509873
3
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/110
Next page
Readiris
TM
Pro 12
Anleitung für Benutzer
Readiris
TM
Pro 12 – Anleitung für Benutzer
v
Inhaltsverzeichnis
Urheberrechte ...................................................................................... 1
Abschnitt 1 Einführung in Readiris .......................................... 3
Kein Abtippen mehr - sparen Sie die Zeit ein! .................. 3
Die Readiris-Serie ............................................................. 6
Abschnitt 2 Readiris installieren ............................................. 11
Systemanforderungen ..................................................... 11
Software installieren ....................................................... 11
Software deinstallieren .................................................... 13
Software registrieren ....................................................... 13
Produktsupport ................................................................ 14
Abschnitt 3 Erste Schritte ........................................................ 15
Readiris ausführen .......................................................... 15
Den OCR-Assistenten verwenden ................................... 15
Benutzeroberfläche ......................................................... 17
Sprache der Benutzeroberfläche ändern .......................... 20
Abschnitt 4 Readiris-SmartTasks ........................................... 21
Readiris-SmartTasks verwenden ..................................... 21
Abschnitt 5 Dokumente scannen ............................................. 27
Optionen auswählen ........................................................ 27
Bilddateien öffnen ........................................................... 28
Inhaltsverzeichnis
vi
Papierdokumente scannen ............................................... 30
Abschnitt 6 Eingescannte Dokumente anpassen .................... 37
Abschnitt 7 Dokumente als Bilddateien speichern ................ 41
Abschnitt 8 Fensterlayout von Dokumenten .......................... 43
Automatisches Fensterlayout von Dokumenten .............. 43
Manuelles Fensterlayout von Dokumenten ..................... 45
Fensterlayout-Vorlagen verwenden ................................ 50
Abschnitt 9 Dokumente erkennen ........................................... 53
Einleitung ........................................................................ 53
Dokumentsprache auswählen .......................................... 54
Dokumenteigenschaften definieren ................................. 57
Interaktives Lernen einsetzen .......................................... 59
Wörterbücher verwenden ................................................ 61
Abschnitt 10 Dokumente formatieren und speichern ........... 65
Dokumente formatieren .................................................. 65
Textdokumente formatieren ............................................ 67
Tabellenbasierte Dokumente formatieren ....................... 71
PDF-Dokumente erstellen ............................................... 75
PDF-Optionen auswählen ............................................... 76
iHQC-komprimierte PDF-Dokumente ............................ 78
PDF-Dokumente umwandeln .......................................... 79
Readiris
TM
Pro 12 – Anleitung für Benutzer
vii
XPS-Dokumente erstellen ............................................... 80
XPS-Optionen auswählen ............................................... 82
iHQC-komprimierte XPS-Dokumente ............................ 83
Grafikoptionen auswählen .............................................. 84
Abschnitt 11 Einstellungen speichern und laden ................... 87
Abschnitt 12 Mehrseitige Dokumente erkennen .................... 89
Mehrere Bilddateien öffnen und erkennen ...................... 89
Mehrseitige Dokumente scannen und erkennen .............. 91
Mehrseitige Dokumente bearbeiten ................................ 92
Abschnitt 13 Handschriftlichen Text erkennen ..................... 95
Regeln für Handschrift .................................................... 96
Abschnitt 14 Strichcodes erkennen ......................................... 99
Einführung in das Lesen von Strichcodes ....................... 99
Index ............................................................... 101
Readiris
TM
Pro 12 – Anleitung für Benutzer
1
Urheberrechte
ReadirisPro12-dgi-090211-02
Copyright © 1987-2009 I.R.I.S. Alle Rechte vorbehalten.
Die Urheberrechte zur Readiris-Software, dem Online-Hilfesystem und dieser
Veröffentlichung liegen bei I.R.I.S.
Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen sind Eigentum von
I.R.I.S. Änderungen des Inhalts sind zu jeder Zeit ohne Ankündigung
vorbehalten und stellen keinerlei bindende Verpflichtungen seitens I.R.I.S dar.
Die in diesem Dokument beschriebene Software unterliegt einer
Lizenzvereinbarung, in der die Nutzungsbedingungen dieses Produkts
enthalten sind. Die Verwendung dieser Software und das Anfertigen von
Kopien dieser Software sind ausschließlich im Rahmen der in dieser
Vereinbarung aufgeführten Bedingungen zulässig. Teile dieser
Veröffentlichung dürfen nicht ohne die vorherige schriftliche Genehmigung
von I.R.I.S. vervielfältigt, übertragen, in einem Abfragesystem gespeichert
oder in eine andere Sprache übersetzt werden.
In dieser Anleitung für Benutzer werden zu Demonstrationszwecken fiktive
Namen verwenden. Übereinstimmungen mit realen Personen, Firmen oder
Organisationen sind rein zufällig.
Marken
Das Readiris-Logo und Readiris sind Marken von Image Recognition
Integrated Systems S.A.
OCR, ICR und die Strichcode-Technologie von I.R.I.S.
AutoFormat and linguistische Technologie von I.R.I.S.
BCR und Feldanalysen-Technologie von I.R.I.S.
iHQC-Komprimierungstechnologie von I.R.I.S.
Von Apache entwickelter XML-Parser. Dieses Produkte enthält Software, die
von der Apache Software Foundation entwickelt wurde.
Alle anderen in dieser Anleitung für Benutzer aufgeführten Produkte sind
Marken oder eingetragene Marken der entsprechenden Inhaber.
Readiris
TM
Pro 12 – Anleitung für Benutzer
3
ABSCHNITT 1
E
INFÜHRUNG IN READIRIS
KEIN ABTIPPEN MEHR - SPAREN SIE DIE ZEIT
EIN
!
Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb von Readiris. Dieses
Softwarepaket wird Ihnen zweifelsohne beim Wiedererfassen von
Texten, Tabellen, Grafiken, Strichcodes und handschriftlichem Text
von großer Hilfe sein.
So effizient wie Computer auch sind, zuerst müssen die
Informationen eingegeben werden. Wenn Sie schon Mal einen 15-
seitigen Bericht oder eine große Tabelle mit Zahlen abgetippt
haben, wissen Sie, wie lästig und zeitaufwendig dies sein kann.
Nutzen Sie dieses moderne OCR-Paket, um Papierdokumente oder
gescannte Bilddateien automatisch in durchsuchbare Texte und
bearbeitbare Dokumente umzuwandeln, die archiviert und mit
anderen gemeinsam verwendet werden können. Es sind zwei
Erkennungsmodi verfügbar: einer gewährleistet maximale
Geschwindigkeit, der andere optimale OCR-Genauigkeit.
Scannen Sie ein gedrucktes oder maschinengeschriebenes
Dokument ein, geben Sie die Bereiche an, die mit Readiris erkannt
werden sollen (oder überlassen Sie dies dem System), führen Sie
die Zeichenerkennung durch und exportieren Sie das Dokument an
Ihr Textverarbeitungsprogramm. Dokumente, die aus mehreren
Seiten bestehen, werden von Anfang bis Ende in einem einzigen
Zug verarbeitet. Ein paar Mausklicks ersetzen stundenlange Arbeit,
da Readiris Ihre Papierdokumente in bearbeitbare Computerdateien
Abschnitt 1 – Einführung in Readiris
4
umwandelt. Dies ist bis zu 40-mal schneller als eine manuelle
Eingabe.
Der Assistent leitet Sie problemlos durch die erforderlichen
Einstellungen, damit Readiris einwandfrei funktioniert und Sie
schnell und einfach Ergebnisse erhalten. Oder verwenden Sie die
SmartTasks, um den Prozess noch mehr zu beschleunigen. Sie
können die Leseergebnisse direkt an das
Textverarbeitungsprogramm oder die Tabellenkalkulation senden,
diese als PDF- oder XPS-Dateien archivieren usw. Um Faxe zu
erkennen und PDF-Dokumente umzuwandeln, ziehen Sie die
entsprechenden Bilddateien aus dem Windows Explorer in das
Anwendungsfenster von Readiris. Oder senden Sie ein Bild direkt
über das Kontextmenü an Readiris.
Readiris erkennt Tabellendaten und erstellt daraus Arbeitsblätter in
Ihrer Tabellenkalkulationssoftware oder Tabellenobjekte innerhalb
Ihres Textverarbeitungsprogramms; Ihre numerischen Daten
können sofort weiterverarbeitet werden.
Readiris basiert auf den modernsten Erkennungstechnologien. Die
schriftartunabhängige Texterkennung wird ergänzt durch
Selbstlerntechniken. Das System kann neue Zeichen und Wörter
anhand einer kontextuellen und linguistischen Analyse erlernen.
Dies bedeutet, dass die OCR-Genauigkeit des Erkennungssystems
mit der Zeit immer besser wird.
Readiris unterstützt bis zu 128 Sprachen: Alle amerikanischen und
europäischen Sprachen einschließlich mitteleuropäische, kyrillische
und baltische Sprachen, sowie Griechisch und Türkisch werden
unterstützt. Optional kann Readiris Dokumente in Arabisch und in
Hebräisch sowie vier asiatische Sprachen einlesen: Japanisch,
vereinfachtes und traditionelles Chinesisch und Koreanisch. Auch
vermischte Alphabete sind für Readiris kein Problem: die Software
erkennt „westliche“ Wörter, die in griechischen, kyrillischen,
arabischen, hebräischen und asiatischen Dokumenten auftauchen -
meist nicht transkribierbare Eigennamen, Markennamen usw.
werden in westlichen Zeichen geschrieben.
Abschnitt 1 – Einführung in Readiris
6
Dokument Tabellen enthält, erkennt Readiris diese in echten Zellen
und stellt die Zellenränder der Originaltabellen wieder her.
Mit anderen Worten, mit Readiris können Sie ein genaue Kopie
Ihrer Dokumente archivieren, auch wenn dies bearbeitbare und
kompakte Textdateien anstelle von gescannten Bilder sind.
Strichcodes auf einer gescannten Seite können ebenfalls gelesen
werden. Dasselbe trifft für handschriftlichen Text zu, vorausgesetzt
Sie schreiben in Druckbuchstaben, die einen deutlichen Abstand
voneinander haben.
Readiris ist Twain-kompatibel und unterstützt eine Vielzahl an
Flachbettscannern und Scannern mit Dokumenteneinzug, All-in-
One-Geräten, MFPs (Multifunktionsgeräten) und Digitalkameras.
Wenn der Flachbettscanner nicht über einen Dokumenteneinzug
(ADF) verfügt, können Sie mehrseitige Dokumente am besten mit
Hilfe der Option „Scannen mit Zwischenraum“ scannen.
DIE READIRIS-SERIE
Die nachfolgende Tabelle zeigt eine Übersicht über die erhältlichen
Versionen:
Readiris Home 12
Eingeschränkte Funktionen
25 erkannte Sprachen
Unterstützt Bilder in den Formaten PDF,
DCX, DJV, DJVU, JPG, JPEG, J2C, J2K,
JP2, PNG, TIF, TIFF, BMP, PCX
Erzeugt PDF-Bild-Text-, DOCX, ODT,
WordML, SpreadsheetML,RTF, HTM,
XML, TXT und TIFF-Dateien
Abschnitt 2 – Readiris installieren
12
Melden Sie sich bei Windows als Administrator an und stellen
Sie sicher, dass Sie über die erforderlichen Administratorrechte
verfügen.
Schließen Sie Ihren Scanner am PC an und installieren Sie die
entsprechende Software.
Testen Sie den Scanner. Wenn Probleme auftreten, wenden Sie
sich an den Hersteller des Scanners.
Legen Sie die Readiris-CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk
und folgen Sie zum Installieren der Software den
Bildschirmanweisungen.
Klicken Sie auf Readiris, um die Installation zu starten (es
werden weitere Software-Produkte angeboten: Copernic Desktop
Search Home Edition und Cardiris 4 LE).
Wählen Sie die Sprache für die Installation aus und klicken Sie
auf OK.
Akzeptieren Sie die Bestimmungen der Lizenzvereinbarung.
Es werden eine vollständige und eine benutzerdefinierte
Installation angeboten. Wählen Sie die erforderlichen Optionen
aus und klicken Sie auf Weiter, wenn Sie zum nächsten
Bildschirm wechseln möchten.
Alle Lexika und Beispielbilder sowie ein elektronisches
Benutzerhandbuch und eine Online-Hilfe werden standardmäßig
installiert.
Klicken Sie auf Ende, um die Installation fertigzustellen.
Vom Installationsprogramm wird automatisch das Untermenü
I.R.I.S. Anwendungen - Readiris im Menü Programm von
Windows angelegt.
Außerdem legt das Installationsprogramm eine Verknüpfung für
die Readiris-Anwendung auf dem Desktop an.
3


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for IRIS Readiris Pro 12 Windows at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of IRIS Readiris Pro 12 Windows in the language / languages: German as an attachment in your email.

The manual is 0,74 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of IRIS Readiris Pro 12 Windows

IRIS Readiris Pro 12 Windows User Manual - English - 103 pages

IRIS Readiris Pro 12 Windows User Manual - Dutch - 102 pages

IRIS Readiris Pro 12 Windows User Manual - French - 109 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info