631181

Juki HLZ-G110 Manual

90
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/93
Next page
~~iEffl
1
11.
6.
1
Entretien de la machine
I
Manutenzione della macchina
Onderhoud van de machine
I
Pflege der Maschine
Quand
il
y
a
des déchets ou de
la
poussière, cela peut endommager
la
machine. Nettoyez fréquemment
la
machine.
L'accumulo di filaccia e/o sporco
puó
causare
un
malfunzionamento della macchina.
Si
consiglia pertanto procedere alla pulizia con
una certa frequenza.
Wanneer stof en/of stofresten zich ophopen, kan het storingen
in
de machine veroorzaken. Maak daarom regelmatig uw machine schoon.
Wenn die Maschine verstaubt oder voller Flusen
ist,
kann es zu Defekten kommen. Reinigen Sie lhre Nähmaschine daher reqelrnäûlq.
.A,Attention
La prise de courant doit
toujours
être débranchée avant de retirer la plaque aiguille ou bien
Ie
boitier
à
canette.
.A
Attenzione
Scollegare sempre la spina dalla presa prima di rimuovere la placca
e
rimuovere il supporto
della bobina
.A
Waarschuwing
Als het draad gedraaid is en/of de naald is verbogen, de motor
stopt
en het
veiligheidsmechanisme blocked de bobbin case holder.
.A
Vorsicht
Vor dem Entfernen der Stichplatte und des Spulenkapselträgers immer den Stecker aus der
Dose ziehen.
Plaque aiguille
Placca ago
Steekplaat
Stichplatte
2
Capsule
Supporto capsula bobina
Spoelhuls
Spulenkorb
105
• Retirez
la
plaque aiguille
Retirez l'aiguille et
Ie
pied presseur et retirez
la
plaque aiguille
en
utilisant
Ie
tournevis
en
T.
• Rimuovere
la
placca ago
Rimuovere l'ago ed
il
piedino
e
quindi rimuovere
la
placca ago usando
il
cacciavite
a
T.
• Verwijder
de
steekplaat
Verwijder de naald en naaivoet en verwijder de steekplaat met behulp van de
T-vorm schroevendraaier.
•
Die
Stichplatte entfernen
Entfernen Sie Nadel und
Nähfufs
und lösen Sie dann die Stichplatte mit dem
T-förmigen Schraubenzieher.
• Retirez
la
capsule.
• Rimuovere
il
supporto della capsula bobina.
•Verwijderde spoelhuls.
•
Den
Spulenkorb herausnehmen.
… 90 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Juki HLZ-G110 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Juki HLZ-G110 in the language / languages: German, Dutch, French, Italian as an attachment in your email.

The manual is 8,45 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info