519525
11
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/36
Next page
Advies voor de zomer: Recommandation pour l’été:
f
Druk op de toets
en zet de draaiknop (k) op ‘‘5’’.
De bescherming tegen vorst is actief!
f
Appuyer sur la touche
et tourner le bouton de ré-
glage (k) sur ‘‘5’’. Le mode antigel est opérationnel!
3.6.3 Spaarfunctie (h)
In de ‘’Spaarfunctie’’ regelt de TR 220 de tempe-
ratuur continu op de met de draaiknop e (m)
ingestelde ‘’Spaartemperatuur’’ (zie paragraaf
3.4). De instelling van het tijdprogramma wordt
genegeerd.
3.6.3 Service économique (h)
Dans le mode de service ‘’Service économique’’
le TR 220 règle constamment la ‘’Température
économique’’ en fonction de la valeur détermi-
née sur le bouton de réglage e (m) (voir para-
graphe 3.4). Le réglage effectué dans le pro-
gramme horaire n’est pas pris en compte.
f
Druk op toets
(h).
De ‘’Spaarfunctie’’ is ingeschakeld.
f
Appuyer sur la touche
(h).
Le mode de service ‘’Service économique’’ est mis en
marche.
De ‘’Spaarfunctie’’ blijft in stand tot: Le mode ‘’Service économique’’ restera en fonction:
z
Middernacht (00:00 uur). De automatische functie
wordt dan weer ingesteld.
z
Jusqu’à minuit (00:00 heure); à ce moment-là, c’est le
mode de service automatique qui entrera en fonction.
z
De toets nogmaals wordt ingedrukt. De automati-
sche functie wordt dan weer ingesteld.
z
Jusqu’à ce qu’on appuie de nouveau sur la touche
à ce moment-là, c’est le mode de service automatique
qui entrera en fonction.
z
De toets (g) wordt ingedrukt. De functie ‘’Continu
verwarmen’’ wordt dan weer ingesteld.
z
Jusqu’à ce qu’on appuie sur la touche (g) à ce
moment-là, c’est le mode de service ‘’Chauffage en
continu’’ qui entrera en fonction.
Advies:
Gebruik de functie wanneer u vroeger naar bed gaat of
wanneer u uw woning voor langere tijd verlaat.
Wanneer u voor middernacht terugkomt:
Recommandation:
Choisissez cette fonction lorsque vous allez très tôt au lit
ou que vous quittez l’habitation pour un long moment.
Si vous êtes de retour avant minuit:
f
Druk op de toets
.
De TR 220 werkt weer volgens de automatische func-
tie en verwarmt op de dan geldige temperatuur.
f
Appuyez sur la touche .
Le TR 220 recommencera à travailler en mode de ser-
vice automatique et réglera alors la température en
fonction de la température sélectionnée.
3.7 Programmeren
Een overzicht vindt u op blz. 9.
3.7 Programmation
Vous trouverez une vue d’ensemble à la page 9.
z
De afbeeldingen geven altijd de fabrieksinstellingen
weer.
z
Les figures indiquent toujours les réglages effectués
en usine.
3.7.1 Algemene opmerkingen 3.7.1 Indications générales
f
Open de klep voor het programmeren.
f
Pour commencer le processus de programmation,
ouvrir le capot.
f
Druk kort op toets
(p) of (o) om de
weergegeven waarde met één eenheid te
veranderen.
Langer indrukken verandert de waarde meestal snel-
ler.
f
Appuyer brièvement sur les touches
(p) ou (o)
pour modifier d’une unité la valeur affichée.
Pour faire dérouler les valeurs plus rapidement, il suffit
d’appuyer plus longtemps sur les touches.
Om wijzigingen over te nemen: Pour enregistrer les modifications:
f
Sluit de klep na het programmeren.
Tot alle wijzigingen zijn doorgevoerd, kunnen max. 3
minuten verstrijken.
f
Refermer le capot lorsqu’un processus de program-
mation est terminé.
Trois minutes maximum s’écoulent jusqu’à ce que
toutes les modifications soient traitées.
3.7.2 Taal instellen (Deutsch +/-) 3.7.2 Sélectionner la langue (Deutsch +/-)
f
Draai de schakelaar (n) in de stand P.
f
Mettre le bouton de réglage (n) en position P.
f
Druk meermaals kort op de toets
tot Deutsch +/–
wordt weergegeven.
f
Appuyer à plusieurs reprises sur la touche
jusqu’à
ce que Deutsch +/– soit affiché.
f
Stel met de toetsen
en de gewenste taal in.
f
Sélectionner la langue désirée à l’aide des touches
et
.
Beschikbare talen: Langues disponibles:
z
Nederlands,
z
Français,
z
Frans (Français),
z
Néerlandais (Nederlands),
z
Duits (Deutsch).
z
Allemand (Deutsch).
11
11


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Junkers TR 220 CAN-BUS at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Junkers TR 220 CAN-BUS in the language / languages: Dutch, French as an attachment in your email.

The manual is 2,92 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Junkers TR 220 CAN-BUS

Junkers TR 220 CAN-BUS Usermanual and installation guide - German - 38 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info