178 179
VI. Operatie menu functie
1 Berichten
De SMS-functie is een netwerkdienst. Het kan vereist zijn dat u zich eerst tot de netbeheerder wendt alvorens een
kort bericht te kunnen verzenden en ontvangen.
Uw mobiele telefoon ondersteunt de SMS-bericht verzenden functie. SMS-berichten worden eerst verstuurd naar
de netwerk SMS-centrale en daarna verstuurd naar abonnees. Indien de abonnee de telefoon niet aan heeft staan
of geen berichten kan ontvangen (geheugen vol), zal het netwerk tijdelijk dit bericht aanhouden. Het duur van het
aanhouden wordt gezamenlijk bepaald door de instelling door de verzender en de net-exploitant
Door het gebruik van de SMS, kan de telefoon lange berichten verzenden en ontvangen. Het verzenden van lange
berichten kan invloed hebben op de vergoeding voor de berichten. Voor meer informatie, neem contact op met uw
net-exploitant.
Als het geheugen voor berichten vol is, zal een knipperend icoon op het scherm u daaraan herinneren. Uw mobiele
telefoon ondersteunt de dual SIM-kaart, zodat de berichten in de SIM-kaart 1 en 2 afzonderlijk worden opgeslagen.
De herinneringen voor het volle geheugen van de SIM-kaart 1 en 2
zullen ook afzonderlijk worden afgegeven. In een dergelijk geval moet u ten minste één bericht uit het geheugen
van de desbetreffende SIM-kaart verwijderen om een nieuw bericht te kunnen ontvangen.
Opmerking: Wanneer u een SMS-bericht verstuurt via SMS-netwerk, verschijnt “Bericht verzonden” op het scherm.
Dat wil zeggen dat uw telefoon het bericht heeft verzonden naar de mailbox berichten centrale die op uw telefoon
is ingesteld. Maar dat wil niet zeggen dat de opgegeven gebruiker het bericht ook heeft ontvangen. Voor meer
gedetailleerde informatie over SMS, neem contact op met uw netwerk-operator.
1.1 Bericht schrijven
In dit menu kunt u berichten samenstellen.
De telefoon ondersteunt het verzenden van een lang bericht met meer dan 70 tekens (teken aantal beperking
voor gewone tekstberichten). Als een bericht meer dan 70 tekens heeft, wordt het bericht verdeeld in twee of meer
berichten en alsnog verzonden.
Wanneer u een kort bericht schrijft worden met behulp van de links-toets de volgende menu-optie functies
verstrekt:
Stuur naar:
ontvanger invoeren
Toevoegen uit de telefoonlijst
Invoermethode: Invoermethode selecteren voor het bewerken van een bericht.
Foto toevoegen: Een afbeelding toevoegen aan het bericht.
Geluid toevoegen: Vanaf de telefoon of de geheugenkaart een audio-bestand toevoegen aan het bericht.
Video toevoegen: Een videobestand toevoegen aan een multimediabericht.
Onderwerp toevoegen: U kunt een onderwerp toevoegen betreffende het huidige bericht.
Dia-opties:
Dia toevoegen achter de huidige: Een nieuwe dia invoegen achter de huidige dia.
Dia toevoegen vóór de huidige: Een nieuwe dia invoegen vóór de huidige dia.
Overschakelen naar MMS
Geavanceerd :
1. Tekstsjabloon invoegen: Ve elgebruikte zinnen uit de sjabloon selecteren en invoe
gen in de bericht-bewerking interface.
2. Invoegen: Invoer van beltonen, foto’s, afbeeldingen en animaties.
3. Invoering naam en nummer van contact: Naar contacten gaan en gevonden naam en nummer invoegen.
4. Bladwijze: Naar de bladwijzer-interface gaan en de geselecteerde bladwijzer invoegen.
Opslaan: U kunt het huidige bericht opslaan in Concepten of als sjabloon.
Details: U kunt de status van het bericht nakijken.
1.2 Postvak-in
De ontvangen berichten worden opgeslagen in Postvak-in. U kunt alle ontvangen berichten in Postvak-in bekijken.
De berichten van SIM-kaart 1 / 2 zijn apart opgeslagen. U kunt de volgende handelingen uitvoeren:
• Bekijken: De inhoud van het bericht bekijken.
• Antwoorden: Een ontvangen bericht beantwoorden.
• Afzender bellen: Een oproep maken naar de afzender.
• Doorsturen: Het huidige bericht naar een andere abonnee doorsturen.
• Verwijderen: Het huidige bericht verwijderen.
• Alles verwijderen: Alle berichten in Postvak-in verwijderen.
• Opslaan naar telefoonboek: Het nummer van de afzender opslaan op SIM 1/2 of telefoon.
• Naar archief: Het huidige bericht naar Archief verplaatsen.
• Meerdere markeringen: U kunt meerdere berichten markeren en deze vevolgens in één moeite door bewerken.
1.3 Concepten
Wanneer u een kort bericht wilt versturen, selecteer dan “Concepten”: het bericht wordt dan opgeslagen in
