518900
15
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/52
Next page
3.2 Algemene bedieningsvoorschriften 3.2 Indications générales d’utilisation
z
Wanneer de klep gesloten is, zijn alle functies actief
(zie ‘’Reactietijden’’ op blz. 36).
z
Lorsque le capot est fermé, toutes les fonctions sont
actives (voir ‘’Temps de réaction’’ à la page 36).
z
De TA 270 werkt met de geprogrammeerde verwar-
mingscurven (voor de verwarmingscircuits 0 en/of 1).
De verwarmingscurven zorgen voor een samenhang
tussen buitentemperatuur en aanvoertemperatuur
(radiatortemperatuur).
z
Le TA 270 fonctionne suivant les courbes de chauffe
prédéterminées (pour les circuits de chauffage 0 et/ou
1). Celles-ci établissent une relation entre la
température extérieure et la température de départ
(température des radiateurs).
z
Wanneer de verwarmingscurven goed zijn ingesteld,
resulteert dit in een constante kamertemperatuur,
ondanks verschillende buitentemperaturen (overeen-
komstig de instelling van de thermostatische radiator-
kranen).
z
Lorsque les courbes de chauffe sont correctement
réglées, la température ambiante reste constante,
quelle que soit la température extérieure (en fonction
des robinets thermostatiques).
i
Stel de keuzeknop voor de aanvoertemperatuur op de
ketel in op de maximaal noodzakelijke aanvoertempe-
ratuur.
i
A l’aide du bouton de réglage de la température de
départ de la chaudière, régler la température de
départ maximale nécessaire.
f
Wijzig de instellingen achteraf alleen via de TA
270 of de TF 20.
f
N’effectuer des réglages ultérieurs que par
l’intermédiaire du TA 270 ou TF 20.
3.3 Verwarmingstemperatuur instellen (k)
3.3 Réglage de la température de
chauffage (k)
f
Verander de verwarmingstemperatuur (aanvoertem-
peratuur waarop de TA 270 bij de „de normale ver-
warmingsfunctie“ regelt) met de draaiknop
(k).
Zie paragraaf 3.7.10 voor de juiste waarden.
De verwarmingscurven worden parallel verschoven
en het gemengde verwarmingscircuit wordt gewijzigd
met een zinvolle waarde.
Zodra een van de verwarmingscircuits 0 of 1 warmte
aanvraagt, regelt de TA 270 de ketel op de gevraagde
temperatuur.
f
A l’aide du bouton de réglage
(k), régler la tempéra-
ture de chauffage (=température de départ en fonction
de laquelle le TA 270 travaille en ‘’Mode de service
normal’’).
Pour les valeurs précises, voir paragraphe 3.7.10.
Les courbes de chauffe sont décalées en parallèle et
le circuit de chauffage mélangé est modifié d’une
valeur judicieuse.
Dès qu’un des circuits de chauffage O ou 1 requiert de
la chaleur, le TA 270 règle la chaudière afin d’atteindre
la température requise.
3.4 Spaartemperatuur instellen (m)
3.4 Réglage de la température
économique (m)
f
Open de klep.
f
Ouvrir le capot.
f
Verander de spaartemperatuur (aanvoertemperatuur
waarop de TA 270 bij de ‘’spaarfunctie’’ regelt) met de
draaiknop e (m).
Zie paragraaf 3.7.10 voor de juiste waarden.
De verwarmingscurven worden parallel verschoven
en het gemengde verwarmingscircuit wordt gewijzigd
met een zinvolle waarde.
Zodra een van de verwarmingscircuits 0 of 1 warmte
aanvraagt, regelt de TA 270 de ketel op de gevraagde
temperatuur.
f
A l’aide du bouton de réglage TA 270 e (m), régler la
température économique (= température de départ en
fonction de laquelle le TA 270 travaille en ‘’Mode de
service économique’’).
Pour les valeurs précises, voir paragraphe 3.7.10.
Les courbes de chauffe sont décalées en parallèle et
le circuit de chauffage mélangé est modifié d’une
valeur raisonnable.
Dès qu’un des circuits de chauffage 0 ou 1 requiert de
la chaleur, le TA 270 règle la chaudière afin d’atteindre
la température requise.
Adviezen: Recommandations:
f
Wanneer het gebouw voldoende geïsoleerd is: zet de
draaiknop e (m) op
(bescherming tegen vorst).
f
Si le bâtiment dispose d’une isolation thermique suffi-
sante: mettre le bouton de réglage e (m) sur la posi-
tion
(antigel).
f
Ter voorkoming van een te sterke afkoeling van de
ruimten: maak gebruik van de ruimteafhankelijke
spaarfunctie (zie paragraaf 3.7.10).
f
Afin d’éviter un refroidissement trop important des
pièces: utiliser le mode de service économique de
réglage par pièce (voir paragraphe 3.7.10).
15
15


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules
1

Forum

junkers-ta-270

Reset search

  • How to instantly turn on radiator heating at home? Submitted on 26-11-2023 at 15:10

    Reply Report abuse
    • How to open the heating system switch?
      Thanks. Answered on 26-12-2023 at 17:40

      Vote up Report abuse


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Junkers TA 270 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Junkers TA 270 in the language / languages: Dutch, French as an attachment in your email.

The manual is 4,01 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Junkers TA 270

Junkers TA 270 Usermanual and installation guide - German - 54 pages

Junkers TA 270 Quick start guide - German, Dutch - 2 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info