportez-vous aux manuels d’instruction respectifs.
Remarque : pour utiliser la fonction d’Accord sur réseau
de renseignements DX, la version G2,0 ou supérieure du
microprogramme doit être installée sur l’émetteur-récepteur TM-
D700(A/E).
SKY COMMAND SYSTEM II
Le système Sky Command System II vous permet de
commander à distance l’émetteur-récepteur TS-590SG
depuis un endroit éloigné.
Si vous disposez de plus de 2 émetteurs-récepteurs TH-
D7A/ TH-D72(A/E)/ TM-D710/G(A/E)/ TM-V71A + RC-
D710/ TM-D700A, vous pouvez utiliser les fonctions du Sky
Command System II pour commander à distance la bande
HF/ 50 MHz de votre émetteur-récepteur TS-590SG.
Vous utiliserez un émetteur-récepteur (TH-D7A, TH-
D72(A/E)/ TM-D710/G(A/E)/ TM-V71A + RC-D710 ou
TM-D700A) comme unité de télécommande appelée
“Commander”. L’autre émetteur-récepteur VHF/ UHF
(TH-D72(A/E)/ TM-D710/G(A/E)/ TM-V71A + RC-D710
ou TM-D700A) avec l’émetteur-récepteur TS-590SG est
appelé “Transporter”. Cet émetteur-récepteur TH-D7A,
TH-D72(A/E)/ TM-D710/G(A/E)/ TM-V71A + RC-D710 ou
TM-D700A sert d’interface entre le Commander (unité de
télécommande) et la bande HF/ 50 MHz de l’émetteur-
récepteur TS-590SG.
Ce système vous permet, par exemple, de faire de la
recherche ou de l’écoute DX en lavant votre voiture, ou
d’exploiter l’émetteur-récepteur HF tout en vous relaxant
dans votre véhicule, dans votre salon ou sur votre terrasse,
plutôt que d’être confiné à votre station de base.
Remarque : l’exploitation du système Sky Command System II n’est
pas autorisée dans certains pays. Vérifiez la réglementation locale
avant de l’utiliser.
DIAGRAMME DU SKY COMMAND SYSTEM II
VHF freq.
Commander Transporter
Audio
Audio
UHF freq.
Audio X
Control command X
W Response
Control command X
W Response
75


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Kenwood TS-590SG at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Kenwood TS-590SG in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 4,98 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Kenwood TS-590SG

Kenwood TS-590SG User Manual - English - 96 pages

Kenwood TS-590SG User Manual - German - 96 pages

Kenwood TS-590SG User Manual - Dutch - 96 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info