589847

Ikea DILLKOTT Manual

15
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/18
Next page
15
22
langere tijd voedsel in de pan wordt
bereid, kan het oppervlak van de pan
worden aangetast en kan het voedsel een
metaalachtige smaak krijgen.
— Zorg dat de gasvlam de handgrepen niet
raakt wanneer de pan wordt gebruikt op
gas.
Voor het eerste gebruik:
— Lees alle instructies zorgvuldig door.
— Vul de snelkookpan voor de helft met water
en sluit de deksel volgens onderstaande
instructies. Zet de pan op het fornuis en
verwarm tot er stoom uit de drukregelaar (3)
komt, dan verdwijnen eventuele materiaal-
of stofresten van de fabricage.
— Zet de kookplaat uit en neem de
snelkookpan voorzichtig van het fornuis.
Wanneer de pan is afgekoeld, pan en
deksel met de hand afwassen met water en
afwasmiddel.
Voor elk gebruik:
— Controleer of de pakkingring op de juiste
manier in de deksel zit en of alle ventielen
schoon zijn en makkelijk op en neer kunnen
bewegen.
— Controleer of de snelkookpan gevuld is met
de juiste hoeveelheid vloeistof.
Zo gebruik je de snelkookpan:
— Vul de pan tot minstens 1/4 (onderste
markering aan de binnenkant van de pan) of
maximaal 2/3 van de capaciteit (bovenste
markering aan de binnenkant van de pan).
Bij voedsel dat opzwelt of schuimt, de pan
voor niet meer dan 1/3 vullen. Wanneer de
snelkookpan te vol zit, bestaat de kans dat
het voedsel overkookt en dat de ventielen
verstopt raken.
— Doe de deksel op de pan en draai de knop
met de klok mee. Zorg ervoor dat de deksel
helemaal dicht zit. Wanneer de handgreep
en de afdekkap een rechte lijn vormen, zit
de deksel goed op de pan.
— Zet de snelkookpan op het fornuis en
verwarm de pan tot er een regematige
hoeveelheid stoom uit de drukregelaar
(3) stroomt. Vanaf dit moment zijn de
bereidingstijden in de tabel berekend.
Verlaag de temperatuur enigszins en bereid
het voedsel volgens de richtlijnen in de
tabel. In de tijd dat de druk in de pan wordt
opgebouwd is het normaal dat er wat stoom
onder de afdekkap op de deksel door
dringt.
— Om te verhinderen dat de werkdruk wordt
overschreden, is de snelkookpan voorzien
van een veiligheidsventiel (9). Wanneer
het veiligheidsventiel niet werkt, is er nog
een veiligheidsfunctie in de vorm van een
opening in de rand van de deksel. Wanneer
de werkdruk wordt overschreden, wordt de
pakkingring door de opening naar buiten
geperst om stoom door te laten en op
die manier de druk te verlagen. Wanneer
de snelkookpan wordt gebruikt, moet de
veiligheidsopening van de pakkingring (8)
altijd van je af gewend zijn.
Na het koken:
De deksel kan alleen worden geopend als er
geen druk meer in de pan zit en de drukindicator
(7) helemaal omlaag staat. Er zijn 2 manieren
om de deksel te openen:
1. Langzame drukvermindering
Als de kooktijd voorbij is de pan voorzichtig
van het fornuis nemen en hem laten
afkoelen. De temperatuur daalt zeer
langzaam en het voedsel blijft koken zo lang
de deksel vergrendeld is. Deze methode
wordt daarom niet aanbevolen voor voedsel
dat snel “overgaart”, zoals vis en groente.
2. Snelle drukvermindering
Zet de snelkookpan onder de kraan en
spoel de deksel af met koud water. Als de
pan is afgekoeld, en er geen druk meer op
staat, kan de deksel worden geopend. Dit
is de beste methode om de pan te openen
als hij te vol is of wanneer het voedsel grote
hoeveelheden schuim produceert.
Spoel geen water rechtstreeks op het
veiligheidsventiel (9) en dompel de snelkookpan
nooit onder in water om hem af te koelen.
Composants et caractéristiques :
1. Poignée
2. Oreillon
3. Soupape de régulation de la pression
4. Couvercle
5. Etrier
6. Bouton de serrage
7. Indicateur de pression
8. Dispositif de sécurité
9. Soupape de sécurité
10. Joint
11. Cuve
12. Panier vapeur
13. Grille de soutien
Informations techniques :
Pression de fonctionnement : 72-88 kPa
Pression de sécurité : 110-155 kPa
Important !
— Lisez attentivement les instructions avant
d’utiliser ce produit. Suivez-les toujours par
la suite.
— Ne laissez pas les enfants s’approcher de
l’autocuiseur pendant son utilisation.
— Ne placez pas l’autocuiseur à l’intérieur d’un
four chaud.
— Déplacez l’autocuiseur avec la plus grande
précaution.
— Ne touchez pas les surfaces chaudes.
Utilisez des maniques et ne touchez que les
poignées et le bouton.
— N’utilisez pas l’autocuiseur à d’autres fins
que celles auxquelles il est destiné.
— Cet appareil cuit sous pression. Des
blessures par ébouillantage peuvent résulter
d’une mauvaise utilisation. Assurez-vous que
la cocotte est convenablement fermée avant
de la mettre en service.
— N’utilisez jamais votre cocotte sans liquide,
cela la détériorerait gravement.
— Ne forcez jamais pour ouvrir votre
autocuiseur. Ne l’ouvrez jamais avant de
vous être assuré que la pression intérieure
s’est entièrement échappée. Pour savoir
comment ouvrir l’autocuiseur, reportez-vous
au chapitre « A la fin du temps de cuisson ».
— Ne remplissez pas votre autocuiseur au-delà
des 2/3 de sa capacité. Pour les aliments qui
gonflent pendant la cuisson, comme le riz ou
les légumes déshydratés, ne remplissez pas
votre cocotte au-delà du 1/3 de sa capacité.
— Après cuisson de viandes comportant une
peau superficielle (langue de boeuf par ex.)
qui peut enfler sous l’effet de la pression, ne
piquez pas la viande tant que la peau est
gonflée, vous risqueriez de vous brûler.
— Dans le cas d’aliments pâteux (pois
cassés, rhubarbe…), l’autocuiseur doit être
légèrement secoué avant ouverture pour
que ces aliments ne soient pas projetés à
l’extérieur.
— Avant chaque utilisation, vérifiez que le joint
est propre et que les soupapes ne sont pas
obstruées. Si vous remarquez la moindre
défaillance, n’utilisez pas l’autocuiseur.
— N’utilisez pas l’autocuiseur pour frire sous
pression avec de l’huile.
— N’intervenez pas sur les systèmes de sécurité
au-delà des consignes de nettoyage et
d’entretien.
— Utilisez uniquement.
Bon à savoir :
— Cet autocuiseur s’utilise sur tous feux.
— Il peut servir comme ustensile de cuisson
traditionnel pour faire rissoler des aliments
avant de les faire cuire sous pression.
— Pour économiser de l’énergie, utilisez
l’autocuiseur sur une plaque du même
diamètre ou d’un diamètre inférieur.
— Soulevez toujours l’autocuiseur lorsque vous
le déplacez sur une plaque vitrocéramique
pour éviter de la rayer.
— L’autocuiseur chauffe pendant son utilisation
: manipulez-le toujours avec des maniques.
— Ne laissez jamais l’autocuiseur chauffer
à vide, ceci pourrait sérieusement
l’endommager.
— Cet autocuiseur est conçu uniquement
pour la cuisson des aliments et non pour
leur conservation. En cas de conservation
prolongée dans la cuve, les aliments
peuvent prendre un goût métallique et la
surface de la cuve risque de se détériorer.
— Lorsque l’autocuiseur est utilisé sur un
feu au gaz, veillez à ce que les flammes
n’atteignent pas les poignées.
FRANÇAIS
… 15 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Ikea DILLKOTT at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Ikea DILLKOTT in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Norwegian as an attachment in your email.

The manual is 1,12 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info