767681
20
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/48
Next page
WT_2017_1
W8
• Указание:Детскаядорожнаякроваткалишьтогдаготовакэксплуатации,когда
механизмскладывания«гармошка»защелкнулся.Тщательнопроверьтеэто.
• Указание:Толщинуматрасанеобходимовыбратьтакимобразом,чтобы
внутренняявысота(отповерхностиматрасадоверхнегокраякроватнойрамы)
всамомнижнемположенииднакроватисоставляетмин.500мм,авсамом
высокомположенииднакровати–мин.200мм.Нанесеннаянакроватьмаркировка
указываетмаксимальнодопустимуюдляиспользованиясданнойкроватью
толщинуматраса.
• Указание:Воизбежаниеопрокидываниянеиспользуйтедетскуюкроватку,когда
ребенокужевсостояниисамостоятельноизнеевыбраться!
• Предупреждение:этудугусигрушкамиразрешаетсясобиратьтольковзрослому.
• Используйтеисключительнымобразомтолькооригинальныезапасныечасти,
предлагаемыеилирекомендуемыепроизводителем!
• Предупреждение:Используйтетолькоотносящийсякдетскойкроваткематрас,не
добавляйтевторогоматраса,опасностьудушья.
EN 716-1:2017, EN 716-2:2017
RUS
Уходиобслуживание
• Пожалуйста,обращайтевниманиенапометуостандартноститехнического
изделия.
• Регулярнопроизводитеочистку,уходиконтрольизделия.
RO IndicaţiideavertizarePaturidevoiaj
• ATENŢIE:Asiguraţi-văcăpătuţulpentrucopilnuesteaşezatînapropiereaunuifoc
deschissauaunorsurseputernicedecăldură(deex.radiatorelectric,sobăcugaz).
• ATENŢIE:Numaiutilizaţipătuţulîncazulîncareunelepiesesuntsparte,rupte,
deterioratesausuntlipsă.Folosiţidoarpiesedeschimbrecomandatedecătre
producător.
• ATENŢIE:Nulăsaţiînpătuţobiectecaresăpoată󰘰folositecasprijin(pentruurcare)sau
carearputeacreaunpericoldesufocaresauştrangulare,deex.sfori,şnururide
perdele/draperiietc.
• ATENŢIE:Nufolosiţimaimultdeosingurăsalteaînpătuţulpentrucopil.
• Indicaţie:Pătuţuldevoiajpentrucopilestedoaratunciutilizabilcândmecanismelede
plierealesistemuluirabatabilsuntblocate(opritoriiaufăcutclic)înaintedeutilizare.
Veri󰘰caţiacestlucrucumareatenţie.
• Indicaţie:Grosimeasalteleitrebuieastfelaleasă,încâtînălţimeadininterior(dela
suprafaţasalteleipânălamargineasuperioarăacadruluipătuţului),lapoziţiaceamai
joasăafunduluipătuţului,să󰘰edecelpuţin500mm,iarlapoziţiaceamaiînaltăa
funduluipătuţului,decelpuţin200mm.Marcajulexistentpepătuţindicăgrosimea
maximăasalteleicepoate󰘰utilizatăînpătuţ.
• Indicaţie:Pentruaevitarăsturnareaşicădereacopiluluidinpătuţ,acestanusevamai
folosiatuncicândcopilulesteînstaresăcoboaresingurdinpătuţ!
• Avertizare:Motareavergeleipentrujucăriiestepermisănumaiadulţilor.
• Utilizaţiexclusivpiesedeschimboriginaleoferitesaurecomandatedecătreproducător!
• Avertizare:Utilizaţinumaisalteauaspecialăapătuţuluipentrucopii.Nuadăugaţioa
douasaltea,pericoldeas󰘰xiere
EN 716-1:2017, EN 716-2:2017
RO Îngrijireşiîntreţinere
• Vărugămsăţineţicontdeetichetareamaterialelortextile.
• Curăţaţi,îngrijiţişicontrolaţiacestprodusînmodregulat.
BG Предупредителниуказаниядетскилеглазапът
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:Убедетесе,чедетскотолеглонесенамиравблизост
дооткритогънилидругиизточницинасилнатоплина(напр.електрически
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:Неизползвайтедетскотолегло,акоимасчупени,
скъсаниилилипсващиелементипонего.Използвайтесамопрепоръчанитеот
производителярезервничасти.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:Вдетскотолеглонебивадасеоставятпредмети,които
бихамоглидапослужаткатоопоразакраката(заизлизане)илипредставляващи
опасностотзадушаванеилиудушаване,напр.шнурове,корделизазавеси/
пердетаит.н.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:Неизползвайтеникогаповечеотединматраквдетското
легло.
• УКАЗАНИЕ:Детскотолеглозапътможедабъдеползваносамотогава,когатокато
20


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Hauck Sleep N Play SQ at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Hauck Sleep N Play SQ in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 6,05 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info