767375
21
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/48
Next page
E AVISOS
Lea estas instrucciones detenidamente antes de usar el artículo, y guárdelas en
lugar seguro. El no observar estas instrucciones, puede perjudicar la seguridad
de su hijo.
El accesorio para el cochecito puede ser usado para bebés que todavía no logran
sentarse o ponerse de costado o apoyarse en las manos y rodillas. Peso máximo
del bebé: 9 kg.
ADVERTENCIA: No deje a su niño nunca sin vigilancia.
ADVERTENCIA: Antes de usar el cochecito, compruebe que los cierres estén
todos cerrados.
ADVERTENCIA: No coloque colchones adicionales en el cochecito para niños.
ADVERTENCIA: No deben utilizarse piezas accesorias no autorizadas por el
fabricante.
ADVERTENCIA: Antes de usar el artículo, debe comprobarse que la pieza
sobrepuesta del cochecito para niños o la unidad del asiento esté correctamente
enclavada.
EN1888-1:2018
CUIDADO Y MANTENIMIENTO
Tener en cuenta el símbolo del tejido textil.
Compruebe periódicamente que los frenos, las ruedas, los cierres, los elementos
de unión, los sistemas de cinturones y las suturas funcionen perfectamente o
estén en perfecto estado.
No exponer el producto a una intensa radiación solar.
Limpie, cuide y compruebe periódicamente este artículo.
No deben utilizarse piezas accesorias no autorizadas por el fabricante.
P AVISOS
Antes de utilizar o produto, leia estas instruções antentamente e guarde-as.
Ainobservaçãodestasinstruçõespoderáafectarasegurançadoseu󰘰lho.
O acessório para o carrinho pode ser usado para bebés que ainda não
conseguem sentar-se ou virar-e para o lado ou apoiar-se nas mãos e nos joelhos.
Peso máximo do bebé: 9 kg.
AVISO: Não deixe o seu bebé sem vigilância por pessoa adulta.
• AVISO:Antesdeutilizarocarrodebebé,certi󰘰que-sedequetodosos
dispositivos de bloqueio estão devidamente engatados.
AVISO: Não coloque colchões adicionais no carro de bebé.
AVISO: Não podem ser utilizados componentes não autorizados pelo fabricante.
• AVISO:Antesdeusarocarrodebebé,certi󰘰que-sedequeomecanismode
󰘰xaçãodocomponentesobrepostooudacadeiraestádevidamenteengatado.
EN1888-1:2018
LIMPEZA E MANUTENÇÃO
Observe as indicações contidas nas etiquetas dos têxteis.
Veri󰘰queperiodicamenteafuncionalidadedostravões,rodas,dispositivosde
bloqueio,elementosde󰘰xaçãoesistemasdecintosbemcomoascosturas.
Nãoexponhaoprodutoàincidênciaderaiossolaresfortes.
Limpe, cuide e controle regularmente o produto.
Não podem ser utilizados componentes não autorizados pelo fabricante.
W4
I AVVERTENZE
Prima dell’uso leggere attentamente queste istruzioni e conservarle per
consultazioni successive. L’inosservanza di queste istruzioni può pregiudicare la
sicurezza del bambino.
Lanavicellaèindicatasoloperunbambinochenonriesceancoraasedersida
soloovverochenonriesceagirarsisul󰘰ancooadappoggiarsisullemaniesulle
ginocchia. Peso massimo del bambino: 9 kg.
ATTENZIONE: Non lasciare il bambino incustodito.
ATTENZIONE: Prima dell’uso assicurarsi che tutti i fermi siano bloccati.
ATTENZIONE: Non mettere materassi addizionali nel passeggino.
ATTENZIONE: Non utillizzare accessori che non sono stati autorizzati dal
produttore.
• ATTENZIONE:Primadell’usoassicurarsicheilseggiolinoriportool’unitàdi
seduta iano scattati correttamente in posizione.
EN1888-1:2018
CURA E MANUTENZIONE
Osservare il contrassegno sul tessuto.
• Controllareregolarmentelafunzionalitàdifreni,ruote,fermi,elementidi
collegamento, sistema delle cinghie e cuciture.
Non esporre il prodotto a forti radiazioni solari.
Pulire, manutentere e controllare regolarmente questo prodotto.
Non usare accessori non autorizzati dal produttore.
DK ADVARSELSHENVISNINGER FOR OPSATS
Læs disse anvisninger grundigt igennem inden brug og opbevar dem godt.
Hvis du ikke følger disse anvisninger, kan det påvirke dit barns sikkerhed.
Barnevognsopsatsen er kun egnet til et barn, der endnu ikke selv kan sætte sig
ophhv.derikkeselvkandrejeomsidenellerkommeopalle󰘰revedhjælp
af hænder og knæ. Barnet må have en max. vægt på 9 kg.
ADVARSEL: Lad ikke dit barn være uden opsyn.
ADVARSEL: Forvis dig inden brug om, at alle låseanordninger er lukket.
ADVARSEL: Læg ingen ekstra madrasser i barnevognen.
ADVARSEL: Der må kun benyttes tilbehørsdele, der er godkendt af fabrikanten.
ADVARSEL: Inden brug skal det kontrolleres, at opsatsen eller sædeenheden er
gået rigtigt i hak.
EN1888-1:2018
PLEJE OG VEDLIGEHOLDELSE
Vær venligst opmærksom på tekstilmærkningen.
Kontroller funktionaliteten på bremser, hjul, låseanordninger,
forbindelseselementer, selesystemer og sømme regelmæssigt.
Udsæt ikke produktet for kraftigt sollys.
Rens, plej og kontroller produktet regelmæssigt.
Der må kun benyttes tilbehørsdele, der er godkendt af fabrikanten.
W5
21


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Hauck Mars Pram at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Hauck Mars Pram in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 4,58 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info