767681
18
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/48
Next page
WT_2017_1
W6
• VAROITUS:Lastensänkyyneisaajättääesineitä,jotkavoivattoimiajalkatukena
(nousuapuna)taivoivatollatukehtumis-taikuristumistumisriski,esim.narut,
ikkunaverhojennauhattms.
• VAROITUS:Äläkäytälastensängyssäkoskaanuseampaakuinyhtäpatjaa.
• Huomautus:Lastenmatkasänkyonkäyttövalmisvainsiinätapauksessa,että
taittojärjestelmänmekanismitovatlukkiutuneetennenmatkasängynkäyttöä.Tarkastase
huolellisesti.
• Huomautus:Patjanpaksuudenonoltavasellainen,ettäsisäkorkeus(patjanyläpinnasta
sängynkehyksenyläreunaan)onsängynpohjanollessa
alimmassakohdassavähintään500mmjasängynpohjanollessaylimmässä
asennossavähintään200mm.Sängyssäolevamerkintänäyttääsängyssäkäytettävän
patjanmaksimipaksuuden.
• Huomautus:Jottalapsieipääseputoamaan,sänkyäeisaakäyttääenää,kunlapsi
pystyykiipeämäänulossängystä!
• Josjätätlapsenyksinsänkyyn,varmistaaina,ettäsivuosatovatkorkeimmassa
kohdassa.
Varoitus: vain aikuinen saa asentaa leikkikaaren.
• Käytäainoastaanvalmistajantarjoamiataisuosittelemiaalkuperäisiä
varaosia!
• VAROITUS:Käytäainoastaanlastensänkyynkuuluvaapatjaa,älälisäätoistapatjaa,
tukehtumisvaara.
EN 716-1:2017, EN 716-2:2017
FIN Hoito ja huolto
• Otahuomioontekstiilimerkintä.
Puhdista, hoida ja tarkasta tuote säännöllisesti.
S Varningar resesängar
• VARNING:kontrolleraattintebarnsängenstårinärhetenavöppeneldellerstarka
värmekällor(t.ex.elradiatorer,gasspisar).
• VARNING:användintebarnsängenomnågondelskullehagåttsönder,spruckit,
skadatsellersaknas.Användendastdereservdelarsomrekommenderasav
tillverkaren.
• VARNING:föremålsomkananvändastillattstigapå(klätterhjälp)ellersomkanutgöra
enkvävnings-ellerstrypningsriskförbarnet,t.ex.band,draperi-/gardinsnoddaro.s.v.får
inte󰘰nnasibarnsängen.
• VARNING:användaldrigmeränenmadrassibarnsängen.
• OBS:resesängenärklarattanvändaendastnärhopfällningssystemetsvikmekanismer
harlåstsfastinnansängenanvänds.Kontrolleradettanoggrant.
• OBS:tjocklekenpåmadrassenskallväljassåattinnerhöjden(frånmadrassensytaupp
tillsängramensöverkant)ärminst500mmmedsängbottnenidennederstaläget,och
minst200mmmedsängbottnenidethögstaläget.Denmarkeringsom󰘰nnspåsängen
angerdenmaximalatjocklekenfördenmadrasssomskallanvändasisängen.
• OBS:förattundvikaolycksfallfårbarnsängeninteanvändasnärbarnetärstortnogatt
kunnaklättrauturden!
• Varning:Lekbygelnfårmonterasendastavenvuxen.
• Användendastoriginalareservdelarsomrekommenderasocherbjudsavtillverkaren!
• Varning:Användendastdenmadrassensomäranpassadtillbarnsängen.Undvikatt
läggatillytterligareenmadrasseftersomfaranförattkvävas󰘰nns.
EN 716-1:2017, EN 716-2:2017
SSkötselochunderhåll
• Beaktaanvisningarnapåtextilmärkningen.
• Rengör,underhållochkontrolleraproduktenregelbundet.
N Varselhenvisninger reisesenger
• ADVARSEL:Setilatbarnesengenikkestillesoppinærhetenavåpne󰘱ammereller
sterkevarmekilder(f.eks.elektriskeovner,gassovner).
• ADVARSEL:Barnesengenmåikkebrukeshvisenkeltedelererødelagte,harrisseeller
skaderogmangler.Brukkunreservedelersomanbefalesavprodusenten.
• ADVARSEL:Gjenstandersombrukestilågåoppisengen(krakkel.)ellersomkan
utgjøreenfareforkvelingellerstrangulering,f.eks.snorer,forheng/gardinsnorerosv.må
ikketasmedibarnesengen.
• ADVARSEL:Dumåaldribrukemerennenmadrassibarnesengen.
• Henvisning:Reisesengenerkunbruksklarnårfoldemekanismentilkla󰘯esystemeterlåst
18


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Hauck Sleep N Play SQ at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Hauck Sleep N Play SQ in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 6,05 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info