733898

Janome HD9 Manual

13
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/52
Next page
9
PREPARATIVOS ANTES DE COSER
Conexión de la máquina a
la fuente de alimentación
PRECAUCIÓN
Apague siempre el interruptor y desenchufe la
máquina de coser de la red eléctrica cuando no la
esté usando.
Enchufe de la máquina
Toma de la máquina para la clavija de alimentación
Enchufe de suministro eléctrico
Toma de la pared
Toma de la máquina para el pedal
Clavija del pedal
Pedal
Interruptor de encendido
Ponga el interruptor
i
en OFF.
Introduzca el enchufe del pedal
y
en la toma de la
máquina
t
.
Introduzca el enchufe de la máquina
q
en la toma de
corriente
w
.
Introduzca el enchufe de alimentación
e
en la toma de
la pared
r
.
Encienda el interruptor
i
.
Control de la
velocidad de costura
Deslizador de control de velocidad
/DYHORFLGDGGHFRVWXUDVHSXHGHPRGLÀFDUFRQHO
deslizador de control de la velocidad, según sus
preferencias.
Para aumentar la velocidad de costura, muévalo a la
derecha.
Para reducir la velocidad de costura, muévalo a la
izquierda.
Pedal
La velocidad de costura se puede variar con el pedal de
control de velocidad.
Cuanto más pise el pedal, a mayor velocidad funcionará
la máquina.
/DPiTXLQDIXQFLRQDDODYHORFLGDGPi[LPDÀMDGDFRQHO
deslizador de control de la velocidad cuando se pisa al
máximo el pedal.
Instrucciones de uso:
(OVtPEROR´2µHQXQLQWHUUXSWRULQGLFDTXHHVWiHQOD
SRVLFLyQ´2))µDSDJDGR
Aparatos con enchufe polarizado (con una clavija más
ancha que la otra): para reducir el riesgo de descarga
eléctrica, este enchufe se debe utilizar en una toma
polarizada de posición única. Si el enchufe no entra
totalmente en la toma de corriente, gírelo. Si aún así no
HQWUDELHQOODPHDXQHOHFWULFLVWDFXDOLÀFDGRSDUDTXH
le instale una toma de corriente apropiada. No altere el
enchufe en forma alguna.
PRÉPARATION DU TRAVAIL DE
COUTURE
Pour brancher la machine
sur le courant électrique
ATTENTION
Veillez toujours à couper l’interrupteur d’alimentation
et à débrancher la machine à coudre de la prise
électrique lorsque la machine n’est pas utilisée.
Fiche de la machine
3ULVHGHODPDFKLQHSRXUODÀFKHG·DOLPHQWDWLRQ
Fiche d’alimentation
Prise de courant
Douille pour prise électrique de pédale
Fiche de la pédale
Pédale
Interrupteur d’alimentation
Mettez l’interrupteur d’alimentation
i
en position d’arrêt.
,QWURGXLVH]ODÀFKHGHODSpGDOH
y
dans la prise de la
machine
t
.
,QWURGXLVH]ODÀFKHGHODPDFKLQH
q
dans la prise de la
machine
w
.
,QWURGXLVH]ODÀFKHG·DOLPHQWDWLRQ
e
dans la prise murale
r
.
Mettez l’interrupteur d’alimentation
i
sous tension.
Contrôle de la
vitesse de couture
Curseur de réglage de la vitesse
La vitesse de couture peut être ajustée avec le curseur
de réglage de la vitesse selon vos besoins.
Pour accroître la vitesse de couture, déplacez le curseur
vers la droite.
Pour décroître la vitesse de couture, déplacez le curseur
vers la gauche.
Instructions d’utilisation :
/HV\PEROH´2µGXFRPPXWDWHXULQGLTXHODSRVLWLRQ
Arrêt.
3RXUOHVPDFKLQHVPXQLHVG·XQHÀFKHSRODULVpHXQH
ODPHSOXVODUJHTXHO·DXWUHDÀQGHUpGXLUHOHVULVTXHV
G·pOHFWURFXWLRQFHWWHÀFKHQHSHXWrWUHLQWURGXLWHGDQV
XQHSULVHSRODULVpHTXHG·XQHVHXOHIDoRQ6LODÀFKH
n’entre pas dans la prise, retournez-la. Si elle n’entre
toujours pas, contactez un électricien compétent qui
LQVWDOOHUDXQHSULVHDSSURSULpH1HPRGLÀH]HQDXFXQH
IDoRQODÀFKH
Pédale
La pression exercée sur la pédale fait varier la vitesse de
couture.
Plus vous enfoncez la pédale, plus la machine tourne
rapidement.
/DPDFKLQHWRXUQHjODYLWHVVHPD[LPXPGpÀQLHSDUOH
curseur de réglage de la vitesse lorsque la pédale est
enfoncée à fond.
q
w
e
r
t
y
u
i
q
w
e
r
t
y
u
i
… 13 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Janome HD9 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Janome HD9 in the language / languages: English, French, Italian as an attachment in your email.

The manual is 0,97 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info