511240
51
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/121
Next page
F-44
9 OUTILS D’AIDE À LA TRANSMISSION
Pendant la lecture des messages, vous pouvez
aussi régler la vitesse du manipulateur en
appuyant sur la touche [KEY/ DELAY] et en
tournant la commande MULTI/ CH.
Pour interrompre l’émission, appuyez sur [CLR].
4 Si vous avez appuyé sur [SEND] à l’étape 2, appuyez
à nouveau sur [SEND] pour retourner au mode de
réception.
Changement d’intervalle entre les messages
Pour répéter la lecture d’un message, mettez l’article
29A du menu en circuit. Vous pouvez aussi changer
l’intervalle de temps entre les lectures du message.
Accédez à l’article 29B du menu et choisissez une
valeur entre 0 et 60 secondes (pas de 1 seconde).
Remarque: Les réglages des articles 29A et 29B s’appliquent
aussi aux modes de transmission vocale lorsqu’un dispositif
DRU-3A optionnel est installé.
Réglage du volume d’écoute latérale
Tourner la commande MAIN AF ou SUB AF ne permet
pas de régler le volume d’écoute latérale en CW. Vous
devez plutôt accéder à l’article 13 du menu et choisir
parmi les options disponibles: Hors circuit, ou 1 à 9.
Insertion de manipulation
Si vous actionnez manuellement un manipulateur CW en
cours de lecture d’un message CW enregistré, l’émetteur-
récepteur interrompt la lecture du message. Toutefois, au
cours d’un concours ou d‘un QSO ordinaire, vous aurez
peut-être besoin d’insérer un numéro ou un message
différent à une certaine position du message enregistré.
Dans ce cas, enregistrez d’abord le message CW comme
d’habitude {page 43}, mais sans inclure le numéro ou
le message que vous désirez insérer. Mettez ensuite
l’article 30 du menu en circuit.
Maintenant, si vous actionnez un manipulateur CW en
cours de lecture d’un message enregistré, l’émetteur-
récepteur interrompt temporairement la lecture du
message enregistré plutôt que de l’arrêter. Lorsque l’envoi
de votre numéro ou de votre message au moyen du
manipulateur est terminé, l’émetteur-récepteur reprend la
lecture du message.
CORRECTION DE FRÉQUENCE POUR MODE CW
Si vous exploitez les deux modes SSB et CW, vous utiliserez
parfois le mode SSB (USB ou LSB) uniquement pour
surveiller et écouter les signaux CW. C’est très bien pour
simplement surveiller ces signaux CW, mais vous avez
remarqué que le fait de passer du mode SSB au mode CW
vous fait perdre le signal CW cible. Cela se produit parce que
le visuel affiche toujours la fréquence de la porteuse vraie
pour tous les modes. Activez cette fonction si vous désirez
que l’émetteur-récepteur déplace la fréquence de réception
pour suivre le signal CW reçu en passant du mode SSB (USB
ou LSB) à CW. L’émetteur-récepteur déplace la fréquence de
réception lorsqu’il passe du mode SSB à CW. Vous pouvez
donc continuer d’entendre le signal cible et immédiatement
émettre le signal en mode CW sans avoir à régler la
fréquence.
1 Appuyez sur [MENU] et tournez la commande MULTI/ CH
pour accéder à l’article 37 du menu.
2 Appuyez sur [+] pour sélectionner en circuit.
3 Appuyez sur [MENU] pour sauvegarder les réglages et
quitter le mode Menu.
ÉMISSION AUTOMATIQUE SUR ONDES ENTRETENUES
EN MODE SSB
Si vous exploitez les deux modes SSB et CW, vous pouvez
configurer l’émetteur-récepteur pour qu’il passe du mode
d’exploitation SSB (USB ou LSB) au mode CW et qu’il émette
automatiquement sur ondes entretenues lorsque vous
actionnez un manipulateur CW.
1 Appuyez sur [MENU] et tournez la commande MULTI/ CH
pour accéder à l’article 36 du menu.
2 Appuyez sur [+] pour sélectionner en circuit.
3 Appuyez sur [MENU] pour sauvegarder les réglages et
quitter le mode Menu.
Remarque: Vous devez mettre la fonction d’Intervention sur ondes
entretenues en circuit pour changer de mode et émettre en mode
CW {page 42}.
51


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Kenwood TS-2000X at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Kenwood TS-2000X in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 2,78 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Kenwood TS-2000X

Kenwood TS-2000X User Manual - English - 152 pages

Kenwood TS-2000X User Manual - German - 122 pages

Kenwood TS-2000X User Manual - Dutch - 122 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info