767375
23
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/48
Next page
FIN VAROITUKSET
Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen käyttöä ja säilytä ne. Jos näitä ohjeita ei
noudateta, lapsen turvallisuus voi olla vaarassa.
Koppa soveltuu käytettäväksi vain lapselle, joka ei vielä osaa itse nousta
istumaan, kääntyä kyljelleen tai nousta konttausasentoon. Lapsi saa painaa
enintään 9 kg.
VAROITUS: Älä jätä lasta ilman valvontaa.
VAROITUS: Varmista ennen käyttöä, että kaikki lukitukset ovat kiinni.
VAROITUS: Älä laita lastenvaunuun ylimääräisiä patjoja.
VAROITUS: Ei saa käyttää lisäosia, joita valmistaja ei ole hyväksynyt.
VAROITUS: Ennen käyttöä on tarkastettava, että lastenvaunujen koppa tai
istuinosat ovat kiinnittyneet kunnolla.
EN1888-1:2018
HOITO JA HUOLTO
Ota huomioon tekstiilimerkintä.
Tarkasta säännöllisesti jarrujen, pyörien, lukituslaitteiden, liitososien, vöiden ja
saumojen kunto.
Älä altista tuotetta voimakkaalle auringonpaisteelle.
Puhdista, hoida ja tarkasta tuote säännöllisesti.
Ei saa käyttää lisäosia, joita valmistaja ei ole hyväksynyt.
S VARNINGSANVISNINGAR LIGGDEL
Läs dessa instruktioner noggrant före användning och spara dem för framtida
bruk! Om anvisningarna inte följs, kan barnets säkerhet äventyras.
Denna liggdel lämpar sig endast för ett barn som ännu inte själv kan sitta utan
stöd, inte kan vända sig och inte kan ställa sig på alla fyra. Avsedd för barn på
upp till 9 kilo.
VARNING: Lämna inte barnet utan uppsikt.
VARNING: Försäkra dig innan användning om att alla spärrar är låsta.
VARNING: Lägg inga extra madrasser i barnvagnen.
VARNING: Tillbehör som inte är godkända av tillverkaren får inte användas.
VARNING: Kontrollera innan användning att liggdelen eller sittdelen har gått i lås
ordentligt.
EN1888-1:2018
SKÖTSEL OCH UNDERHÅLL
Beakta textilmärkningen.
Kontrollera regelbundet funktionen på bromsar, hjul, spärrar, fästelement, selar
och sömmar.
Låt inte vagnen stå i starkt solljus.
Rengör, vårda och kontrollera vagnen regelbundet.
Tillbehör som inte är godkända av tillverkaren får inte användas.
W6
N VARSELHENVISNINGER
Les disse henvisningene grundig før bruk og oppbevar dem for senere bruk. Hvis
du ikke følger disse henvisningene, så kan dette påvirke sikkerheten til barnet ditt.
Barnevognbagen er kun beregnet for barn som ikke kan sette seg opp selv,
kan rulle seg rundt på siden eller kan løfte seg opp på hender og knær. Barnets
maksimale vekt: 9 kg.
ADVARSEL: La aldri barnet være alene.
ADVARSEL: Før bruk må du forsikre deg om at alle slåer er lukket.
ADVARSEL: Ikke legg ekstra madrasser i barnevognen.
ADVARSEL: Tilbehør som ikke godkjennes av produsenten må ikke brukes.
ADVARSEL: Før bruk må en kontrollere at barnevogntoppen eller sitteenheten er
låst riktig fast.
EN1888-1:2018
PLEIE OG VEDLIKEHOLD
Vær oppmerksom på tekstilmarkeringen.
Kontroller regelmessig at bremsene, hjulene, slåene, forbindelseselementene,
beltesystemene og sømmene fungerer.
Ikke utsett apparatet for sterk sol.
Dette produktet må rengjøres, pleies og kontrolleres regelmessig.
Tilbehør som ikke godkjennes av produsenten må ikke brukes.
GR ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΤΙΚΕΣΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣΓΙΑΠΟΡΤΜΠΕΜΠΕ
• Πριναπότηχρήση,διαβάστεπροσεκτικάτιςπαρούσεςοδηγίεςκαιφυλάξτετις.
Σεπερίπτωσημητήρησηςαυτώντωνοδηγιών,ενδέχεταιναθέσετεσεκίνδυνο
τηνασφάλειατουπαιδιούσας.
Αυτότοπορτμπεμπέγιακαροτσάκιείναικατάλληλομόνογιαέναμωρόπουδεν
μπορείνακάθεταιόρθια,ναγυρίζειστοπλάιήνασηκώνεταισταχέριακαιστα
γόνατάτου.Ανώτατοβάροςτουμωρού:9χγρ.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:Μηναφήνετετοπαιδίσαςμόνοχωρίςεπίβλεψη.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:Βεβαιωθείτεπριναπότηχρήσηότιόλαταστοιχεία
ασφάλισηςείναικλειστά.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:Μηντοποθετείτεπρόσθεταστρώματαστοκαροτσάκι.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:Δενεπιτρέπεταιηχρήσηεξαρτημάτωνπουδενείναι
εγκεκριμένααπότονκατασκευαστή.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:Πριναπότηχρήση,ελέγχετεεάντοπορτμπεμπέτου
καροτσιούήτοκάθισμαέχουνασφαλίσεισωστά.
EN1888-1:2018
ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗΚΑΙΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
• Προσέχετετηνυφασμάτινηετικέτα.
• Ναελέγχετετακτικάτηλειτουργικότητατωνφρένων,ροδών,ασφαλίσεων,
συνδετικώνστοιχείων,συστημάτωνπρόσδεσηςκαιραφών.
• Μηνεκθέτετετοπροϊόνσεέντονηηλιακήακτινοβολία.
• Καθαρίζετε,περιποιείστεκαιελέγχετετοπαρόνπροϊόντακτικά.
• Μηνχρησιμοποιείτεμηεγκεκριμένααπότονκατασκευαστήεξαρτήματα.
W7
23


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Hauck Mars Pram at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Hauck Mars Pram in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 4,58 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info