WELKOM
Gefeliciteerd met uw nieuwe iHealth Lite draadloze weegschaal met
Bluetooth® Smart Ready energiezuinige technologie. Deze
weegschaal houdt uw gewicht en BMI bij en kan u met de gratis
bijbehorende “iHealth MyVitals” helpen gemotiveerd te blijven op
weg naar uw gewichtsdoelen.
INHOUD VAN DE VERPAKKING
De verpakking van uw iHealth Lite draadloze weegschaal bevat:
• iHealth Lite draadloze weegschaal
• 4 AAA-batterijen, niet geplaatst
• 1 snelstartgids
• 1 gebruikershandleiding
COMPATIBILITEIT MET MOBIELE APPARATEN
De iHealth Lite draadloze weegschaal met de volgende apparaten
iOS-apparaten, systeem versie 6.0 en hoger of:
• iPhone (4s, 5, 5c, 5s, 6, 6 Plus)
• iPad (3rd en 4th generation)
• iPad Air en iPad Air 2
• iPad mini en iPad mini 2
• iPod touch (5th generation)
Android-apparaten, systeem versie 4.0 en hoger:
• Samsung® GALAXY S2, S3, S4, S5
• Samsung® NOTE II , III
• Samsung® Mega 6.3
• LG® NEXUS 4, 5
• HTC One® M7, M8
• HTC Droid DNA
Merk op dat de compatibele apparaten kunnen wijzigen. Ga voor de
meest recente compatibiliteitslijst naar www.ihealthlabs.com/sup-
port
BIJBEHORENDE MOBIELE APP
Scan de QR-code en download de gratis bijbehorende “iHealth
Myvitals” app, of download de “iHealth Myvitals” app rechtstreeks
van Google Play of App Store. Volg de instructies op het scherm om
te registreren en uw iHealth-account in te stellen.
TOEGANG TOT IHEALTH CLOUD
Na het instellen van uw iHealth ID heeft u ook toegang tot een
gratis, veilig iHealth Cloud-account. Ga naar www.ihealthlabs.com
en klik op “Sign In” (aanmelden) voor toegang tot uw cloudaccount
op pc of Mac met uw iHealth ID.
GEBRUIK VAN DE IHEALTH LITE DRAADLOZE
WEEGSCHAAL
1. Batterijen plaatsen
Open het batterijklepje aan de onderzijde van de weegschaal en
plaats de batterijen.
2. Eerste gebruik
Volg voor uw eerste weging deze stappen om ervoor te zorgen
dat de weegschaal en de app op juiste wijze zijn verbonden en
om de datum en tijd te synchroniseren voor uw volgende wegingen.
Als u een iOS-apparaat:
Zet Bluetooth aan op uw mobiele apparaat (Instellingen->
Bluetooth->Aan).
Tik op de weegschaal om deze aan te zetten.
Start de app om verbinding te maken. Het Bluetooth-pictogram
gaat branden en stopt met knipperen, wanneer een succesvolle
verbinding is gemaakt. De weegschaal is nu verbonden en klaar
voor uw weging.
Als uw mobiele apparaat gebruik maakt van het Android-bestur-
ingssysteem, selecteer dan Instellingen -> Verbindingen -> Bluetooth
-> Aan. Het apparaat scant de weegschaal en na een tijdje wordt
“iHealth HS4Sxxxx” en “Niet gekoppeld” weergegeven op het
apparaat. Selecteer de weegschaalnaam “iHealth HS4Sxxxx” om te
koppelen en te verbinden. Als de verbinding is gelukt, verschijnt
"Verbonden" op het scherm van het apparaat.
3. Uw volgende weging
Volgende dagelijkse wegingen kunnen worden uitgevoerd zonder
verbinding met uw mobiele apparaat, omdat uw wegingsgegevens
in de weegschaal worden opgeslagen en bij de eerstvolgende
verbinding naar de app worden geüpload. Realtime wegingsresul-
taten kunnen worden bekeken in de app als de weegschaal
verbonden is met uw mobiele apparaat en de app is geopend
wanneer de weging wordt uitgevoerd. De weegschaal kan tot 200
gewichtsmetingen opslaan. Wanneer het geheugen vol is, worden
bij nieuwe metingen de oudste overschreven.
HANTERING EN GEBRUIK VAN DE WEEGSCHAAL
• De iHealth Lite draadloze weegschaal kan gewichten tot 180 kg
meten.
• Gebruik voor de beste resultaten de weegschaal op een vlakke,
harde ondergrond. Zachte ondergronden zoals tapijt of
vloerkleden kunnen de nauwkeurigheid van uw meting
beïnvloeden.
• De iHealth Lite draadloze weegschaal heeft een automatische
uitschakelfunctie om de batterij te sparen. In de volgende
gevallen wordt de weegschaal automatisch uitgeschakeld:
º Er is één minuut voorbij gegaan sinds een succesvolle weging.
º Het batterijpeil is te laag om een accurate weging uit te voeren.
SOFTWARE-UPDATES
Van tijt tot tijd wordt de software van de weegschaal bijgewerkt om
de prestaties te verbeteren. Wanneer een software-update
beschikbaar is, verschijnt een kennisgevingsbericht in de app. Voer
de volgende stappen uit om de update te installeren:
Volg stappen in het onderdeel "Eerste gebruik".
U ziet een kennisgevingsbericht in de app, welke om toestem-
ming vraagt om verder te gaan. Selecteer "Ja".
De update wordt gedownload. U ziet een cursor in het display
van de weegschaal die van links naar rechts gaat. De weegschaal
geeft "0.0" aan wanneer de update is voltooid.
Problemen oplossen bij software-update
Als de software-update om enige reden mislukt, kan er het
volgende gebeuren:
1. De foutmelding “Er 10” wordt weergegeven in het display. In dit
geval wordt de software van de weegschaal automatisch
teruggezet naar de fabrieksinstellingen. De weegschaal telt tot
100 en vervolgens terug tot 0.0. Voor deze stap is geen actie van
de gebruiker vereist. Herhaal wanneer de weegschaal klaar is
met terugtellen tot 0.0 stappen 1 en 2 hierboven om de
software-update opnieuw te starten.
2. Het tellen van 1 t/m 100 stopt en gaat niet verder. Start de
weegschaal opnieuw door op de knop “Set” te drukken aan de
achterzijde van de weegschaal naast het batterijvak en hou deze
8 seconden ingedrukt.
PRODUCTSPECIFICATIES
1. Productnaam: iHealth Lite draadloze weegschaal
2. Type: HS4S
3. Classicatie: interne stroomvoorziening
4. Afmetingen: 350 mm x 350 mm x 28,5 mm (13,8" x 13,8" x 1,1")
5. Gewicht: 2500 g (ongeveer 5,5 lbs)
6. Meetmethode: automatische, volledig elektronische meting
7. Stroom: 4 x 1,5 V AAA-batterijen
Batterijlevensduur: ongeveer 3 maanden bij tweemaal dagelijks
gebruik
8. Meetbereik:
Lichaamsgewicht: 5~180 kg / 11~400 lbs
9. Nauwkeurigheid:
Lichaamsgewicht: ±0,5 kg / 1,1 lbs (5 kg ~ 50 kg / 11 lbs ~ 110 lbs);
±1% (50 kg ~ 180 kg / 110 lbs ~ 400 lbs);
10. Gebruikstemperatuur: 5°C~40°C (41°F~104°F)
11. Luchtvochtigheid bij gebruik: 20~85% RH
12. Omgevingsdruk bij gebruik: 86~106 kPa
13. Bewaar- en transporttemperatuur: -20°C~55°C (-4°F - 131°F)
14. Luchtvochtigheid bij opslag en transport: ≤90% RH
15. Omgevingsdruk bij opslag: 50~106 kPa
16. Schaal resolutie: 0.2lb/0.1kg
Merk op: deze specicaties kunnen zonder kennisgeving worden
gewijzigd.
VEILIGHEIDSINFORMATIE
Lees alle informatie in de gebruikershandleiding en andere
bijgevoegde literatuur in de verpakking voordat u het apparaat
gebruikt.
1. Neem plaats op de weegschaal en blijf zo stil mogelijks taan, tot
de resultaten in het display verschijnen.
2. Ga niet op de rand van de weegschaal staan, omdat u zou
kunnen vallen of de nauwkeurigheid van de meting zou kunnen
beïnvloeden.
3. Gebruik de weegschaal niet op een betegelde of natte vloer,
omdat dit een val zou kunnen veroorzaken.
4. Zorg dat het oppervlak van de weegschaal schoon en droog
is voordat u erop gaat staan, om uitglijden te voorkomen.
5. Behandel uw weegschaal met zorg. Laat de weegschaal niet
vallen en spring er niet op. De weegschaal is ontworpen om
erop te staan; onjuist gebruik of misbruik kan de elektronische
sensoren kapot maken, letsel veroorzaken, of tot onnau-
wkeurige metingen leiden.
6. Dompel de weegschaal nooit onder in water. Maak het
oppervlak schoon met een vochtige doek.
7. Gebruik de weegschaal niet op een ongelijke vloer of zachte
oppervlakken zoals tapijt of vloerkleden, omdat dit onbetrouw-
bare gegevens tot gevolg kan hebben.
8. Om schade als gevolg van batterijlekkage te voorkomen,
verwijdert u het best de batterijen als de weegschaal 3 maanden
of langer niet zal worden gebruikt.
9. Gebruik of bewaar de weegschaal niet in de buurt van sterke
magnetische velden zoals magnetrons.
10. De weegschaal functioneert mogelijk niet nauwkeurig als deze
bewaard of gebruikt wordt buiten de onder "Specicaties"
opgegeven temperatuur- en vochtigheidsbereiken.
11. Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van het FCC-reglement. De
werking moet aan de volgende twee voorwaarden voldoen:
Dit apparaat mag geen storende interferentie veroorzaken en
Dit apparaat moet alle ontvangen interferentie accepteren,
inclusief interferentie die een mogelijk ongewenste werking
veroorzaakt.
12. Wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn
goedgekeurd door iHealth Lab Inc. maken de garantie voor dit
product ongeldig.
Merk op: dit apparaat is getest en is bevonden te voldoen aan
de limieten voor een Klasse B digitaal apparaat, volgens Deel 15
van het FCC-reglement. Deze limieten zijn ontworpen om een
redelijke bescherming te bieden tegen storende interferentie in
een woonomgeving. Dit apparaat genereert, gebruikt en kan
radiofrequente energie afgeven en kan, indien dit niet volgens
de instructies wordt geïnstalleerd en gebruikt, storende
interferentie veroorzaken voor radiocommunicatie. Er is echter
geen garantie dat de interferentie niet optreedt in een
specieke installatie. Als dit apparaat storende interferentie
veroorzaakt voor radio- of televisieontvangst, wat kan worden
bepaald door het apparaat uit en in te schakelen, wordt het de
gebruiker aangeraden de interferentie te corrigeren door middel
van een of meer van de volgende maatregelen:
—Richt de ontvangstantenne opnieuw of verplaats deze.
—Verhoog de afstand tussen de apparatuur en de ontvanger.
—Sluit de apparatuur aan op een wandcontactdoos op een
ander stroomcircuit dan die waar de ontvanger op is
aangesloten.
—Raadpleeg de verkoper of een ervaren radio-/tv-technicus
voor ondersteuning.
13. Dit apparaat voldoet aan de vergunningvrije Industry
Canada RSS-norm(en). De werking moet aan de volgende twee
voorwaarden voldoen:
Dit apparaat mag geen interferentie veroorzaken en
Dit apparaat moet alle ontvangen interferentie accepteren,
inclusief interferentie die een mogelijk ongewenste werking van
het apparaat veroorzaakt.
14. Volgens regelgeving van Industry Canada mag deze
radiozender alleen werken met een antenne van een type en
maximale versterking (of minder) die is goedgekeurd voor de
zender door Industry Canada. Om mogelijke radiointerferentie
voor andere gebruikers te verminderen, moeten het
antennetype en de versterking zo worden gekozen dat het
equivalent isotropisch uitgestraald vermogen niet hoger is dan
nodig voor succesvolle communicatie.
PROBLEMEN OPLOSSEN
ZORG EN ONDERHOUD
1. Vermijd hoge temperaturen en direct zonlicht.
2. Als de weegschaal rond het vriespunt wordt bewaard, laat deze
dan op kamertemperatuur komen voor gebruik.
3. Probeer de weegschaal niet uit elkaar te halen.
4. Verwijder de batterijen als de weegschaal langer dan drie
maanden niet zal worden gebruikt.
5. Maak de weegschaal schoon met een zachte, vochtige doek.
Gebruik geen schuur- of oplosmiddelen en dompel de
weegschaal nooit onder in water.
6. De weegschaal behoudt zijn veiligheids- en prestatie-eigen
schappen voor tenminste 3.000 metingen.
GARANTIE-INFORMATIE
iHealth Lab, Inc. ("IHealth") biedt garantie voor de iHealth-hardware
(het "Product"), en uitsluitend het Product, tegen materiaal- en
fabricagefouten bij normaal gebruik gedurende een periode van
één jaar (365 dagen) vanaf de datum van aankoop door de
oorspronkelijke koper ("Garantieperiode"). Volgens deze Beperkte
garantie zal iHealth, wanneer een defect optreedt en gedurende de
Garantieperiode betreende het Product een geldige claim wordt
ontvangen door iHealth, naar haar goeddunken en voor zover
toegestaan door de wet (1) het Product repareren met nieuwe of
gereviseerde vervangingsondedelen, of (2) het Product omruilen
voor een nieuw of gereviseerd Product. In geval van een defect zijn
dit, voor zover toegestaan door de wet, de enige remedies.
U kunt volledige retournerings- en garantiebeleid lezen op onze website op
www.ihealthlabs.com
Geproduceerd voor iHealth Lab, Inc.
719 N. Shoreline Blvd, Mountain View, CA 94043 USA
+1-855-816-7705 www.ihealthlabs.com
Made in China
VERKLARING VAN SYMBOLEN
Zie de gebruikershandleiding
Waarschuwing
Recycle waar faciliteiten daarvoor aanwezig zijn. Elektrische
producten dienen niet met het huishoudelijk afval te worden
afgevoerd. Raadpleeg uw plaatselijke overheid of verkoper
voor recyclingadvies.
Fabrikant
Droog houden
Bij deze verklaart [iHealth Lab Inc.] dat deze [HS4S LITE]
voldoet aan de essentiële vereisten en andere relevante
bepalingen van Richtlijn 1995/5/EG. De conformiteitsverklar
ing voor Richtlijn 1999/5/EG kunnen worden gedownload via
de volgende link: https://www.ihealthlabs.eu/support/
certications
ANDON HEALTH CO., LTD.
No. 3 Jinping Street, YaAn Road, Nankai District,
Tianjin 300190, China. Tel: 86-22-60526161
Probleem
Het Bluetooth-pictogram in
het display van de
weegschaal stopt niet
met knipperen.
Bluetooth-verbinding
mislukt.
Het display van de
weegschaal geeft “Lo.” aan
Het display van de
weegschaal geeft “Er 0.” aan
Het display van de
weegschaal geeft “Er 1.” aan
De weegschaal geeft
"Er 2." aan
De weegschaal geeft
"Er 4." aan
Bluetooth-verbinding
mislukt.
Reset de Bluetooth-verbinding
door deze uit en weer in te
schakelen.
De weegschaal kan geen
stabiele meting doen.
1. Laat de weegschaal zich
volledig uitschakelen voordat
u het nogmaals probeert.
2. Plaats uw voeten in het
midden van de glasplaat en
sta stil.
Het maximumgewicht is
overschreden.
Het maximaal toegestane
gewicht is 180 kg / 400 lbs.
De weegschaal kon niet
worden geïnitialiseerd.
Verwijder de batterijen, wacht
één minuut en plaats ze
vervolgens terug.
De batterij is bijna leeg. Verwissel de batterijen.
Mogelijke oorzaak Stappen voor oplossing
De weegschaal geeft
"Er 9." aan
De weegschaal geeft
"Er 10." aan
Toegangsfout in het
weegschaalgeheugen.
Fout bij software-update.
Zie het onderdeel “Software-
update” hierboven voor
instructies.
Verwijder de batterijen, wacht
één minuut en plaats ze
vervolgens terug.
Zorg dat Bluetooth is
ingeschakeld, de weegschaal
aan staat en de app is geopend.
Herstart het mobiele apparaat
en probeer het nogmaals.
Bluetooth® en bijbehorende logo's zijn geregistreerde handels-
merken van Bluetooth SIG, Inc. en alle gebruik van dergelijke merken
door iHealth Lab Inc.is is toegestaan onder licentie.
Andere handelsmerken en handelsnamen zijn het eigendom van
hun respectievelijke eigenaren.
9
