589847

Ikea DILLKOTT Manual

16
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/18
Next page
16
21
Beschrijving van de snelkookpan:
1. Handgreep
2. Sluitklem
3. Drukregelaar
4. Deksel
5. Afdekkap
6. Knop
7. Drukindicator
8. Veiligheidsopening voor pakkingring
9. Veiligheidsventiel
10. Pakkingring
11. Pan
12. Stoommandje
13. Houder voor stoominzet
Technische informatie:
Werkdruk: 72-88 kPa
Veiligheidsdruk: 110-155 kPa
Belangrijk!
— Lees de instructies voor gebruik. Volg altijd
de instructies.
— Toezicht is vereist wanneer de snelkookpan
wordt gebruikt in de nabijheid van kinderen.
— Zet de snelkookpan nooit in een warme
oven.
— Wees zeer voorzichtig wanneer de
snelkookpan tijdens het gebruik moet
worden verplaatst.
— De buitenkant van de snelkookpan kan
tijdens het gebruik warm worden. Gebruik
pannenlappen en pak uitsluitend de
handgreep en knoop vast.
— Gebruik de snelkookpan voor het bereiden
van voedsel.
— De snelkookpan werkt onder druk. Verzeker
je ervan dat de deksel goed dicht zit
voordat de pan wordt gebruikt. Foutief
gebruik kan resulteren in brandwonden.
— Gebruik de snelkookpan nooit zonder eerst
vloeistof toe te voegen, anders kan de pan
ernstig beschadigen.
— Probeer de deksel niet open te maken
voordat de druk volledig is gedaald.
Instructies voor het openen van de deksel
staan in het hoofdstuk "na het koken".
— Vul de snelkookpan nooit voor meer dan
2/3. Bij het bereiden van voedsel dat bij het
koken schuimt of uitzet, de pan slechts vullen
voor 1/3.
— Bij het bereiden van voedsel met een vel
kan het voedsel opzwellen. Wanneer
dat gebeurt, prik er geen gaten in. De
inhoud is zeer warm en kan brandwonden
veroorzaken.
— Bij het bereiden van "deegachtig" voedsel
of voedsel dat veel lucht bevat, de
snelkookpan voorzichtig schudden voordat
je hem opendoet. Dat voorkomt dat er
voedsel over de rand stroomt bij het openen
van de deksel.
— Controleer de ventielen en pakkingring
voordat je de snelkookpan gebruikt. Gebruik
de snelkookpan nooit waneer deze niet
helemaal in orde is.
— Vul de snelkookpan niet met olie. De
snelkookpan is niet bedoeld voor het frituren
van voedsel.
— Breng geen wijzigingen in de
veiligheidsinstellingen aan buiten de
maatregelen in de gebruiksaanwijzing.
— Gebruik geen andere reserveonderdelen
dan de onderdelen die door IKEA worden
verstrekt. Neem bij problemen met het
product contact op met IKEA/klantenservice
of ga naar IKEA.nl.
— Dit product is voor privégebruik.
Goed om te weten:
— De snelkookpan kan worden gebruikt op
alle soorten kookplaten.
— De snelkookpan kan worden gebruikt als
gewone pan om het voedsel aan te braden
voordat je het onder hoge druk verder
bereidt.
— Gebruik de snelkookpan op een kookplaat
met dezelfde of een kleinere diameter als
de pan, dat bespaart energie.
— Til de snelkookpan altijd op wanneer
hij op een keramische kookplaat wordt
verplaatst, anders kunnen er krassen op de
kookplaat ontstaan.
— De snelkookpan wordt warm bij gebruik;
gebruik pannenlappen als je hem
verplaatst.
— Laat de snelkookpan niet droogkoken, dan
kan de pan ernstig beschadigen.
— De snelkookpan is bestemd voor het
bereiden van voedsel, niet voor het
opbergen ervan. Wanneer er gedurende
NEDERLANDS
Avant la première utilisation :
— Lisez soigneusement toutes les instructions.
— Remplissez l’autocuiseur à moitié avec de
l’eau et fermez-le en suivant les instructions
ci-dessous. Placez l’ustensile sur la plaque et
chauffez jusqu’à ce que de la vapeur sorte
par la soupape de régulation de la pression
(3). Ceci permettra de retirer les matériaux
ou résidus restés à l’intérieur de l’ustensile à
la fin du processus de fabrication.
— Eteignez la source de chaleur et retirez
soigneusement l’ustensile de la plaque.
Une fois qu’il a refroidi, nettoyez l’ustensile
et son couvercle à la main, avec du liquide
vaisselle.
Avant chaque utilisation :
• Assurez-vous que toutes les soupapes sont
propres et bougent correctement et que le
joint s’insère bien dans le couvercle.
• Vérifiez que l’autocuiseur contient le volume
d’eau adéquat.
Utilisation de l’autocuiseur :
— Remplissez l’autocuiseur au minimum au
1/4 (graduation la plus basse à l’intérieur
de la cuve) ou au maximum aux 2/3 de
sa capacité (graduation la plus haute).
Pour la cuisson d’aliments qui gonflent ou
moussent, remplissez l’autocuiseur au 1/3 de
sa capacité uniquement. Si l’autocuiseur est
trop rempli, le contenu risque de déborder
et de boucher les soupapes.
— Posez le couvercle sur la cuve et tournez le
bouton de serrage dans le sens des aiguilles
d’une montre. Veillez à ce que le couvercle
rentre bien dans la cuve. Le couvercle est
placé correctement lorsque les poignées et
l’étrier sont dans le même alignement.
— Posez l’autocuiseur sur une source de
chaleur réglée à forte puissance jusqu’à ce
qu’un jet de vapeur soit émis par la soupape
de régulation de la pression (3). Les temps
de cuisson indiqués dans le tableau inclus
s’entendent à partir du moment où la
soupape émet de la vapeur. Réglez la
puissance et cuisez les aliments pendant le
temps indiqué dans le tableau de cuisson.
Lorsque la vapeur commence à se former à
l’intérieur de l’autocuiseur, il est normal qu’il
s’en échappe un peu par le couvercle.
— Pour éviter la surpression, l’autocuiseur est
muni d’une soupape de sécurité (9). Si celle-
ci ne parvient pas à libérer la pression (si
elle est obstruée), il existe un autre dispositif
de sécurité situé sur le bord du couvercle.
Si une forte pression se forme, la soupape
sera éjectée par ce dispositif de sécurité, ce
qui permettra à la vapeur de s’échapper.
Lorsque vous utilisez l’autocuiseur, veillez
à ce que le dispositif de sécurité (8) ne soit
jamais tourné vers vous.
A la fin du temps de cuisson :
Le couvercle ne peut être ouvert que lorsqu’il
ne subsiste plus de pression à l’intérieur de
l’autocuiseur et que l’indicateur de pression (7)
est complètement rentré. Il existe deux façons de
procéder :
1. Décompression lente
A la fin du temps de cuisson, retirez avec
précaution l’autocuiseur de la source de
chaleur et laissez-le refroidir. Etant donné
que la température baisse très lentement,
cette méthode n’est pas adaptée aux
aliments comme les poissons et légumes
pour lesquels le temps de cuisson est très
précis.
2. Décompression rapide
Placez l’autocuiseur sous le robinet et
passez un jet d’eau froide sur le couvercle.
Une fois que l’autocuiseur a refroidi, et qu’il
ne subsiste plus de vapeur à l’intérieur, le
couvercle peut être ouvert. Cette méthode
est particulièrement adaptée lorsque
l’autocuiseur est trop rempli ou que les
aliments moussent beaucoup.
Ne pas diriger l’eau directement sur la soupape
de sécurité (9) et ne jamais plonger l’autocuiseur
dans l’eau afin de le refroidir.
Attention !
Ne réglez jamais la soupape de régulation de la
pression (3) en position relevée afin de libérer la
vapeur. La vapeur qui s’échappe de la soupape
est très chaude et peut causer des brûlures.
… 16


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Ikea DILLKOTT at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Ikea DILLKOTT in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Norwegian as an attachment in your email.

The manual is 1,12 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info